— Папе нажалуется. Ну и пусть! Куда мы теперь?
Я только хмыкнула, прислушиваясь к приглушенным шагам, звону стекла и многозначительному бульканью. По-видимому, мистер Бобкинс успокаивал нервы старым добрым способом.
— Нужно передать результаты наших изысканий старшему инспектору, — рассеянно ответила я, решая задачку, можно ли дымить при Дженни. Пожалуй, не стоит. Чего доброго, еще вздумает мне подражать. — А тебе пора к отцу.
Дженни тут же сморщилась и часто заморгала, будто готовясь вот-вот зареветь.
— Ну-у-у-у! Так нечестно! Мне же тоже интересно!
— Уговор был слушаться, — напомнила я, жестом подзывая мальчишку-газетчика. Заплесневелыми новостями я сыта по горло, надо бы почитать что-нибудь посвежее.
Юный продавец зыркнул на меня и широко улыбнулся, показав дырку на месте переднего зуба. Я сунула мальчишке монету и взяла еще теплый выпуск городской газеты.
На передовице мы с Рэддоком рука об руку покидали здание суда. Заголовок «Свидание с полицейским — лучшее алиби!» заставил меня поморщиться. Я пробежала глазами статью под ним.
Газетчики смаковали подробности, рассыпали тонкие (а иногда и не очень) намеки, вспоминали наши совместные с Рэддоком дела… Грани, впрочем, не переступали, хотя балансировали на самом краю.
Что же, мне к дурной славе не привыкать. Не уверена только, что все это пойдет на пользу Рэддоку… С другой стороны, ему тоже не впервой стоять под градом помоев.
Я сдала Дженни с рук на руки отцу и отправилась на поиски Рэддока. Искать, впрочем, долго не пришлось. Рэддок о чем-то беседовал с хмурым проводником из второго вагона, и при виде меня поспешил закруглиться.
— Есть новости? — быстро спросил он, отведя меня в сторонку, к скамейке в тени чахлых вокзальных лип.
Новостей у меня было предостаточно, одна интереснее другой. Я расправила складки на юбке и выложила, понизив голос:
— Фрэнк Болден, отставной прокурор из пятого купе — помните, нас знакомил Дариан? — тот самый, который погорел на попытке осудить Паоло Каналли.
— О! — Рэддок изменился в лице. — А я все никак не мог понять, отчего он кажется мне знакомым. Любопытно, мистер Корбетт в курсе? — и сам себе ответил: — Наверняка.
Я кивнула, теребя ремешок часов. Не знать о причастности своего приятеля к той давней истории Дариан не мог, однако держал язык за зубами. Хотела бы я знать, о чем еще он умолчал!
— Это еще не все. Помните мистера Тони Герра? Так вот, он не просто бандит. Он подручный Марко Пьезотти. Официально они, кажется, компаньоны, вместе держат благотворительную столовую в доках.
— Ожидаемо, — кивнул Рэддок. Сосредоточенная морщинка меж бровей, как ни странно, ему шла. — Он был на ножах с Каналли?
Галстук у него съехал набок, и у меня чесались руки его поправить. Пришлось мотнуть головой, прогоняя неуместные желания.
— Я не нашла намеков на их разногласия, но сами понимаете, такие вещи далеко не всегда попадают в газеты.
Рэддок потер квадратный подбородок.
— Еще бы. Что-то еще?
Точь-в-точь ребенок, жадно открывающий подарки один за другим, не успев толком рассмотреть предыдущий.
— Кажется, я нашла бриллианты, — созналась я, помедлив. — Имеется в виду, выяснила, откуда они взялись.
Уверенности у меня не было, поскольку газет из Фриско тут было немного, к тому же приходили они с большим опозданием.
Рэддок мгновенно насторожился.
— Да?
Я дернула уголком губ.
— Помните ограбление аукционного дома Бриггса неделю назад?
Он прищелкнул пальцами.