Пустили кобыл в галоп, высоко поднимая с пересушенного до невозможности тракта пыль, от которой вампир чихал и кашлял в кулак. Становилось жарко. День все так же не обещал порадовать осадками, в чем охотник искренне сомневался.
— Будет дождь, — заметил он, зевая, еще ранним утром.
— Птицы летают высоко и на небе ни облачка, если ты не заметил, — нехотя ответил стригой, еще не забыв того, как сорвался ночью.
— Будет, будет. Я точно знаю.
Вергилий спорить не стал и только еще раз взглянул на раннее небо: и вправду, ни облачка.
Но только к полудню, вопреки его ожиданиям, он все-таки увидел, как на западе сбивались облака, и ветер крепчал, хоть и был горячим.
Нервы сдавали, и оба гнали лошадей все более остервенело, будто ощущая близость города.
Впрочем, так и было.
Едва минул полдень, игрушечные дома Арона показались на горизонте, а тракт заметно оживился — так, что пускать кобыл в галоп стало опасным — могли придавить зевак.
Хотя было все еще жарко, Вергилий предусмотрительно накинул на голову капюшон, чтобы на землю падала тень от одежды — тело-то тени не отбрасывало, и жизнь, видимо, рыжеволосого всадника этой хитрости успела научить.
На воротах стояла стража, сияя начищенными латами на груди. Чужаков здесь не любили. Тем более таких, что выглядели как немытые и запойные черти, поросшие колючей черной щетиной.
— Кто и куда? — пробасил один из стражников, преграждая путь пикой.
— Очень спешу, — обаятельно улыбнулся Вергилий, — и, право, не хотел бы тратить твое время, страж. Не отказался бы ты пропустить нас поскорее? — и тряхнул чистым золотом в кожаном мешочке.
— Быстро, — прошептал одними губами страж. Глаза второго жадно загорелись едва ли не ярче взятки. — И не шабашничать.
— О, разве я смею? — откровенно поражаясь, точнее, умело изображая это, спросил вампир, округляя и без того огромные синие глаза. — Будь спокоен. Благодарю.
Стражники спешно расступились, открывая путь, свистнули тем, кто был наверху, и врата раскрылись, пропуская и вампира, и охотника, едва держащегося в седле.
— Безмозглые животные, — прошипел он и добавил гораздо громче, но так, чтобы услышал лишь Герд: — осталось немного. Держись.
Охотник вяло кивнул и тронул кобылу пятками, следуя за Вергилием по богатым мощеным улицам куда-то вглубь. Сил поражаться красотами купеческих усадеб, игрушечных домиков, крытых черепицей, возвышающихся башенок и пестреющих вывесок не было. Шум и гам роскошного Арона давил на виски и звенел в ушах, уличные музыканты каждой нотой калечили слух, а грохот подков и экипажей по каменным дорожкам вообще вынуждал соскочить с лошади, влезть на самую высокую крышу и броситься куда-нибудь, где пожестче. Вергилий успокаивал взглядом. Исгерд же, привыкший к тишине и длительному одиночеству, нашел силы поразиться лишь тому, как в этом сумасшествии вообще можно жить.
Дом стригоя, крытый темной черепицей, стоящий в тени старого ясеня, оказался совсем небольшим и аккуратным, буквально вколоченным меж двух таких же домов с большими окнами, пропускающими целые потоки солнечного света в комнаты. На стригоевских окнах висели плотные темные шторы, погружающие изысканно-убранные комнатки во мрак. Везде пахло травами и кореньями, совсем немного — вином. Явно дорогим, между прочим.
Вергилий экскурсий проводить не стал, а перешел сразу к делу.
— Насчет твоего снаряжения… — проговорил он, скатывая пушистый ковер на полу, скрывающий люк, ведущий в погреб, — у меня кое-что есть…
— Торгуешь? Нелегал? — изумленно спросил охотник, ибо погребок, о существовании которого трудно было догадаться, под завязку был забит и серебряными кольями, и цепями, и горами другого колющего и режущего оружия — от кинжалов с роскошными резными рукоятками до полуторников в дорогих ножнах.
— Ну, знаешь ли, мне тоже жить надо. Спускайся. Бери, что тебе нужно.
— Я на мели.
— Бери и не думай о ценах. Рекомендую, кстати, вот этот арбалет. Легкий и компактный, но радует дальностью и убойной силой. Потрясающая вещь. Прекрасное подспорье в борьбе с летающим вампиром.
— Будто приговор себе подписываешь, — криво усмехнулся Исгерд.
— О, нет. Лишь советую, как любитель профессионалу. Но в тайне надеюсь на то, что ты все-таки не станешь пытаться убить меня. Или зря?
— Посмотрим, — фыркнул Герд. Вампир обиженно закусил губу.
— Я знаю, где она, — тихо проговорил Вергилий, накалывая на вилку хорошо прожаренный ломтик дымящегося мяса. — И справлюсь. Дело лишь за тобой.
Они сидели за длинным столом у камина, занимающим половину мрачной комнаты.