MoreKnig.org

Венеция в русской поэзии. Опыт антологии. 1888–1972: читать начало книги онлайн

Автор: Антология, Соболев Александр, Тименчик Роман



Шрифт:

Венеция («Восемь лет в Венеции я не был…»). – Впервые: Современный мир. 1913. № 12. С. 94–98 (загл.: «В Венеции»; посв. А. А. Корзинкину). Печ. по: Бунин И. Собрание сочинений. Т. 4. Последнее свидание. <Брюссель.> 1935. С. 194–198. Стихотворение подверглось значительной правке: так, после первой строки в журнальной редакции следовало: «Мука Бреннер! Вымотало душу / По мостам, ущельям и туннелям, / Но зато какой глубокий отдых»; гондольер Энрико, в окончательной версии оставшийся эпизодическим персонажем, был обстоятельно введен в повествование: «Плыли мы с Энрико, – он женился, / Стал серьезней, – у дверей отеля / Я сказал: „Энрико, если помнишь, / Я люблю осенние сырые / Месячные ночи, надо завтра / Побродить по городу, на взморье, / На лагуны выплыть: завтра в полночь / Выйду я, как прежде, на пьяцетту, / Паперть нашей церкви, – дожидайся / Вон под тем палаццо, что напротив, / С выбитыми стеклами, с железной / Ржавою решеткой в дырах окон“»; за последней укороченной строкой следовало еще четыре с половиной: «Нет, не сердцем / Были мы моложе: сердце стало / Драгоценной сказочною скрипкой, / Зазвучавшей золотом певучим / Только после многих скорбных песен!»

«Грациелла» – роман Альфонса де Ламартина о любви французского поэта и крестьянской девушки на острове Прочида: роман этот переводила В. Н. Муромцева-Бунина.

Федор Степун, говоря о близости Бунину «далей чужих стран», «перевоплощений в даль как образов памяти», находит в них «при всей их изумительной пластичности и, на поверхностный взгляд, почти внешней описательности, совсем не простые описания, а из глубины внутренней жизни извлеченные переживания. В этом смысле весьма показательна разница между патетически-историософской „Италией“ Брюсова и интимно-личной „Венецией“ Бунина.

так форто-фортиссимо начинается „Дума“ Брюсова. И совсем иначе у Бунина. Он просто приехал в Венецию как к себе в усадьбу.

И это не случайность. Все „исторические“ стихи начинаются у Бунина с такой же маленькой, почти случайной, глазом подобранной мелочи…» (Степун Ф. Рец. на кн.: Бунин И. Избранные стихи. Париж, 1929 // Современные записки. 1929. Кн. 39. С. 531).

Венеция («Колоколов средневековый…»). – Впервые: Окно. Альманах. Книга III. Париж, 1924. С. 20 (без заглавия и даты). Печ. по: Бунин И. Собрание сочинений. Т. 8. Несрочная весна. <Брюссель.> 1935. С. 211.

О Бунине-стихотворце см.: Двинятина Т. М. Иван Бунин: жизнь и поэзия // Бунин Ив. Стихотворения. Т. 1 / Вступ. статья, составление, подготовка текста и примеч. Т. М. Двинятиной. СПб., 2014. С. 5–91 («Новая Библиотека поэта»).

Виктор Буренин

Венеция («Венеция! Когда среди твоей волны…»). – Печ. по черновому автографу: РГАЛИ. Ф. 1024. Оп. 2. Ед. хр. 7. Л. 1.

Из поэмы «Бианка Капелло» («Затихли похоронные гимны…»). – Печ. по: Жасминов А., граф. Голубые звуки и белые поэмы. Изд. 2-е. СПб., 1896. С. 225–226. В основу сюжета поэмы положена история Бьянки Капелло (1548–1587) по прозвищу Колдунья, великой герцогини Тосканской, второй жены Франческо I. Ср.: «Бьянка Капелло, дочь благородного семейства, которая в 1564 году сбежала с флорентийским писарем. Она была приговорена к смерти in absentia [заочно] за бесчестие, но позже явилась миру под именем великой герцогини Тосканской и <…> была возведена в ранг дочери Республики. В 1587 году она умерла от яда, но Республика не слишком горевала, тем более что отравил ее великий герцог» (Моррис Д. Венеция: Город в море. М.; СПб., 2011. С. 73). Историю Бьянки Капелло рассказал подробно в своей «Истории живописи в Италии» Стендаль, подводя к заключению: «В этот-то век страстей, когда души могли открыто отдаваться величайшему неистовству, появилось такое множество великих художников; замечательно, что один человек мог бы знать их всех <…> Почему же природа, столь плодовитая в этот небольшой промежуток времени, в сорок два года, от 1452 до 1494 года, когда родились эти великие люди, стала потом так ужасающе бесплодна? Этого, вероятно, ни вы, ни я никогда не узнаем» (Стендаль. Собрание сочинений: В 15 т. Т. 6. М., 1959. С. 23, 25).

Иван Быковский

Из воспоминаний о Венеции («Так на закате дней суровых…»). – Печ. по: Волгин Б. Жизнь Ж. Альфреда (И. К. Быковского) и его некоторые стихотворения. Очерк. 2-й выпуск, исправленный и дополненный. М., 1903. С. 40–41.

«Я в Риальто спешу на гондоле…» – Печ. по: Путешествие по юго-западной Европе Ж. Альфреда. Путевые заметки. М., 1901. С. 81–82. О героине стихотворения сказано на соседних страницах:

«Пишу эти строки под живым впечатлением, произведенным на меня очаровательной дамой, прозванной за свой гибкий ум и дипломатические приемы „Меттерних“. Nomina odiosa sunt, но все же назову ее имя: Ануся!

Это одна из типичных русских женщин, так воспетых Некрасовым, вызывающая удивление далеко за пределами русской границы. Это одна из тех женщин, которые любят истину, не кладут на вес свои чувства, не дистиллируют их сквозь тонкое, как путина, решето омерзительного расчета, никогда не эксплуатируют страсти мужчин, словом, это русская женщина, не только прислушивающаяся к скорби человечества, но и носящая все скорби в себе самой» (Там же. С. 77–78).

Зачин «Я в Риальто спешу» подхватывает популярный перевод Федора Кони стихотворения Казимира Делавиня «Гондольер молодой!.. Я к Риальто спешу до заката…» («Conduis moi, beau gondolier, jusqu’à Rialto»). «Маргарита» и «Альфред» – проекция на героев «Дамы с камелиями» А. Дюма и «Травиаты» Верди.

В. В – С

В Венеции («И я там был над тем холмом…»). – Печ. по: Стихотворения В. В – С. Собственность Народного детского сада, учрежденного Е. П. Калачевой. СПб., 1903. С. 103–104.

Сергей Вавилов

Венеция в полдень («Беспощадно солнце светит…»). – Печ. по: Сергей Иванович Вавилов. Дневники. 1909–1951. Кн. 1. 1909–1916 / Составитель и хранитель личного архива академика С. И. Вавилова В. В. Вавилова. М., 2016. С. 147–148 (дневниковая запись от 4 января 1913 г.). Стихотворение предваряется записью: «Сейчас морозит, градусов 15, а потому невольно мысли улетают в чужедальние края. В Венецию и Неаполь, и, конечно, Венецию летнюю, Неаполь июльский. Этот жар и пекло кажется тогда наказанием Божиим, а теперь он смотрит так поэтически. Обычная история. Впрочем, все это только предлог для переписания виршей, написанных еще в августе прошл<ого> года». После текста записано: «Для этого недоконченного полдня венецианского нужен бы в pendant и вечер, подождем вдохновения, Италия такая штука, что и я иногд<а> вдохновляюсь». Эй вы бронзовые кони!.. – О квадриге, венчающей центральный портал Сан-Марко, см. с. 500. Кондотьеру Коллеони… – О знаменитой статуе см. с. 501. У San Rocco, Тицианом / Замалеван где Джорджоне… – Вероятно, подразумеваются атрибуционные споры вокруг картины «Христос, несущий свой крест» («Portacroce»). Дж. Вазари в перечислении картин Джорджоне упоминает: «Он исполнил картину с изображением Христа, несущего крест, и иудея, который веревкой тащит его за шею. Картина эта впоследствии была помещена в церкви Сан Рокко, ныне же благодаря поклонению многих она, как мы видим, творит чудеса» (Вазари Дж. Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих / Пер. А. И. Венедиктова и А. Г. Габричевского под редакцией А. Г. Габричевского. Т. 3. М., 1970. С. 42). Тот же Вазари в жизнеописании Тициана говорит: «<…> он написал для церкви Сан Рокко картину, изображающую Христа с крестом на плече и веревкой на шее, за которую его тащит иудей; образ этот, который многие считали произведением Джорджоне, является ныне величайшей святыней Венеции и получил в подношение больше золотых, чем Тициан и Джорджоне заработали за всю свою жизнь» (Там же. Т. 5. М., 1971. С. 371). Споры по этому поводу продолжаются и по сей день. San Pantaleone – вероятно, имеется в виду San Pantalon, церковь Св. Пантелеймона.

Константин Вагинов

Венеция («Влажная луна появилась над Венецией…»). – Печ. по: Вагинов К. К. Стихотворения из альбома, подаренного К. М. Маньковскому / Публикация С. А. Кибальника // ЕРОПД на 1992 г. СПб., 1996. С. 195.

Сергей Васильев

Гондольер поет страданье («Голубой Канале-Гранде…»). – Печ. по: Октябрь. 1964. № 5. С. 91–92.

Владимир Вейдле

Баллада о Венеции («Болтовня, беготня; беготня, болтовня…»). – Впервые: Воздушные пути. Альманах. IV. Н.-Й., 1965. С. 195–197. Печ. по: Вейдле В. На память о себе. Стихотворения 1918–1925 и 1965–1979. Париж, 1979. С. 13–16. …день всех мертвых, ноябрьский день – 2 ноября, Commemorazione dei Defunti (поминовения усопших), в повседневном обиходе – i morti (мертвых). Santa Maria Mater Domini – церковь в сестиере Санта-Кроче, в которой находится картина Тинторетто «Нахождение подлинного Креста». В этой же церкви и картина Винченцо Ди Бьяджо Катены – «пожалуй, джорджонеска, на которой мы видим в ярком пейзаже св. Кристину, которую должны утопить, на шее у нее жернова, ангелы поддерживают ее, и сам Христос появился, чтобы ободрить ее» (Edward Hutton. Venice and Venetia. London, 1911. P. 128). В путеводителях говорилось, что церковь стоит «на маленьком campo, столь же живописном и в старинном стиле, как все в Венеции» (Hugh A. Douglas. Venice and her treasures. New York, 1909. P. 125). Ср.: «Уютно-благостны готические церкви S. Giovanni in Bragora, S. Stefano, Madonna del Orto, но не меньше их Златоуст, S. Maria Formosa, S. Maria Mater Domini и еще величественный S. Salvatore…» (Вейдле В. Похвала Венеции // Мосты. 1966. № 12. С. 149). Маргера и Местре – индустриальные районы напротив Венеции на материке, в 1960‐х годах обсуждалось загрязнение воздуха тамошними фабриками, протравившее некогда отличительный для Венеции белоснежный истрийский мрамор и приведшее к тому, что «многие здания сравнялись чернотой с даунтаунами Милана и Турина» (Robert C. Davis, Garry R. Marvin. Venice, the Tourist Maze: A Cultural Critique of the World’s Most Touristed City. Berkeley: University of California Press, 2004. P. 211).

Riva degli Schiavoni («Золотисто здесь стало и розово…»). – Впервые: Новый журнал. 1967. № 86. С. 30–31. Печ. по: Вейдле В. На память о себе. Стихотворения 1918–1925 и 1965–1979. Париж, 1979. С. 2.

Рецензент, отзываясь на первую публикацию, отметил «прелестные строчки, например:

С этой набережной связана история знаменитого американского романа: «“Женский портрет“ – длинный роман, и писал я его долго; помню, я все еще работал над ним и год спустя, когда на несколько недель приехал в Венецию. Я поселился в верхнем этаже дома на Рива Скьявони неподалеку от церкви Сан Дзаккария; оттуда передо мной открывался вид на оживленную набережную, на несравненную лагуну, и неумолкающий гул венецианской болтовни поднимался к моим окнам, к которым меня ежеминутно, как мне сейчас кажется, влекло в моих бесплодных сочинительских потугах, словно я ожидал увидеть, как на голубой глади канала, словно гондола, скользнет верная мысль, или отточенная фраза, или новый поворот сюжета, новый верный мазок для моего полотна. <…> Перечитывая иные страницы этой книги, я словно вновь вижу зыбящуюся дугу широкой Ривы, яркие цветные пятна домов с балконами, ритмичные изгибы горбатых мостиков, подчеркнутые уходящими вдаль волнами звонко шагающей по этим мостикам безостановочной толпы. Поступь венецианцев, их говор – где бы ни раздавался, он всегда гулок, точно крик на водной глади, – снова звучат под моим окном, возрождая те давние ощущения: восторженность чувств и бьющийся в тщетных усилиях ум. Возможно ли, чтобы места, обычно так много говорящие воображению в самом главном, отказали ему сейчас в такой малости? Помню, я не раз задавал себе этот вопрос и в других исполненных красотой и величием местах» (Джеймс Г. Женский портрет / Изд. подготовили Л. Е. Полякова, М. А. Шерешевская. М., 1981. С. 481–482).

