Фрейтас рассмеялся, и у Рансибла загорелись от стыда уши.
– Простите.
– Бросьте. Хорошая работа достойна уважения.
Он сел в машину Рансибла на пассажирское место и закрыл дверь. Рансибл завел мотор, и они поехали к дому. Фрейтас смотрел в окно, любуясь сельской местностью, и молчал, и Рансибл обнаружил, что волнуется все сильнее.
– Вы смотрели фотографии? – наконец сказал он.
Фрейтас повернул к нему голову.
– Нет, насколько мне известно.
– Фотографии, которые я вам отправил. Череп.
Фрейтас сделал неопределенный жест и вернулся к изучению пейзажа.
– Что бы это могло значить, – сказал Рансибл, не в силах промолчать, – череп неандертальца в этой местности?
– Что бы он мог значить где угодно на этом континенте.
– И что же?
Он почувствовал, что в нем поднимается злость. Этот человек как будто гладил его против шерсти.
– Что в этом регионе есть следы мустьерской культуры. Как и в Европе, Азии и Африке.
– И это довольно важное открытие, – сказал Рансибл.
Маленький человечек повернулся к нему и посмотрел на него.
– Правда?
– А нет?
– Пожалуй, – Фрейтас задумался, – но, видите ли… найти череп и несколько кремневых орудий… ну… – он слегка улыбнулся, – трудно объяснить так, чтобы вы поняли.
– А вы попробуйте, – сказал Рансибл.
– Знаете, как говорят… одна ласточка весны не делает…
– А еще говорят, что нужно просто работать усерднее. Я в этом уверен.
– Я не думаю, что вы поймете. С мустьерской культурой связан определенный слой. Точнее, несколько слоев. Средний плейстоцен, грубо говоря. Период оледенения. Вместе с останками неандертальцев находят фауну, обитающую в разных климатических зонах. Мы оцениваем возраст находок примерно в сорок тысяч лет, но неандертальцы, несомненно, жили как до того, что вы бы назвали ледниковым периодом, так и после. И даже в плиоцене. А потом их сменили неоантропы. Мы сами, кроманьонцы. Я пытаюсь вам объяснить вот что. Находка изолированного черепа мало что значит. Это может быть, скажем, настоящий череп, найденный в другом месте – даже не на этом континенте, а привезенный из Европы или Азии. И глубина залегания – как глубоко вы его нашли?
– Примерно восемь футов, – сказал Рансибл.
Фрейтас улыбнулся.
– Там была промоина.
– Понимаю.
– Вероятно, раньше там было гораздо глубже.
– Возможно. Но видите ли… а что это доказывает? Слой отсутствует. Череп обнаружен на уровне, который мы должны были бы датировать, возможно, тысячей лет. Археологический уровень, так сказать. У вас тут были индейские курганы на уровне, скажем, четырехсот лет. Вы это понимаете. Что мы можем установить с помощью вашей находки, если предположим, что она подлинная? Ничего, насколько я вижу.
Наступила тишина.