Дом у голубого залива. Крутой вираж. Токийская осень. Вытащить из петли: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— С каждым разом ты выглядишь все хуже, — сказала она, опуская коробку на пол. — Что случилось?

— Расскажу чуть позже. Гарри сказал, что ты собираешься устроить для нас сольный концерт.

— Верно, — сказала Мидори, сдирая с коробки клейкую ленту.

Она извлекла электронную клавиатуру и передала ее Гарри. Тот подсоединил клавиатуру к компьютеру.

— Мидори, попробуй сыграть это, — сказал Гарри, когда на экране появилась нотная запись.

Мидори подняла пальцы над клавиатурой.

— Постой, — сказал Гарри. — Ты должна сыграть без ошибок. Добавив или пропустив ноту или сыграв неверно, создашь новый узор и только запутаешь компьютер. Справишься?

— Мне бы сначала порепетировать. Можешь отключить меня от компьютера?

— Конечно. — Он щелкнул кнопкой мышки.

Несколько мгновений Мидори смотрела на экран. Потом мягко опустила руки на клавиши, и мы услышали жутковатую музыку информации, которая стоила жизни Кавамуре.

— Ладно, я готова. Включай, — сказала она наконец.

И снова пальцы Мидори поплыли по клавишам, комната наполнилась странным реквиемом. Мы смотрели на экран. Примерно через полминуты из динамиков компьютера донеслась череда разрозненных нот — теней той музыки, которую только что играла Мидори.

— Он производит разложение звуков, — сказал Гарри. — Пытается найти базовый рисунок.

Несколько минут спустя Гарри сказал:

— Не вижу никакого прогресса. Возможно, моему компьютеру не хватает мощности.

— Куда мы можем обратиться? — спросила Мидори.

Гарри пожал плечами:

— Я могу попробовать влезть в суперкомпьютер, но это потребует времени.

Несколько мгновений прошло в разочарованном молчании. Потом снова Гарри:

— Постойте, давайте-ка подумаем. Насколько нам вообще нужно расшифровывать этот диск?

— То есть? — спросила Мидори.

— Этот диск вроде бомбы; мы просто хотим разрядить ее. Те, кому он принадлежал, знают, что его нельзя ни скопировать, ни переслать информацию с него по Сети. Мы можем сделать диск безопасным для нас, просто отдав его.

— Нет! — сказала Мидори, вставая и глядя Гарри в лицо. — Отец рисковал жизнью ради того, что содержит этот диск. И диск должен попасть туда, куда он его нес.

Гарри поднял руки:

— Я просто пытаюсь мыслить нестандартно.

— Твоя идея логична, Гарри, — сказал я, — однако Мидори права. И не только потому, что ее отец рисковал жизнью, чтобы завладеть этим диском. Мы знаем теперь, что его ищут Ямото, и ЦРУ, и Кейсацутё. Даже если мы отдадим его кому-то одному, это не разрешит наших проблем с остальными.

— Пожалуй, ты прав, — согласился Гарри.

— Однако твоя аналогия с бомбой мне понравилась. Как обезвреживают бомбу?

— Взрывают ее в безопасном месте, — сказала Мидори.

— Вот именно, — отозвался я.