Нет («Четыреста мостиков и мостов…»). – Впервые: Новый журнал. № 86. 1967. С. 30–31. Печ. по: Вейдле В. На память о себе. Стихотворения 1918–1925 и 1965–1979. Париж, 1979. С. 17.

Правообладателям и читателям!

Произведение защищается авторским правом. Вы можете ознакомиться с легальным фрагментом. Если начало вам понравилось, то можно приобрести легальную полную версию по ссылке на последней странице фрагмента у нашего проверенного и надежного партнера.
Перейти на стр:
Шрифт:
Продолжить читать на другом устройстве:
QR code

Новые книги

Смотреть все
Наша родина как она есть
Наша родина как она есть
[Социальная фантастика]
«Наша родина как она есть» – это подробное и правдивое описание ряда событий из жизни небольшой среднеевропейской страны, которая после долгого периода забвения желает в полный голос заявить о себе и
0
Роза Фалви и волшебник в саду
Роза Фалви и волшебник в саду
[Сказка / Детская фантастика / Детская литература: прочее]
Знакомьтесь! Это самый невоспитанный волшебник в мире Мердин Дикий, самая обычная 12-летняя девочка Роза и лучшая морская свинка по кличке Бублик. Однажды с этой троицей случается уморительное
0
Ленин. Личная жизнь гения
Ленин. Личная жизнь гения
[Биографии и Мемуары / Государство и право / Документалистика]
Владимир Ильич Ленин – вечная загадка истории. О нем написаны сотни книг, от научных до желтых. В представленном исследовании немецкого профессора Ханны Беккер особое внимание уделяется
0
Сергей Прокофьев. Музыка моего сердца
Сергей Прокофьев. Музыка моего сердца
[Музыка / Биографии и Мемуары / Документалистика]
Сергей Сергеевич Прокофьев (1891–1953) стал символом музыкальной культуры ХХ века. Именно его нервный гений точнее других выразил напряжение эпохи великих потрясений и не менее великих открытий. Он –
0
Смейся!
Смейся!
[Социальная фантастика]
Каждый из нас, особенно в юности, мечтает быть особенным, обрести сверхспособности, из тысячи дорог выбрать правильную и пройти ее достойно. У тебя появился дар эмпатии, теперь путь к твоей мечте,
0
Преддверие I
Преддверие I
[Социальная фантастика / Героическая фантастика / Научная фантастика]
Цикл про золотых львов из созвездия Малого Льва открывают две истории, случившиеся на Земле, где ещё остались потомки вымершей расы белых тигров. Первую историю поведал музыкант, на чей голос
0
Преддверие II
Преддверие II
[Социальная фантастика / Героическая фантастика / Научная фантастика]
Цикл про золотых львов из созвездия Малый Лев предваряют отдельные истории, случившиеся на Земле, где ещё остались потомки вымершей расы белых тигров. В этой книге представлены две женские судьбы,
0
Железная Агнесс
Железная Агнесс
[Боевое фэнтези / Героическая фантастика]
В Новом Риме элита живет на верхних ярусах города и не ступает на землю, а для бедняков внизу, в трущобах, солнечный свет – недоступная роскошь. Суровая охотница за головами Железная Агнесс
0
Молчаливый мальчик
Молчаливый мальчик
[Исторический детектив / Детективы / Триллер]
Эндрю Тейлор – один из лучших современных авторов в жанре исторического детектива (The Times). Он удостоен многих литературных наград, таких как высшая премия Ассоциации писателей-криминалистов
0
100 рассказов о стыковке и о других приключениях в космосе и на Земле
100 рассказов о стыковке и о других приключениях в космосе и на Земле
[Биографии и Мемуары / Прочее]
Книга рассказывает о жизни и деятельности ее автора в космонавтике, о многих событиях, с которыми он, его товарищи и коллеги оказались связанными. B. C. Сыромятников — известный в мире конструктор
0
Пустыня Каракумы. Природа и человек
Пустыня Каракумы. Природа и человек
[Природа и животные]
Книга посвящена описанию уникальной природы пустыни Каракумы, взаимосвязям, существующим между различными элементами этой природы, и роли человека в системе этих взаимосвязей. В заключительной части
0
Следующая станция – Малаховка
Следующая станция – Малаховка
[Современная проза]
Добро пожаловать в Малаховку! Замечательный, остроумный рассказчик, Татьяна Хохрина с неповторимой интонацией делится историями своих немного нелепых, но неизменно трогательных персонажей. А
0

