Последовал короткий разговор по-италийски, затем охранник посторонился.
Тони Герра с комфортом развалился на диванчике, дымя сигаретой. Курить в вагоне запрещено, но мистера Герра таки мелочи, очевидно, мало занимали. На столике перед ним — бокал и открытая коробка шоколадных конфет. Несколько пустых фантиков валялись рядом. Гангстер-сладкоежка? Чего только не бывает в мире!
— Добрый день, мистер Герра, — вежливо поприветствовал хозяина Рэддок, снимая шляпу.
Тони Герра в своем белом костюме в тонкую синюю полоску был вальяжен и зверски элегантен.
— Добрый, добрый. И вам, мисс Корбетт. Присаживайтесь, — гангстер махнул рукой, указывая на свободные места, и лениво отхлебнул из бокала. — Что вас ко мне привело?
Поза расслабленная, а взгляд недобрый, настороженный.
Рэддок хмыкнул, устраиваясь напротив.
— Убийство, мистер Герра. Убийство вашего друга, Паоло Каналли.
По смуглой физиономии италийца пробежала тень. Он скривил полные губы, блестящие от коньяка, и отставил бокал.
— Друга?
— Нет? Тогда приятеля? Товарища? Соучастника?
Герра неожиданно рассмеялся.
— Ну вы и наглец, старший инспектор! Послушайте, — он подался вперед, ловя взгляд Рэддока, — мне наплевать, что вы там придумали. Я Каналли не убивал. Зачем мне это?
— Разве я обвинял вас? — очень натурально удивился Рэддок. Он тоже выглядел спокойным, почти расслабленным. — Мне казалось, напротив. Я пришел к вам за содействием в поисках убийцы.
— Да вы шутите?
— Вовсе нет. Или вы не хотите, чтобы преступник понес заслуженную кару?
— Разве это не дело полиции? — парировал гангстер, вновь берясь за сигару. — Не возражаете, мисс?..
— Ничуть, — махнула рукой я, вынимая портсигар. — Курите, я охотно присоединюсь.
— Угощайтесь, — щедро предложил Герра, придвигая ко мне сигары, пепельницу и спички.
— Спасибо. У меня свои.
Он затянулся, выпустил дым в потолок и взглянул из-под полуопущенных век.
— Так что вам от меня нужно?
— Бросьте, мистер Герра, — посоветовал Рэддок дружелюбно. — Если вы не убивали Паоло Каналли, то в этом деле у нас с вами общие интересы.
— Ладно, — сдался гангстер. — Что вы хотите знать?
Рэддок усмехнулся и перечислил:
— Первое. Что тут, в поезде, делал Паоло Каналли? Второе. Почему у него были при себе краденые бриллианты? Третье…
— Э, нет! — перебил Герра, властно подняв руку. — Я тут ни при чем и вообще не в курсе. Я просто еду в Чарльстон, ясно вам?
— Яснее некуда, — миролюбиво согласился Рэддок. — Только почему тогда одно упоминание бриллиантов заставило вас согласиться на разговор?
— Всего лишь любопытство, — небрежно пожал плечами гангстер. — Есть у меня такой грешок. Интересно же!
— Да, бывает… — согласился Рэддок с серьезной миной. — Кстати, что вы сами делали в Сан-Пьетро? Сомневаюсь, чтобы у вас отыскались интересы — я о продаже конфет, разумеется — в этом заштатном городишке.