Убежище: читать начало книги онлайн

Промелькнула стрекоза, быстрая и радужная вспышка цвета.

– Я помню. Я пишу ему и Джулии, той семье, по крайней мере раз в год. Ну, Джулии чаще.

– Правда? – Он повернул ее к себе. – Я не знал.

– Я хотела, чтобы они знали, как у меня дела. Было интересно, как они поживают. Я так и не попрощалась с ними перед отъездом. Мне хотелось сохранить с ними связь. Диллон учится в колледже. Рэд все еще занимается серфингом.

Пчела толщиной с детский кулачок прожужжала мимо розового куста.

Вокруг столько жизни. Почему ей кажется, что у нее перехватило дыхание?

Она споткнулась, когда эта новость обрушилась на нее, когда легкие отказались работать.

– Я не могу дышать.

– Можешь. Посмотри на меня, давай, Кейт, посмотри на меня. Вдох, выдох. Медленно вдохни и выдохни.

Он крепко обхватил ей лицо ладонями, не сводя с нее глаз, и повторял, что ей нужно дышать.

– Грудь болит.

– Знаю. Вдыхай, аккуратно, медленно, и выдыхай, аккуратно, медленно.

Прошли годы, подумал он, как минимум три года с момента последней панической атаки. Черт бы побрал эту Шарлотту.

– Давай присядем, я принесу тебе воды.

– Я не хочу ее видеть.

– Ты и не должна. Ей здесь не рады, она никогда не войдет в эти ворота. Твой папа добился полной опеки, помнишь?

Расстроенный Хью проводил ее обратно к дому.

– В любом случае тебе почти восемнадцать. Моя малышка уже почти взрослая.

– Спаркс и Денби.

– Еще долго. Годы. Им нет причин искать встречи с тобой. Присядь. Посидим у бассейна. А, Консуэла.

Должно быть, экономка видела, как он поддерживает Кейт, словно после несчастного случая. Он понял это, когда увидел, как она выбежала из дома.

– Принесите, пожалуйста, воды.

Консуэла бросилась обратно, а он усадил Кейт в кресло под зонтиком.

– Посидим в тени, подышим воздухом.

– Со мной все в порядке. Со мной все в порядке. Я просто… Я была убеждена, что она проведет там все десять лет. Мне это помогало. Но теперь это уже неважно.

Она вытерла холодный пот с лица.

– Это неважно. Пожалуйста, не рассказывай папе, что я так запаниковала. Он еще неделю будет нервничать, а со мной все в порядке.

Присев перед ней на корточки, Хью потер ей руки.

– Я ничего не скажу. Послушай меня, Кейтлин. Она больше не сможет причинить тебе боль. В этом городе для нее ничего нет. До того, как попасть в тюрьму, она была низкопробной актрисой.

– Я думаю, она вышла замуж за папу ради имени, ради пиара. Думаю, что я ей была нужна ради хороших отзывов в прессе.