Самые популярные книги

Хорошая, плохая, грешная 3
Хорошая, плохая, грешная 3
[Попаданцы]
У Эвирейл Миардо нет ни единой свободной минутки на грусть и рефлексию! Да и когда? Столько дел, столько дел! Шахту выкопай, лавку открой, артефакты создай, эльфа за попу укуси... Ничего не
12
Хозяйка Тиховодья. Развод на краю болот
Хозяйка Тиховодья. Развод на краю болот
[Любовное фэнтези / Попаданцы]
- Двадцать четыре года, Веста. Наследника нет. Подпиши, и получишь Тиховодье. - А где это? - На краю Хляби. Тихо, сыро, никого. Утром я собирала клюкву в Мещёре и шагнула в болотное окно. Очнулась в
12
Те, кто приходит в тишине
Те, кто приходит в тишине
[Альтернативная история / Попаданцы / Самиздат / Боевая фантастика]
Редкий бой бывает похож на предыдущий. Мы учимся. На своих и на чужих ошибках. Стараемся расти над собой. Противник – тоже. Он анализирует наши ошибки, учитывает остроумные решения. То есть
9
Последняя Гадина империи
Последняя Гадина империи
[Попаданцы / Бояръ-Аниме / Русское фэнтези / Самиздат]
Пятьсот лет назад я была прославленным зельеваром, матриархом и почтенной основательницей династии. А сегодня очнулась в теле изнеженной барышни на пепелище семейной усадьбы и обнаружила, что весь
8
Петербургский врач 11
Петербургский врач 11
[Военное дело, спецслужбы / Медицина / Проза / Современная проза]
Вадим – хирург и микробиолог, попавший волей судьбы в Петербург 1904 года, в тело медицинского секретаря, работающего у богатого врача-мошенника. …Во дворах-колодцах тускло горят газовые фонари.
7
Второй шанс для Лекаря. Том 8
Второй шанс для Лекаря. Том 8
[Альтернативная история / Попаданцы / Исторические приключения / Самиздат]
Аннотация с первого тома: Умереть после спасения чужой жизни — не самый плохой финал для врача. Всю свою жизнь я посвятил медицине. Последняя операция стала для меня одновременно победой и
5
Имперец. Ранг 4. Воевода
Имперец. Ранг 4. Воевода
[Боевая фантастика / Боевое фэнтези]
Спасение цесаревича от пули принесло Александру титул, должность личного телохранителя и редкую магию стихий. Теперь он – правая рука наследника престола и командир его личного отряда особого
6
Измена. Я тебя (не) любил
Измена. Я тебя (не) любил
[Современные любовные романы]
— Как тебе… — слышу прерывистый голос подруги, — мой подарок в честь твоего дня рождения?По меньшей мере иду я в верном направлении. Но вот предчувствие не из лучших. Голос Светы перемешивается со
6
Развод. Я тебе ничего не должна
Развод. Я тебе ничего не должна
[Современные любовные романы]
- Скорее раздевайся, Ириша. Я до спальни не дойду. Прямо тут тебя сейчас... Охрипший от возбуждения голос мужа звучит в тёмной гостиной оглушительно громко. Не так я планировала начало
6
Замок над морем
Замок над морем
[Героическая фантастика / Любовное фэнтези]
Волны перемешивают гальку, жизнь перемешивает людские судьбы. Воины и рабы, дети Ардена и слуги Ириона, все равны перед вечностью. Казалось бы, все решено, расставлены фигуры и начата игра. Но
5
Наследник $$$ уровня Х
Наследник $$$ уровня Х
[Попаданцы / Книги про волшебников / Городское фэнтези / Самиздат]
Надо судить человека, прежде чем полюбил его, ибо, полюбив, уже не судят.
4
Оружейникъ. 1866
Оружейникъ. 1866
[Попаданцы / Альтернативная история / Самиздат]
Умереть в шестьдесят шесть, заслонив собой молодого стажёра, — достойный финал для оружейника. Очнуться в теле семнадцатилетнего подручного на Тульском оружейном заводе в 1866 году — уже второй
4

