- Та ні, сплять усі, алеж то не мій контингент - крім Зями, в цеху жодного іншого єврея немає. Перевірив я сигнал, який свідчив, що Зіновій Смульсон замість того, щоб уважно вислуховувати лекторів про досягнення нашої внутрішньої і зовнішньої політики, на лекціях спить. «Чи немає тут політичного підтексту, - ставлю я собі запитання, тессезеть, як каже «Фердинанд», чи не присутня при такому факті демонстрація слюсарем Смульсоном негативного ставлення до марксистсько-ленінської ідеології і підтримка поглядів ідеолога сіонізму Жаботинського 13)?»
Виявилось, що тут дещо інакший підтекст. Оперативним шляхом я встановив, що Зяма, хіба ж такий слюсар! - золоті руки, зробив собі самогонний апарат із нержавіючої сталі і ночами гонить первака, та такого, що у всьому Києві не знайдеш. «Цимес»називається, що в перекладі з їдиш означає «Блаженство», суп-пейзан теж так називається, і продає його по прийнятних цінах членам єврейської громади, запевняючи, що повністю витримує кошерну технологію. Як доносить моя надійна агентура, ґоям 14) він продає той же самогон, проте вже під назвою «Емес», що в перекладі з їдиш означає «Перемога». При цьому учасникам війни, незалежно якої, і учасникам бойових дій, незалежно яких, - вірить на слово, робить знижку на двадцять відсотків.
- Фельдкурат Отто Кац, - пригадав майор Бузина вечірню здибанку із Йосипом Швайкою, - з приводу горілки, яку виготовляють євреї, сказав…
- Ребе, фельдкурат Отто Кац - вихрест. Я таким не довіряю, - рішуче заперечив майор Бочонкін, не дослухавши, що колись міг сказати фельдкурат Отто Кац.
- А що таке «вихрест»? - перепитав майор Бузина.
- Хрещений юдей. Ну, щось на зразок Карла Маркса чи іспанського диктатора маршала Франсиско Франко. Маршал Йосип Броз Тіто - хорватський єврей і теж вихрест. Роже Гароді - вихрест, Ів Монтан і Марсель Марсо - юдеї, теж стали вихрестами після гастролей в СРСР. Каценбоген мені говорив.
- А Мао Цзедун?
- Не знаю, запитаю у Каценбогена. Зяма Смульсон - точно не вихрест, не хвилюйся, він справжній юдей.
Приходжу я до нього додому за місцем проживання, розуміється, що без понятих, тут справа тонка, самогонка - не Талмуд, зайві свідки не потрібні. Кажу йому: «Зяма, надійшли оперативні дані, що ти гониш самогон». Він теж, як і Шнеєрзон зблід, проте до віднікування не вдався, зізнався, сам щиросердо розказав: «Гоню, Іване Демидовичу, однак тільки для себе, ні краплі на сторону. Гоню і все сам випиваю!» Льохо, ти бачив коли-небудь єврея, який випиває по три літра самогону за день?
Майор Бузина крутнув головою, але почав згадувати:
- Не бачив, хоча, зачекай, колись мені розказували, у місті Воловий Ріг до війни…
- Зачекай, Льохо, давай без мемуарів, ми обговорюємо сучасні проблеми. Так ось, кажу я Смульсону: «Хай буде так, повірю і закриваємо на поки що цю тему. Інше питання - хочеш мати Талмуд?»
У нього очі на лоб полізли: «Не проти, безперечно, який же єврей не хоче мати Талмуд, але з погляду боротьби з пережитками…»
І дивиться на мене уважно, думає, що я перевіряю його політичну зрілість.
«Добре, - кажу, - ти вважаєш, нібито я не знаю, що ти ходиш у синагогу, своєму синові Ізі зробив обрізання 15) і купив йому скрипку, ухилився від підписання колективного листа робітників орденоносного заводу «Більшовик» з вимогою позбавити літературного власівця Солженіцина радянського громадянства, ночами гониш кошерний самогон, а потім спиш на лекціях в обідню перерву? Знаю. Втім, поки що річ не про се. Давай три літри самогону, твою добову норму, який ти підпільно гониш з використанням зробленого на робочому місці в механічному цеху орденоносного заводу «Більшовик» самогонного апарату із нержавіючої сталі, і я тобі на шармакаподарую найсправжнісінький Талмуд».
Мені, Льошо, самогон терміново знадобився, оскільки земляк із Донецька в гості мав приїхати. У нас, на Донбасі, справжні шахтарі сорокаградусної отрути з магазинів не вживають, надають перевагу натуральному продукту, вище градусом і якістю. Не міг же я перед давнім другом з Донбасу своєю пикою ударити в грязь, іншими словами, пригощаючи його казенкою? Донбас порожняк не гонить, а гонить самогон, наприклад, «Чимергес», скорочено - «Чимер», але то вже інша версія «Чимергеса» - на курячому посліді і тютюні для кріпості. Чи той же «Запридух», якістю не гірший, ніж кошерний «Цимес» або ґойний «Емес» Зями Смульсона, як потім, порівнюючи, я встановив, хоча, приміром, «Чикилдиха» чи «Варенуха» гірші, але за «казенку» все ж набагато кращі. Казенку на Донбасі не п’ють, вже краще «Чикилдиха» або ж «Варенуха», якщо немає «Чимергеса». І щт мій друг-шахтар міг подумати про ЧеКа? Правильно я міркую? Я маю право чи не маю права?
- Як на мій позір, логічно і переконливо. Маєш право вибирати між казенкою і «Чимергесом».
