— Зараз, уночі?! — пропозиція поїхати до батька негайно стала другим потрясінням за вечір.
— Ну а коли ж? — здивувався чоловік. — Хіба тобі є куди повертатися? Байдуже, що ніч, — батько буде щасливий, що ти знайшлася! У нього розкішна квартира на Салтівці, тобі не треба буде повертатися в готель до цієї розпусної жінки, твоєї матері, — Гассанове обличчя презирливо скривилося.
— Може, краще спершу подзвонити йому? — засумнівалась я.
Раптова поява батька в моєму житті здавалася неймовірною, але причин не вірити чоловікові, який стояв поруч, у мене не було.
— Навіщо? — пхикнув Гассан. — Краще зробити йому сюрприз! Який же він радий буде бачити тебе, Лайло! «Моя прекласна Лайла» — саме так він про тебе завжди мені говорив. «Моя прекрасна донечка».
Я гарячково зважувала всі щойно почути факти. Батько, мій батько завжди пам’ятав про мене!
— Ну то що, їдемо? Я тебе відвезу, — наполягав Гассан і нетерпляче тупцював поряд. — Я вже добряче змерз. Вирішуй щось. Повертаєшся в готель чи їдеш до батька?
«Was für eine kleine Hure ist das?» — у вухах у мене знову звучав голос Зігфріда.
— Їдьмо, — швидко відповіла я. — Хочу побачити батька.
Гассан радісно потер руки.
— Моя машина тут недалеко припаркована, ходімо.
Поки ми йшли до авто, Гассан постійно розповідав, яким щасливим буде батько, коли мене побачить, та цокав язиком. Я мовчала.
Ця ситуація видавалася неймовірною, проте вона трапилася зі мною. Усе своє життя провести за кілька сотень кілометрів від батька, хіба ж у це можна повірити? Мене муляло, чому він не приїхав, адже знав, де шукати, — мама не змінювала адреси після розриву з ним. Бентежило й те, що я увірвуся до нього вночі, без попередження. У його життя. Цікаво, який він? Я не бачила його навіть на фото — їх усі знищила мама. Думаю, схожий на мене, чи то пак я схожа на нього — і саме через це я так дратую маму.
Запищала сигналізація. Гассан відчинив переді мною двері авто. Я навіть не встигла його роздивитися, помітила тільки, що машина чорна, велика і блискуча. Мабуть, дорога.
Я сіла на переднє сидіння. Чоловік відчинив двері з другого боку і важко гепнувся поруч. Завів машину, увімкнув музику — якусь східну, скрадливу, що заповзала в тишу, наче змія. Зблиснув зубами, підморгнув мені.
— Ну, поїхали?
Я кивнула. Коли машина викотилась на дорогу, запитала:
— А де живе батько?
— На Салтівці, я ж казав. Це великий спальний район. У нього там прекрасна квартира.
— Ніколи там не була.
Гассан здивовано глянув на мене:
— Ти бувала в Харкові раніше?
— Ага. Жила пів року, — відповіла я і поглянула у вікно.
Там пропливало місто, святково прикрашене до Нового року. Воно здавалося казковим велетнем, який ось-ось заплющить очі своїх ліхтарів і засне.
А якщо батько зараз спить, чи буде він радий, що його розбудили?
Запинившись на червоне світло, Гассан дістав із бардачка блискучу фляжку, відкрутив кришку й простягнув мені.
— Будеш?
— Що це? — насупилася я.
— Те, що допоможе тобі розслабитися й підніме градус настрою, — чоловік підморгнув. — Здається, ти занадто напружена.
Я похитала головою, зрозумівши, що у фляжці якийсь алкоголь.