Самые комментируемые

Замок над морем
Замок над морем
[Героическая фантастика / Любовное фэнтези]
Волны перемешивают гальку, жизнь перемешивает людские судьбы. Воины и рабы, дети Ардена и слуги Ириона, все равны перед вечностью. Казалось бы, все решено, расставлены фигуры и начата игра. Но
5
Семья для брошенки. Вторая жизнь с нуля
Семья для брошенки. Вторая жизнь с нуля
[Любовная фантастика / Самиздат / Попаданцы]
Семь лет унижений, презрения и пустой постели. Герцог Дрейк Ашфорд объявил свою истинную жену бракованной и отправил в ссылку на Ольцег — умирать среди таких же «ненужных». Он думал, что сломал
22
Отбор невест, или Три орешка для темного
Отбор невест, или Три орешка для темного
[Любовная фантастика]
Каждая приличная драконица должна пройти отбор невест, иначе внукам у камина будет нечего рассказать. Так говорила моя маменька, а ей можно верить — за ее спиной аж четыре таких отбора! Так что я
14
Печать Забытой Эпохи
Печать Забытой Эпохи
[Любовная фантастика / Попаданцы]
— Скажи спасибо, что не оставил босой на улице, Верадель. Забирай свои проклятые северные руины и убирайся, — самодовольно бросил мне бывший муж, швырнув на стол бумаги о разводе. Он думал, что
25
Хозяйка Тиховодья. Развод на краю болот
Хозяйка Тиховодья. Развод на краю болот
[Любовное фэнтези / Попаданцы]
- Двадцать четыре года, Веста. Наследника нет. Подпиши, и получишь Тиховодье. - А где это? - На краю Хляби. Тихо, сыро, никого. Утром я собирала клюкву в Мещёре и шагнула в болотное окно. Очнулась в
12
Шахматистка. Выжить на Арене Смерти
Шахматистка. Выжить на Арене Смерти
[Любовное фэнтези / Попаданцы / Книги про волшебников / Самиздат]
Кто-то попадает в имбовых персов: Избранных, Тёмных властелинов и прочих крутых ребят. А я попала в тело бездарной адептки магической академии. Как она сюда поступила-то, без грамма магии? Неважно,
13
Пулеметчик Федя
Пулеметчик Федя
[Альтернативная история / Юмористическая фантастика / Попаданцы / Самиздат]
Пулеметчик — это не звание, это диагноз. Тридцать пять лет, пулемёт «Печенег», рукавица прилипла к раскалённому кожуху — и здравствуйте: июнь сорок первого, чужие двадцать два года, чужие руки,
10
Диагноз
Диагноз
[Самиздат / Детективная фантастика / Городское фэнтези / Юмористическая фантастика]
Некромантия в нашем мире давно стала такой же частью жизни, как радио, кино, телефоны и аэропланы. Но разве могла я подумать, что однажды приду наниматься на службу к лучшему некроманту столицы! Он —
18
Ведьма и Экзорцист. Второй шанс на жизнь
Ведьма и Экзорцист. Второй шанс на жизнь
[Детективы / Триллер / Любовное фэнтези / Фэнтези]
Приказ ясен: отравить Дерека вель Гранна. Последствия – костёр и пепел. Белладонна уже прошла этот круг, сгорела и получила второй шанс. Теперь она знает, что приказ – лишь верхушка заговора, в
4
Последняя Гадина империи
Последняя Гадина империи
[Попаданцы / Бояръ-Аниме / Русское фэнтези / Самиздат]
Пятьсот лет назад я была прославленным зельеваром, матриархом и почтенной основательницей династии. А сегодня очнулась в теле изнеженной барышни на пепелище семейной усадьбы и обнаружила, что весь
8
Железный характер Кристианы Морли
Железный характер Кристианы Морли
[Любовная фантастика / Попаданцы / Классическое фэнтези]
Удар копытом лошади рушит блестящие перспективы дебютантки. По мнению общества, хромота испортила не только плавную поступь девицы, но и характер! Это ж надо умудриться — вместо монастыря или
38
Хорошая, плохая, грешная 2
Хорошая, плохая, грешная 2
[Любовное фэнтези / Книги про волшебников / Попаданцы / Самиздат]
Новый Свет полон самых разных неожиданностей, как приятных, так и не очень. Новый Свет полон шикарных возможностей, только успевай их реализовывать. Новый Свет полон сильных мужчин и
11

