Железная дорога в могилу: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

«Играть в солдатики уже немного старомодно», — сказал Лиминг.

«Мне они нравятся, сэр».

«Откуда у тебя патроны?»

«Стрелялки, сэр. Я ношу оружие».

«У вас здесь целая коллекция».

«Дома их больше, сэр. Наш папа говорит, что их слишком много».

«Значит, это сержант Хепворт».

«Да, сэр».

Колбеку было жаль мальчика, и не только потому, что он был обременен отцом, который немилосердно его запугивал. У Сэма явно были некоторые нарушения. Его речь была невнятной, движения медленными, а глаза, казалось, неуправляемо блуждали. Но в то же время он был прямой связью с человеком, в отношении которого у них были подозрения. В отличие от отца, у Сэма Хепуорта было открытое лицо и полное отсутствие лукавства. В нем была доброжелательная простота.

«Ты идешь в церковь, Сэм?» — спросил Колбек.

«Нет, сэр. Нашему отцу не нравится ректор».

«О, понятно. Есть какая-то причина?»

«Да, сэр».

«Ну, что это?»

«Ректор слишком властный».

«Я это заметил», — сказал Лиминг. «И ваш отец тоже был не очень высокого мнения о полковнике Тарлтоне, не так ли?»

«Нет, сэр», — ответил Сэм.

«Почему это было?»

«По той же причине».

«Вы хотите сказать, что он был слишком властным?»

«Да, сэр».

Внимание Сэма вернулось к личной битве, которую он вел, и он переместил различных членов своих двух армий. Они наблюдали за ним некоторое время, а затем повернулись, чтобы уйти. Голос Сэма пронзительно зазвучал.

«Отправлял письма, типа».

Колбек обернулся. «Что это было?»

«Наш отец прислал письма, сэр».

«Письма?»

«Да, полковнику».

«Ты уверен?» — спросил Лиминг, вставая на колени рядом с ним. «Это то, что сказал тебе твой отец?»

«Нет, сэр, это была наша Джинни».

«Она ведь твоя сестра, да?»