Дом у голубого залива. Крутой вираж. Токийская осень. Вытащить из петли: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Я услышал ее прерывистое дыхание.

— Какого черта вам нужно?

— В момент смерти при вашем отце была одна вещь. Теперь она у вас. Вот она нам и нужна.

— Я не понимаю, о чем вы говорите.

Еще одна пощечина. Ах, дерьмо!

Я прервал связь и набрал на сотовом ее номер. Ее телефон прозвонил три раза, затем сработал автоответчик. Я отключился и еще раз повторил всю процедуру, используя кнопку повторного набора, потом еще раз. И еще. Мне было нужно, чтобы они занервничали. Возможно, они позволят ей ответить, чтобы не вызывать подозрений.

На пятой попытке она сняла трубку.

— Мидори, это Джон. Я знаю, вы не можете говорить. Знаю, что в вашей квартире люди. Скажите: «Никакого мужчины в моей квартире нет, бабушка».

— Здесь... В моей квартире нет никакого мужчины, бабушка.

— Умница. Теперь скажите: «Нет, я не хочу, чтобы ты приезжала. Здесь никого нет».

— Нет, я не хочу, чтобы ты приезжала. Здесь никого нет.

Теперь их уже подмывает поскорее убраться из квартиры.

— Очень хорошо. Продолжайте препираться с бабушкой, ладно? Эти люди не из полиции, вы это знаете. Я могу помочь вам, но только если вы выведете их из квартиры. Скажите им, что у отца были какие-то документы, но они спрятаны у него дома. Скажите, что отведете их туда и все покажете. Вы поняли?

— Бабушка, ты слишком за меня тревожишься.

— Я буду ждать снаружи, — сказал я и отключил телефон.

Из лифта очень кстати вышла старуха, тащившая какой-то хлам. Автоматические двери разошлись перед нею, и пока она, шаркая, проходила сквозь них, я успел проскользнуть в дом.

Я знал, что Мидори живет на третьем этаже. Взлетев по лестнице, я замер у выхода в коридор, вслушиваясь. Примерно через полминуты открылась дверь квартиры.

Я приоткрыл свою и, просунув в щель зеркальце, увидел длинный, узкий коридор. Из квартиры вышел мужчина, японец. Повертел головой, потом кивнул. Миг спустя показалась Мидори, за нею второй японец, придерживавший ее за плечо — далеко не нежно.

Они пошли в мою сторону. Я отдернул зеркальце. На стене висел огнетушитель, я снял его и поднял сопло на высоту человеческого лица. Пальцы мои застыли на рычажке огнетушителя.

На долю секунды — в моем воображении — дверь начала открываться... однако ничего подобного не произошло. Они прошли мимо, к лифту.

Проклятье! Я думал, они воспользуются лестницей. Я снова приотворил дверь и, выставив зеркальце, повертел им, пока не увидел всех троих. Они шли плотной группой, Мидори в середке, тот, что шел сзади, что-то прижимал к ее спине.

Я развернулся и помчал вниз по лестнице. На первом этаже я пересек вестибюль и затаился за колонной. Прижал огнетушитель к животу и выставил из-за колонны зеркальце.

Они появились в вестибюле минуту спустя. Когда шаги зазвучали уже в нескольких сантиметрах от меня, я испустил воинственное «кия-я!» и выскочил из-за колонны, нажимая на рычажок и нацелив огнетушитель в лицо первому мужчине... И ничего! Огнетушитель икнул, а затем разочарованно зашипел.

У малого отпала нижняя челюсть, и он начал копаться в кармане плаща. Чувствуя себя персонажем замедленной съемки, я поднял огнетушитель повыше, днищем вперед. Рука малого вывернулась из кармана — вместе с револьвером. Я влепил ему огнетушителем в физиономию. Глухой звук удара, и он повалился на шедшую сзади Мидори и своего напарника. Револьвер его залязгал по полу.

Второй, запнувшись, рванулся вперед, огибая Мидори. В руке он держал пистолет, и рука эта поднималась.

Теперь я использовал огнетушитель как метательный снаряд. Второй повалился тоже, и я налетел на него, схватился за пистолет и вырвал у него из руки. Прежде чем он успел заслониться рукой, я врезал ему рукояткой пистолета по голове, за ухом. Раздался громкий треск, и малый обмяк.

Я повернулся к Мидори — как раз вовремя, чтобы увидеть, как из лифта, в котором он, видимо, и торчал с самого начала, выскакивает третий громила. Левой рукой он обхватил Мидори за шею, норовя воспользоваться ею, как щитом, а правой полез в карман за револьвером. Впрочем, достать его он не успел — Мидори крутанулась у него под рукой, поймала в ладони левое запястье и вывернула ему руку вовне и назад — «сан-кё», классический захват айкидо. Но и громила чему-то учился: он бросил все тело в направлении захвата, спасая руку от перелома, и приземлился на пол в довольно чистом «укеми». Но прежде чем он успел подняться, я футбольным ударом вмазал ему по голове — с силой, достаточной, чтобы поднять в воздух все его тело.

Мидори, прерывисто дыша, смотрела на меня.

— С вами все в порядке? — спросил я.

Она потрясла головой: