— Не варто шкодувати.
— Я сподівалася, ти знову заручишся. Ґереоне, ти не молодшаєш! А родина — це...
— Я знаю, мамо, знаю.
— Я просто непокоюся. Ти харчуєшся добре?
— Мамо, в Управлінні поліції у Берліні теж є їдальня. Тут також багато ресторанів.
— Це не те саме, що домашня їжа у доброї домогосподарки.
— Не можу заперечити, мамо. Але, можеш попросити зараз батька, будь ласка? Це міжміський дзвінок!
Він почув, як мати відклала слухавку. Минув деякий час, перше ніж нарешті відповів Енґельберт Рат.
— Хлопчику мій! Як приємно, що ти поговорив з мамою. Ти не уявляєш собі, яку радість ти їй подарував.
— У мене є питання. Йдеться про список імен від Аденауера. У ньому лише чоловіки.
— Так, і...?
— Ти міг би попросити Аденауера, щоб він, через своїх довірених осіб у банку перевірив, чи знає там хто таку собі фрау чи фройляйн Гаґедорн? На ім’я, ймовірно, має, Ґертруда.
— Ти знайшов слід?
— Якщо Аденауер чи його друзі у банку знайдуть таке ім’я, я матиму слід.
— Я негайно про це подбаю, мій хлопче. А як у тебе взагалі?
— Роботи не бракує.
— Твоя наре... твоя подруга ... мати сказала, що вона тебе...
— Я залишив її. Скоріше так це можна окреслити.
— Скільки це вже жінок? Зважай тільки, щоб не стати старим парубком! Тобі варто замислитися про одруження, якщо хочеш зробити кар’єру.
— Ґеннат теж неодружений. І найкращий кримінальний слідчий Пруссії.
— Та ж у Дюссельдорфі він не показав себе аж таким успішним, непогрішимий наш Ґеннат. Та й далі радника кримінальної поліції він не підніметься.
— Так, пане кримінальний директоре!
— Хлопче, я знаю, як ти цінуєш Ґенната. Я нічого проти пана радника не маю, але я не впевнений, що він є для тебе правильний взірцем. З огляду на твої здібності, тобі слід радше піти на посаду Шольца.
Кримінальний директор Ганс Шольц був керівником Берлінської Кримінальної поліції, «Кріпо».
— Такої посади не отримаєш без відповідного партійного квитка.
— Про що я й кажу тобі, хлопче!
— Тату, облишмо! Ти не затягнеш мене до свого улюбленого Центру. І я точно не піду у соціалісти. Я не політик. Навпаки, я вважаю політику огидною.
— Хлопчику, політика рухає нашу країну.
— Через політику сусіди вбивають одне одного. Політика перетворює вулицю на поле бою.
— О, та це ж надмірності. Нацисти і комуністи вдають політиків, але насправді такими не є.