— Ладно. Давай послушаем, что ты получил с передатчика.
Несколько щелчков мышью, и я услышал, как Ямото распекает своих людей:
— Один человек, без оружия! И вы позволили ему уйти! Бесполезные, безмозглые идиоты!
Долгая пауза, потом кто-то спросил:
— Что мы должны сделать, тоусу?
— Сосредоточьтесь на девушке. Она все еще остается самой главной нашей нитью.
— Она залегла на дно.
— Да, но у нее нет привычки к такой жизни. Ей пришлось скрыться быстро. И мы можем рассчитывать на ее возвращение. Расставьте людей там, где она живет, где работает, где живут ее родные. Если понадобится, проработайте это с Хольцером. У него есть необходимые технические средства.
— А как с мужчиной?
Снова долгая пауза, потом Ямото сказал-
— Мужчина — это другая история. Если нам вдруг не повезет, не думаю, что мы его снова увидим.
Я представил, как его подчиненные одновременно стыдливо опускают головы. Один из них сказал:
— Мы можем засечь его с девушкой.
— Да, он явно защищает ее. Мы знаем, что он спас девушку от людей Исикуры.
Исикура? — подумал я.
— В любом случае, — продолжал Ямото, — главная опасность исходит от девушки: ее разыскивает Тацухико Исикура, а у него шансов найти ее не меньше, чем у нас. Возможно, даже больше. И если он отыщет диск, то уж найдет ему применение.
Тацу? Тацу тоже ищет диск? Так это его люди были в квартире Мидори?
— Когда девушка вынырнет на поверхность, ликвидируйте ее незамедлительно, — продолжал Ямото.
— Хай, — хором ответили несколько голосов.
— К сожалению, в отсутствие диска устранение девушки не дает нам полной гарантии безопасности. Настало время вывести за скобки также и Тацухико Исикуру. Смерть Исикуры превратит его в мученика, придав дополнительный вес его теории заговора. Однако у нас нет выбора. Сделайте все для того, чтобы смерть Исикуры выглядела естественной.
Вот, значит, как. Я взглянул на Гарри:
— Передача все еще идет?
— И будет идти, пока не сядут батарейки.
Я кивнул, понимая, что Гарри предстоит услышать вещи, которые выведут его прямо на меня.
— Не думаю, что Мидори следует это слушать, — сказал я. — Я не хочу... подвергать ее еще большей опасности.
— Это я понимаю.
И я мгновенно осознал — он понимает и все остальное.
— Хорошо, что я могу доверять тебе. Спасибо.
— Косира косо, — сказал он. «Аналогично».
Звякнул звонок входной двери. Мидори. Гарри нажал кнопку запорного устройства. Минуту спустя Мидори вошла с картонной коробкой в руках. Она быстро покрыла разделявшее нас расстояние, вошла в комнату и обняла меня.