Счастливый билет: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Кхм. А священник-то тут при чем⁈

Болден дернул щекой. Он вновь проваливался в свою апатию.

— Я ведь тщательно изучил биографию Каналли. Все надеялся, что удастся зацепить его по какому-нибудь из старых дел… Так вот эта история, в общем-то, не блещет новизной. У отца Луиджи была младшая сестра. Каналли ее соблазнил и бросил. Девушка оказалась беременна и… наложила на себя руки.

Рэддок помолчал, переваривая новые сведения, затем поднялся.

— Что же, благодарю за беседу.

Болден кивнул и отвернулся к окну…

В коридоре мы с Рэддоком обменялись недоуменными взглядами.

— Интересно, — пробормотала я, — билеты продавали только врагам Каналли?

Наши-то покупал Дэнни. Быть может, у него тоже на покойника зуб, откуда мне знать?

Рэддок усмехнулся.

— Полагаете, в поезде слишком большая концентрация его недругов? Разве что самую малость. Каналли, похоже, обладал талантом повсюду заводить недоброжелателей, так что их где угодно отыскалось бы в избытке.

— Скорпион, — повторила я меткое определение Тони Герра. — Даже удивительно, что его убили только сейчас.

Может, его враги сделали это сообща? Чтобы никому не было обидно? Пожалуй, это объяснило бы все неувязки…

Рэддок согласно склонил голову. Из репродуктора на вокзале наяривал бравурный марш, так что разговаривать можно было безбоязненно, музыка все заглушала.

— Итак, что мы имеем? Летчица, Эухения Комптон. Есть мотив, нет возможности. Гангстер, Тони Герра. На первый взгляд, мотива нет, зато возможностей хоть отбавляй. Прокурор Болден. Есть и мотив, и возможность. Священник, отец Луиджи. Мотив в наличии, насчет возможности пока непонятно. Мисс Мари Вайтон. И возможность, и мотив гадательные. Против нее вообще нет ничего, кроме смутных подозрений. Я никого не забыл?

— Проводник, — напомнила я, разглядывая узоры ковра под ногами, как будто в них можно было найти подсказку.

Рэддок костяшками пальцев выстукивал немудреный бодрый мотив. Мне и самой хотелось притопывать в такт, хотя настроение у меня было, прямо скажем, нерадостное.

— Ерунда, — отмахнулся он. — Если мое чутье хоть чего-то стоит, то проводника можно с уверенностью исключить. Как думаете, кто из них?

— Гангстер или прокурор, — я в задумчивости отдернула шторку и выглянула на перрон, где бегали дети и прохаживались парочки. — Думаю, священник отпадает. Он ведь едет вторым классом, к тому же в его сутане трудновато незаметно пробраться в другой вагон.

— Я бы поставил на гангстера, — заметил Рэддок, невидяще глядя на малышей, которые играли в догонялки прямо на клумбе. За ними гонялся станционный смотритель, но куда ему! По правде говоря, от неповоротливого служащего урона цветам было куда больше, чем от мелких хулиганов. Вот он походя сшиб фонарик, и безобразники залились счастливым смехом, еще и рожи принялись корчить. Как бы беднягу удар не хватил!

Светило яркое солнце, дул теплый ветерок, играла музыка, дурачились дети — словом, обстановка никак не располагала к умственным усилиям. И все же я заставила себя вернуться к убийству. Времени все меньше. Поезд отправится дальше в восемь вечера, а уже час пополудни!

— Почему гангстер? Мистер бывший прокурор как-то подозрительно настойчиво подсовывал нам этого священника, вы не находите?

— Быть может, — задумчиво согласился Рэддок и с досадой стукнул ладонью о жалобно брякнувшую стенную панель. — Опять не сходится! Ни священник, ни прокурор никак не монтируются с бриллиантами.

— Разве убийство обязательно связано с драгоценностями? — осенило меня. — Эндрю, послушайте! Что, если мы ошибались с самого начала? Это ведь могут быть части разных головоломок.

Рэддок замер, оценивая эту мысль.

— Хм. Стоит обдумать. С этими проклятыми камнями вообще ничего не понятно! Сначала Каналли мчится за поездом, вдобавок зачем-то прихватив с собой краденые драгоценности, а после запросто оставляет их в купе малознакомого проводника, словно дешевые стекляшки! Это же…

Рэддок осекся, наморщил лоб, и на его лице отразилась напряженная работа мысли.

Я старалась даже не шевелиться, дабы его не отвлекать. Хотя могла бы напомнить, что по мнению прокурора Гордона, Паоло Каналли не оставлял бриллианты в купе проводника — тот сам взял их с мертвого тела. Однако Рэддок эту версию отмел столь решительно, что я решила промолчать. Может, и впрямь до чего-то интересного додумается? Поскольку у меня, признаюсь, идей не было.

Наконец он прищелкнул пальцами и повернулся ко мне.

— Послушайте, Лили, а ведь это идея! Как же я сразу не сообразил?