Прощание начальника станции: читать книгу онлайн полностью и бесплатно
Автор: Марстон Эдвард
«Он сказал, где он это нашел?»
«Нет», — ответил Хейгейт. «Он был где-то в старом сарае. Это все, что мы знаем».
«Он всегда уходил смотреть на птиц», — сказала Лавиния с легким раздражением. «На самом деле, он интересовался ими больше, чем нами. Это было неестественно, сержант. Какой человек будет больше заботиться о птицах, чем о людях?»
«Ну, ну, Лавиния, — предупредил Хейгейт. — Не будем говорить плохо о мертвых».
«Джоэл, возможно, вел себя странно, но он был моим братом. И было время, когда мы были гораздо ближе».
«Почему вы расстались, сэр?» — спросил Лиминг.
«Он нас подвел».
«Не могли бы вы рассказать подробнее?»
«Ну», — сказал Хейгейт, обменявшись беспокойным взглядом с женой, — «он отказался помочь мне в трудную минуту. Я бы так и поступил на его месте. Я всегда был щедрым. Джоэл был не таким, как я. Когда мне понадобились деньги для вложения в бизнес, он отказал мне. Это было очень обидно».
«Что вы продавали в магазине?»
«Это были рыболовные снасти. На них был постоянный спрос, но у нас никогда не было достаточного запаса, чтобы дать всем нашим клиентам то, что они хотели. Мне был нужен лишь дополнительный капитал, а затем я мог бы арендовать складское помещение поблизости и поддерживать большой запас. А так, — угрюмо сказал Хейгейт, — нам пришлось отказаться от заказа, и вместо этого все пошло в магазин в Тейнмуте. Их прибыль была нашей потерей».
«И ты винишь в этом своего брата, не так ли?»
«Конечно, это была его вина».
По оценке Лиминга, и муж, и жена были бы мастерами перекладывать вину за любые неудачи на кого-то другого. Никто из них не был готов взять на себя ответственность за крах своего бизнеса и неспособность получить финансирование из других источников. Начальник станции был козлом отпущения за их отсутствие успеха.
«Ваш брат когда-нибудь одалживал вам деньги?» — спросил Лиминг.
«На самом деле, так и было», — признал Хейгейт. «Это помогло в первую очередь основать бизнес».
«А вы вернули кредит в установленный срок?»
«Это несущественно».
«Я так не думаю, сэр. Если бы я дал денег своему родственнику, я бы дважды подумал, прежде чем давать ему второй заем, когда он не вернул первый».
«Такая же ситуация была и с твоим братом?»
Хейгейт был взволнован. «Я думал, вы пришли сюда поговорить о смерти Джоэла», — сказал он, кипя от негодования, — «а не о наших финансовых делах. У нас с ним были разногласия — я этого не скрываю. Но я все равно скорблю по нему и прошу вас уважать наши чувства».
«Мы с мужем были отвлечены горем», — сказала Лавиния, вытаскивая платок из рукава, словно собираясь остановить слезы. «Пожалуйста, помните об этом».
«Я сделаю это, миссис Хейгейт», — пообещал Лиминг, — «и мне жаль вмешиваться в такое время. Но чем больше мы узнаем о характере вашего зятя, тем больше это нам помогает. Все отзываются о нем с восторгом, и тем не менее он стал жертвой отвратительного преступления. Может ли кто-нибудь из вас предположить, кто его совершил?»
«Нет, мы не можем», — сказал Хейгейт.
«Разве он никогда не признавался, что у него есть враги?»
«Мы никогда не обсуждали этот вопрос, сержант».
«Казалось ли, что он был хоть немного напуган в тот последний раз, когда вы его видели?»
«Джоэл никогда не боялся».
«Он был храбрым человеком», — добавила Лавиния. «Я скажу это за него. Он любил свою работу на станции и не позволял никому создавать там проблемы. Разве это не правда, Майкл?»
«Да, это так», — подтвердил ее муж. «Джоэл справился бы с кем угодно».
Новые книги
Смотреть все
Самые популярные книги
Самые комментируемые
Прямо сейчас читают