- На користь «Чимергеса»! Тому я вимушений був у складній ситуації реалізувати отримані оперативним шляхом дані у громадсько-корисних цілях. Зашифровка джерела інформації у мене залізна. Зяма, сто пудів ґарантую, нізащо б не здогадався, хто на нього стукнув, хоч вважає себе конспіратором, як у тій пісні, що її співає Андрій Миколайчук про Кіндрата 16). Ну, як побачив Зяма Талмуд, аж дух у нього перехопило, слова вимовити не може. Я йому кажу: «Зямо, давай бутель, бекіцер давай, швидше, бо ніколи мені з тобою тут теревені править, на вокзал треба їхати, друга з Донбасу зустрічати».
Ну, обмінялися ми. Я йому дарую Талмуд, конфіскований у Шнеєрзона, він мені видає трилітровий бутель кошерного самогону «Цимес», виготовленого підпільним способом, можливо, й «Емес», різниця невелика. Я його попередив, врахуй, Льошо, попередив, щоб він нікому про нашу міньбу не розповідав і в туалеті священну книгу євреїв не читав. Льохо, він мені на подарованому Талмуді присягнувся, що ні звуку нікому не скаже про Талмуд і священну книгу євреїв у туалеті читати не буде!
На жаль, Зяма, враг його матері, виявився базікою, дарма що дав клятву на Талмуді у моїй присутності. Тут і я допустив прокол - забув правило: «Ніколи не довіряй єврею». Чи точніше, як казав Рональд Рейґан з Каліфорнії, чи переказував його слова Левко Нежердецький: «Довіряй, але перевіряй». Я ж довірився, як лох, прийнявши Зямину клятву на Талмуді, а треба було Зяму бодай на тиждень взяти під «наружку».
- Згідно зі Святим письмом, клятва вважається гріхом, - зауважив майор Бузина.
- Ребе, то християни так вважають, а юдеї дають клятви наліво і направо: «Клянусь здоров’ям своєї матусі Сари, щоб я так мучився!» - а його матуся Сара вже двадцять років як померла; «Клянусь труною своєї матінки Броні, похованої на Лук’янівці, щоб я так жив!» - а його матінка Броня жива-здорова, ще й Салазара переживе. - Майор Бочонкін безнадійно махнув рукою. - Зяма мені поклявся не своєю матусею, а на Талмуді - на Талмуді!!! це ж однаково, що члену КПРС поклястися на Програмі КПРС, прийнятої ХХІІ з’їздом КПРС, Льошо, і тут же вирішив, шпітцель 16) хуїв, похизуватися перед Шнеєрзоном тим же Талмудом, придбаним у мене на шармака, коли прийшов до Шнеєрзона за ковбасою в гастроном на вулиці Велика Житомирська. Кияни його називають «об’їдочним», оскільки Шнеєрзон після отоварювання міськкомівських діячів залишки інколи викидає і на прилавок.
- Знаю, сам інколи туди заходжу.
- З вулиці? А у Шнеєрзона ще з двору половина київських євреїв пасеться за рахунок Київського міськкому КП(б)У. І ось Смульсон, отримуючи з гастрономівського тилу патик карбонаду, кілограм мисливських сосисок і п’ять бляшанок гусячого паштету, все йому роз патякав: і про священну книгу євреїв, і про бутель самогону, і про наш шахер-махер. Ще й Талмуд, базіка, показав.
Шнеєрзон упізнав свій Талмуд, Смульсону ні слова не сказав, а прибіг у приймальню КДБ, лемент підняв, поц, та ще й на мене заяву набазграв такого змісту, дай пригадаю: «Майор КДБ Бочонкін, якому рідною Комуністичною партією і Радянським Урядом довірено відповідальне завдання безпощадно і неухильно боротися з єврейським сіонізмом і буржуазним націоналізмом, незаконно конфіскував у мене, члена КПРС, Талмуд, який я ретельно вивчав з метою викриття підступів ізраїльської вояччини!»
Чуєш, Льохо, як він заспівав? Під Каценбогена почав зизити, агіцен паровоз!
«Звиш того, як мені стало достеменно відомо, - далі обливає мене брудом Шнеєрзон, - вище названий співробітник наших органів державної безпеки, а за всіма ознаками причаєний симпатик лівого опортуніста Бухаріна, якого наша партія викрила як ворога народу ще у 30-і роки, обміняв мій Талмуд, який я старанно вивчав з метою викриття підступів ізраїльської вояччини, - а де він взяв цей Талмуд, не вказує, - на три літри кошерного самогону у політично незрілого слюсаря з заводу «Більшовик» Зіновія Смульсона, який, крім того, що підпільно гонить самогон, зробив обрізання своїм дітям чоловічої статі і щосуботи ходить в синагогу на Подолі!»
Ну, дійшла ця справа до «Фердинанда», підключилася інспекція, крик, ґвалт: «Грубе порушення службової і партійної дисципліни, втрата речового доказу, схильність до лівого ухилу!»
Яка втрата, якщо сей Талмуд нікуди не подівся і мав перебувати в надійних руках Зями Смульсона, хоч він і зробив певний прокол з погляду забезпечення сурової конспірації, але це справа поправна! Яке порушення? Я той Талмуд у Зями вже відібрав. Мовчки! Нічого не сказав, щоб йому було соромно! А можливо, я здійснював складну оперативну комбінацію, поставивши собі на меті виявлення каналів розповсюдження ідеологічно шкідливої літератури, проникнення в зарубіжні підривні сіоністські центри з використанням внутрішнього середовища і процесів, що відбуваються у ньому? Який «лівий ухил», коли я ніколи ні направо, ні наліво не бігаю, повсякчас блудя… Ні - повсякчас блядя… Блюдя?
- Що ти хотів сказать?