— Простите, я просто хотела положить бельё…
— Ты нашла, Грейс? — раздаётся голос Ма с кухни.
Отлично. Просто прекрасно.
Ну, поехали.
Грейс оборачивается на голос и на секунду замирает.
— Да, всё в порядке, — отвечает она.
Потом встречается со мной взглядом и слегка улыбается, ставит бельё на стол. Но не уходит. Вместо этого она опускается на колени и начинает убирать порошок руками.
— Я сам справлюсь, — огрызаюсь я.
Она замирает на долю секунды, потом откидывается назад, сев на пятки.
— Хорошо.
— Значит, ты и есть новая сиделка, — бросаю я.
Это не вопрос. Она просто кивает.
— Ваша мама сказала, что вам нужна помощь. А мне — работа. Видимо, нам повезло.
— Нет. — Я наклоняюсь вперёд и поднимаюсь на руки и колени. Боль в бедре пронзает, как нож. — Никакой это не «повезло». Я не хочу сиделку. Прошлые три не подошли, и ты не подойдёшь.
Она встаёт. Я карабкаюсь сквозь этот химический «снегопад», хватаюсь за дверной косяк. Она стоит, сложив руки на груди. Я выпрямляюсь и, опираясь на косяк, всё равно возвышаюсь над ней на голову. Она поднимает глаза. На её щеке и под глазом — фиолетово-зелёный синяк. Наверняка вляпалась в какую-нибудь глупую драку. Наверное, из-за мужика. Как я и говорил — мне не нужна сиделка. Тем более с багажом.
— Насмотрелся? — бурчит она.
— Примерно так же, как ты здесь насиделась, — парирую. — Ма!
Шаги раздаются в коридоре. Ма появляется с улыбкой.
— Вижу, ты познакомился с Грейс. Проводи её в комнату, ладно?
Моё лицо каменеет. В теле напрягается каждая мышца.
— Она не останется. Хватит с нас сиделок, нянек и прочей ерунды. Мне всё нормально.
Ма бросает взгляд на порошковый след за моей спиной.
— Всё, кроме этого, Макинли. Проводи Грейс, или я позову отца, он покажет ей всё сам.
Да чтоб тебя...
— Да хоть чёрта с рогами.
Звучит, как истерика подростка. И чувствую я себя не лучше. Ненавижу это. Всё это. Но Ма не отводит от меня взгляда, и я сдаюсь. Пытаюсь ногой подтянуть один из костылей, но он только отлетает дальше.
— Чёрт!
Никто из них даже не двигается. Теперь и Ма стоит, скрестив руки, в точности как Грейс.
— Хочешь, я подам? — спрашивает Грейс, поднимая бровь.
— Не надо. Я сам.