Счастливый билет: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Ваша правда, — подумав, кивнул Рэддок. — Только я этот вопрос решать не могу. Дело расследую не я.

— Но… — священник запнулся и, кажется, совершенно растерялся. — Разве не вы?.. Почему тогда все эти люди из газет?..

Он смотрел на нас добрыми глазами и подслеповато щурился.

— Так уж вышло, — развел руками старший инспектор.

— Быть может, — начал отец Луиджи нерешительно, — вы подскажете, к кому мне обратиться?

— Вам нужен окружной прокурор Гордон или шериф Хопкинс. Вот и он, кстати говоря.

К нам действительно направлялся шериф.

— Спасибо, — священник мягко улыбнулся и склонил голову. Солнечный луч блеснул на его тонзуре, на мгновение словно окутав макушку святого отца сияющим нимбом. — Простите за беспокойство.

— Отец Луиджи! — окликнула я, когда он уже засеменил прочь.

— Да… мисс? — обернулся священник, явно проглотив привычное «дочь моя».

— Вы можете не утруждаться. Думаю, тело Паоло Каналли заберут для погребения его, кхм, близкие.

Понятия не имею, есть ли у него родные, хотя у италийцев заведено иметь большие семьи. А звать товарищей по мафиозному клану близкими было как-то странно, но…

По пышущему жизнелюбием лицу священника скользнула тень.

— Отпеть умершего следует в течение трех дней, чтобы его душа наконец обрела покой.

— Покой? — не сдержавшись, фыркнула я. — Держу пари, что Каналли отправился прямиком в ад.

— Какой бы черной ни была его душа, — со спокойным достоинством ответил отец Луиджи, осенив себя крестом, — теперь она предстала перед иным, высшим, судом. Прошу меня извинить.

— М-да, — только и сказал Рэддок, глядя на его чуть сутулую спину. — Лили, вы меня простите, если я немного задержусь?

— Конечно, — ответила я рассеянно, одергивая перекрученную от быстрой ходьбы юбку.

Может, все-таки переодеться?..

В поезде меня поджидал сюрприз. Бледная Мари (на дознании, кстати, ее не было) вышагивала по коридору, посматривая на запертую дверь купе с такой опаской, что у меня холодок пробежал по спине.

— Нет! — вскрикнула она, когда я взялась за ручку. — Не ходите туда!

Выглядела она насмерть перепуганной: губы дрожат, в глазах ужас.

— Только не говорите, что в нашем купе снова труп! — взмолилась я, уже лихорадочно прикидывая, кто бы это мог быть. Бог мой, только не Дариан!

— Что? — Мари застыла, как вкопанная, ее миловидное личико вытянулось. — Хотите сказать, что?..

— Я ничего не хочу сказать! — потеряла терпение я. Хотелось схватить ее за грудки и хорошенько встряхнуть. — Напротив, это вы хотите объяснить, что опять стряслось.

Мари прижала ладонь к высокой груди и выдохнула:

— Мышь!

Я опешила. Она серьезно?

— Простите, что?..

— Там — мышь!