Эти шепотки Маро возненавидел ещё сильнее.
Тэрэн прятался.
Маро обыскал всю крепость и в конце концов нашёл его в одной из пустых кухонь – тот скорчился под столом в самом дальнем углу.
– Ты, – прорычал Маро. – Это ты им рассказал.
Брат издал жалобный звук и отодвинулся глубже в тень.
Маро шагнул ближе, со скрежетом отодвинув скамью, стоявшую между ними.
– Ты обещал. Я доверял тебе.
– Я хотел защитить тебя, – пискнул Тэрэн тоненьким голосом.
– Защитить? Ты разрушил мою жизнь! – Теперь Маро уже кричал, по-настоящему кричал – он знал, что его младший брат этого не выносит, но не мог сдержаться. Гнев жёг его, как раскалённые угли, – вот-вот выплеснется пламенем.
– Мы же семья. А семья нужна, чтобы беречь друг дру…
Тэрэн взвизгнул от ужаса: Маро обеими руками схватил его за ворот и вытащил из-под стола.
– Разве я не говорил, что мне не нужна защита? Только слабым требуется помощь, Тэрэн! А я. Не. Слабый. – Он выплёвывал эти слова, словно метал ножи. – Я сильный. Я стану императором. Я буду командовать огромными войсками и поставлю наших врагов на колени!
– Ты никогда этого не хотел, – всхлипнул Тэрэн. Маро приподнял его за ворот и прижал к стене – в качестве предупреждения, но тот осмелился продолжить: – Ты можешь обмануть всех остальных, но не меня. Я знаю, что ты не хочешь быть императором.
– Не хочу? – язвительно переспросил Маро. – Это кто сказал?
– Ты сам. Твои стихи. Про ветер, рождённый для бега…
Маро ударил брата по лицу.
Тэрэн издал тихий, полный ужаса звук, и Маро так это разозлило, что за первым ударом последовал второй. Когда он отступил на шаг, Тэрэн даже не попытался подняться – так и остался лежать на полу, закрыв голову руками, как трус.
– Прости, – бормотал он, дрожа. – Прости меня десять раз. Прости сто раз. Прости тысячу раз. Прости…
– Я написал это стихотворение, когда мне было шесть! – взорвался Маро. – Шесть! – Он пнул Тэрэна в живот. – Я больше не ребёнок. У меня есть печать. Я вырос. И я хочу быть императором! – Ещё один пинок. – Я этого хочу! Я шёл к этому всю жизнь! Ради этого я столько страдал! И у меня получится! – Ещё удар. – Потому что это – моё – право по рождению!
Ещё три удара, последний – такой сильный, что брата отбросило по холодному камню.
Тэрэн замер всем телом. Он даже плакать перестал. Только свернулся калачиком, будто пытался исчезнуть из этого мира.
Он всегда был таким жалким.
– И тебе бы тоже стоило этого хотеть! – бросил Маро и ушёл.
Они покинули крепость в один и тот же час. Закат был яростным и кровавым, словно чьи-то чудовищные когти разодрали багровое небо над тёмными пиками гор Эриэт. Госпожа Осень осталась с Тэрэном, и они поехали на север – к Тецзе, к величию.
Маро отправился в противоположную сторону.
Глава 40 Храм в облаках
Глава 40 Храм в облаках
Первые несколько дней нашего уединения я провела, восстанавливая силы. Послушники Аолин в чёрно-белых одеждах и масках приносили в наш отдалённый домик пищу: простой рис, пресное мясо и столько всевозможных видов чая, сколько я не пила никогда в жизни.
Здесь, в горах, мы были выше, чем во дворце, и снег шёл ещё гуще, выбеливая ветви сосен. Вид природы за окном искрился похоронной белизной.
Лёжа в постели и дожидаясь, пока утихнет ноющая боль в груди, я с удивлением обнаружила, что боюсь куда меньше, чем прежде.