– Ну, прежде всего Жанна д’Арк…
Орлеанская дева, отважная белокурая дева, была безоговорочной национальной героиней, одновременно женственной и патриотичной, воинственной и послушной – светоч в сердцах людей. Андре помешкал минуту, потом вернулся в гостиную с книгой. Помахал ею перед носом дочери:
– Ты теперь уже достаточно взрослая, чтобы понять; ну, по крайней мере попытаться понять. Эту книгу написал мой друг Моррас.
Люси едва сдержала удивленный возглас: Моррас, оказывается, был другом отца! Все теперь прояснилось! А она-то все эти годы считала, что речь шла про какой-то мор рас…
– Слушай меня внимательно. «Моральные и религиозные ценности, и прежде всего ценности католической религии, представляют себе благо первой категории, и важнейший долг Монархии – служить им. Но религиозная организация не всегда достаточна: святая Жанна д’Арк поддерживала, а вернее, признавала верховной властью над собой короля Французской земли, правившего именем Царя Небесного». Ты видишь. Величие Франции составляет ее монархия. А вовсе не эта гадость, Республика. Уж Жанна д’Арк-то знала, что к чему.
Пьер начал хныкать и сучить ручками и ножками, прикрыв глаза: у него явно болел животик.
– Малыш, мой малыш, – успокаивала его Мона.
Андре погладил жену по волосам, а затем устремил указательный палец в сторону Люси.
– И не забывай к тому же Деву Марию. Нежную и преданную… Мария одновременно дева и мать, это самый прекрасный женский образ в мировой истории.
Люси охватили сомнения. Ей тоже очень нравилась Дева Мария, но Орлеанская дева была такая отважная, она так прекрасно защищала Францию, она казалась девочке еще более благородной и прекрасной. Она придвинулась к отцу:
– А тебе чего бы больше хотелось? Чтобы я была девой или девственницей?
Очень скоро Пьер перешел на попечение Розали. Когда Мона наконец родила и вновь обрела интимную близость с мужем, дородная служанка стала казаться ей менее опасной. Мать с отцом часто заходили к ней в гости; они через несколько месяцев должны были отбыть в Ниццу. Мона, воспользовавшись случаем, показала родителям дневник Люси, которая была первой в классе по чтению и письму.
– Надо ей еще подтянуться по математике, – строго заметил Ивон, нахмурив брови. Но на самом деле он только напускал на себя суровый вид: он был горд за девочку, в восторге от Пьера и вполне доволен собственной работой. К отъезду он оставлял банковский филиал в Нумеа в превосходном состоянии и теперь наслаждался сознанием выполненного долга.
Что касается Гийеметты, она на протяжении нескольких недель одно за одним выдавала кошмарные полотна, вдохновившись манерой писать мастихином.
Легкость бытия окутала Мону, как уютная шаль.
У нее образовалось много свободного времени, и она ходила купаться, гуляла по городу, заглядывала в магазины и бродила по библиотеке Бернхейма. Однажды утром она пришла в тот момент, когда дама с серебряными волосами показывала какой-то паре библиотечные залы.
– Металлическая конструкция, которую вы можете здесь видеть, создана Гюставом Эйфелем. Эльзасец Люсьен Бернхейм, владевший кобальтовыми и хромовыми рудниками, принес ее в дар городу. Библиотека была открыта в 1909 году.
Мона слушала с интересом. Вдруг она встретилась с библиотекаршей взглядом, и они издалека приветственно кивнули друг другу. Когда посетители ушли, дама подошла к Моне.
– Я вижу, вы уже успели родить. Все прошло хорошо?
– Да, спасибо. Родился мальчик.
Дама скорчила гримаску:
– А это важно?
– Вы о чем?
– Это так важно, что у вас родился именно мальчик?
– А… ну… гм… Да… Дочка у меня уже есть, кстати.
Она уклонилась от точного ответа. Библиотекарша посмотрела ей прямо в глаза.
– Вы ищете книгу?
Мона покачала головой:
– Нет… да. В общем, не ищу ничего конкретного.
– Вы хотите роман или рассказы?