— Пока он у меня на ремнях, он пациент. Захочет исповедь — позовём капеллана, но только после того, как кровь перестанет капать.
— Вы слишком вольно и без почтения относитесь к службе Святой Девы.
— Я не о службе сейчас, а о бинте и ране. Вольно тут только кровь течёт…
Ливий затянул жгут и повернулся к церемониймейстеру:
— Если ваш помощник капеллана сейчас пойдёт к лестнице, он доберётся туда без боли, потеряет ещё крови и рухнет. Вы получите труп с открытой раной. Готовы поставить под этим свою подпись?
Церемониймейстер поджал губы.
— Я готов отвечать за чин очищения. Без него зал саркофага останется осквернённым.
— За чин очищения отвечайте сколько угодно, но за пациента отвечаю я. Пока Гарт жив, я, как старший медикатор, возражаю делать из него участника обряда.
— Конечно, Октавиан. Я ваши слова передам кому следует. И на вас сыщется управа.
— Отлично, — улыбнулся старший медикатор. — А рядом пометьте, что история болезни прилагается.
Церемониймейстер отвернулся. Я подметил, что руки у него дрожали мелкой старческой дрожью, которую не скроешь ни саном, ни великолепным одеянием. Беготня и бессонная ночь сказались и на нём.
У старой линии подачи боеприпасов стоял Ферр Вольт. В Зале Предстояния он панель не вскрывал. Но я заметил, что он изучал свинцовую пломбу со знаком Адептус Механикус, висящую там, где ей и положено. Маленький кружок мягкого металла, за которым тянулась целая история чужих ошибок и чужих смертей. Техножрец держал зонд над краем плиты и сверял показания с переносным пультом. Два сервочерепа отгоняли служителей от цепочки с красными табличками — жужжали, мигали жёлтым, падали под ноги тем, кто подходил слишком близко.
Служитель с серебряной чашей шагнул к Ферру. Чаша была старая, с потёртой гравировкой по ободу — такие могут храниться в Соборах столетиями, переходить из рук в руки и обрастать легендами.
— Почтенный магос, я поставлю чашу на дальний край стола? Вода не коснётся плиты, крышка закрыта, печать целая.
— Чаша останется у стены, — сказал Ферр.
— Но у стены она не участвует в очищении.
— Сейчас очищение не проводится.
— Я двадцать лет ношу чаши у Алой Купели. И ни разу не проливал воду. Ни разу.
Ферр повернул к нему красный окуляр. Светодиод мигнул, подстроил фокус.
— Ферр Вольт видел мирян, которые двадцать лет носили боеприпасы. На двадцать первый год они уронили ящик себе на ноги. Стаж не защищает от ошибок.
— Но это святая вода. Как можно её сравнивать с боеприпасами, магос?
— Мирянин, сейчас для меня это помеха для теплового замера. Вода оставит след. След испортит проверку. Испорченная проверка убьёт людей. Больше, чем твоя обида или неудобство.
Церемониймейстер шагнул к ним. Я видел, как он собирается с духом — плечи расправил, подбородок поднял, — но Эдна Рейк повернулась и шагнула к нему навстречу, заступив дорогу раньше, чем он успел открыть рот.
Цепной меч уже висел у неё на бедре, но этого хватило, чтобы остановить его.
— Сестра Рейк, святую воду нужно оставить ближе к лестнице, — начал церемониймейстер. Голос его звучал теперь не так уверенно. — При осквернении молитва и омовение входят в обряд очищения. Техножрец отвечает за приборы, а я отвечаю за обряды.
— Оставьте чашу у стены, — спокойно приказала Эдна. — Магоса не трогайте.
— Семь Клятвенных Стражей превысили меру…
— Меру превысит тот, кто шагнёт дальше, — не полезла за словом в карман она.
— А если после выяснится, что именно омовение могло сдержать порчу? Кто тогда ответит?
Ферр снова повернул окуляр: