Читать книгу «Українсько-російський словник мовних і фразеологічних відмінностей» онлайн.

Запобігати кого, чого — а) предупредить кого, что; б) получать, добывать что, пользоваться чем. Чого хотіла, того й запобігла — что хотела, то и получла. Запобігай світа, поки служать літа — іюльзуйся светом, пока года служат; в) заискивть перед кем. Самі люди мене запобігали — люди сами передо мной заискивали.

Зарадити чим — употреблять с пользой что, дать толк чему.

Зарадитися кого — посоветоваться с кем, попросить совет.

Заслабнути на що — заболеть чем.

Заслуговувати на що і чого — заслужить чего.

Заспівати чого — запеть что.

Заходжуватись, заходитись коло чого, коло кого — приступать, приступить к кому, чему; начать что делать, приняться за что.

Збунтувати на кого — восстать против кого.

Звестися на віщо — превратиться во что, стать похожим на что.

Зглянутися на кого — смилостивиться, умилосердиться над кем.

Згодити кого — условиться с кем, пригласить или нанять кого.

Здихатися кого, чого — избавиться, отделаться от кого, от чего.

З’єднати собі — снискать, расположить к себе.

Зітхати за ким — вздыхать о ком.

Змінятися на краще, на ліпше — перемениться к лучшему.

Змінятися з чого, на що — меняться в чём и чем. Чом ти з личенька змінився — почему ты изменился в лице? Змінятися з виду — меняться в лице.

Знатися на чому — знать в чем толк.

Зневіритися в кому — утратить доверие к кому.

Знемагати на що — изнемогать от чего.

Знущатися з кого — издеваться над кем.

Зраджувати кого — изменять кому.

Зрікатися кого, чого — отрекаться от кого, чего.

[Іти за ким, за чим — идти (следовать) за кем, за чем.]

Іти по кого, по що — идти за кем, за чем [чтобы  привести, принести].

Казати чого й що — говорить что.

Кепкувати з кого, з чого — смеяться над кем, над чем.

Кидати на кого, на що — бросать в кого, во что.

Кінчати, покінчити, закінчити на чому — кончать, окончить, заканчивать чем.

Користати(ся) з чого — пользоваться чем.

Користуватися з чого — пользоваться чем.