Прямо сейчас читают

Кулак летящий в богов
Кулак летящий в богов
[Фанфик / Повесть / Юмор: прочее / Попаданцы]
Попадания Сайтамы во вселенную мира молота войны на Катраксис. Планету что Империум оставлял на растерзание тиранид. Примечания автора: Прода раз в неделю. В субботу или воскресенье (Если не
0
Юнга со шхуны «каштан».
Юнга со шхуны «каштан».
[Приключения: прочее / Классическое фэнтези]
Александр Горюнов был обычным моряком из Владивостока. Тридцать восемь лет, двадцать лет стажа, развод, сын, который звонит раз в месяц. Всё шло по плану, пока он не погиб под колёсами, торопясь на
0
Волкодав 2
Волкодав 2
[Альтернативная история / Попаданцы]
Детройт 20-е годы. Золотая пора бутлегеров и всякой прочей дряни. Сотни молодчиков веселясь и распихивая друг друга локтями строят свою личную подпольную империю. Мне с этими ребятами
1
Копия Веры
Копия Веры
[Современная проза / Ужасы]
Новинка от Кати Качур – известной российской журналистки и автора бестселлеров «Любимчик Эпохи», «Ген Рафаила», «Желчный Ангел» и «Энтомология для слабонервных». После аварии Вера Петровна
0
Мой сумасшедший новогодний Роман
Мой сумасшедший новогодний Роман
[Современные любовные романы / Самиздат]
Рома Самохин — самый бесячий тип из всех, что мне доводилось встречать. Он придумал мне дурацкое прозвище и отказывается запоминать мое настоящее имя. Но самое ужасное не это. Самое ужасное, что мне
0
Вернуть жену офицера
Вернуть жену офицера
[Современные любовные романы]
— Эй, тебе жить надоело, чумная?! — слышу грозный рык. — По зеркалам смотреть не учили? Стоп. Да это же он гнал по правому ряду как сумасшедший. Там и вовсе фактически того ряда нет. И теперь он
0
Дом с кошмарами
Дом с кошмарами
[Ужасы / Детская литература: прочее]
Пенни было всего семь лет, когда пришел Творец Страха. Он явился на Хеллоуин, сделал девочку совсем другой Пенни и забрал ту, что не боялась темноты, чудовищ и глубины. С тех пор она начала
0
Сияя синим светом
Сияя синим светом
[Классическое фэнтези]
Родители сказали: главное — войти в клан Гао, а там — неважно: женой главы ветви — или лекаря. Лань И твёрдо решила для себя: борьба — не для неё. Пока другие сражаются, прячут настоящее лицо за
0
Коротковолновое безумие
Коротковолновое безумие
[Научная фантастика]
Фанатичный учёный много лет втайне от всех работал над прибором, который может читать мысли живых существ. Достигнув успеха, он приглашает двух своих бывших студентов собственными глазами лицезреть
0
Шишкин корень
Шишкин корень
[Детективная фантастика / Детская литература: прочее / Исторические приключения]
Спасаясь от хулиганов, налететь на старушку, потерять сознание и очутиться в Нижнем Новгороде 1896 года… Ничего страшного! Если ты собирал материал для краеведческого проекта и подробно изучил
0
Исцеление вечности
Исцеление вечности
[Городское фэнтези / Мистика]
Эдем — последний оплот людей в мире, где правят вампиры и бешеные, — отверг Эллисон Сикимото. Оставив своих спутников в безопасности, она отправляется на поиски Кэнина, который обратил ее и научил
0
Двуликая жена. Доказательство любви
Двуликая жена. Доказательство любви
[Исторические любовные романы / Любовная фантастика]
Я умерла в пламени, обманутая и предавшая единственного человека, любвишего меня по-настоящему. Но вот я открыла глаза – и на мне снова свадебное платье. Теперь я знаю правду. Я знаю, что мой муж,
3