Убежище: читать начало книги онлайн

– Ладно. Хорошо. Господи. Фух. Ну, с тех пор как мне исполнилось десять, я по большей части жила в Ирландии.

– Я там не был. Опиши мне Ирландию.

Она закрыла глаза и рассказала ему о коттедже, озере, людях, пока он работал.

Два с половиной часа спустя он отдернул штору и впустил Лили.

Она прикрыла рот обеими руками, словно сдерживая крик.

Кейт сидела в кресле салона, ее волосы, собранные в короткую косу с тяжелой копной на макушке, были выкрашены в глубокий ярко-синий цвет. При виде реакции Лили восторг Кейт сменился огорчением.

– Господи, бабушка Лили.

Лили покачала головой, потом помахала руками в воздухе и отвернулась. Затем повернулась обратно.

– Мне нравится! Мне нравится, – повторила она, снова размахивая руками. – Ох, да что же это, Кейти, ты выглядишь как настоящая оторва.

– Правда?

– Я ведь тоже читала сценарий. Но это фантастика. Будь семнадцатилетней, милая. Слушай Мелленкампа и оставайся семнадцатилетней так долго, как сможешь. Джино, посмотри, что ты сделал для моей девочки.

– А ты во мне сомневалась?

– Ни секунды. Вставай, вставай, повернись. Мне нравится. Твой отец будет не в восторге, но ему придется смириться. Не беспокойся об этом. К тому же это Джут, так что он потерпит. Нужно купить тебе какую-нибудь одежду, которая подойдет к этой прическе. И крутые подростковые ботинки.

Два дня спустя, с прической для прослушивания, в армейских ботинках на шнуровке, рваных джинсах, искусно выцветшей футболке с Фрэнком Заппой, с синим лаком на ногтях, который она специально кое-где соскребла, с гроздьями кожаных и матерчатых браслетов, Кейт отправилась на прослушивание.

Сердце у нее бешено колотилось, желудок скрутило, и она почувствовала, как перехватило дыхание, когда режиссер, женщина, которую она уважала, пристально на нее посмотрела.

– Кейтлин Салливан, прослушивается на роль Джут.

Она почувствовала на себе взгляды, осуждающие, оценивающие, и позволила себе расслабиться.

Она перенесла вес на одну ногу и превратилась в непокорную Джут. Она говорила с едва заметным калифорнийским акцентом.

– Ну так че, решили? У меня типа полно всяких дел. В потолок плевать и все в таком роде, – дернула она плечами в конце прослушивания.

Увидев, что режиссер вот-вот улыбнется, она поняла, что еще переступит порог этой студии.

Глава десятая

За долгие годы, прошедшие между «Мечтой Донована» и «Точно может быть», Кейт забыла, как сильно ей нравилось быть частью проекта, частью сообщества. Но все вернулось.

Она не стала одеваться под стать своему персонажу на читки сценария, но прическа была той же. Да и к тому же одежда помогла бы ей войти в роль.

Бог свидетель, она поработала над своим голосом – ритм, подача. И тем, что Лили называла «уверенностью».

Ей нравился стиль Джут, и ей хотелось быть на нее похожей.

Она познакомилась с Дарли Мэддиган, которая играла Кэрри, и прогнала с ней сцену, чтобы узнать, может ли у них сложиться химия. Ей понравился подход Дарли к роли: открытая ко всему искательница совершенства.

Они отыгрывали притяжение противоположностей, и результат превзошел все ожидания.

Дарли была уверенной в себе восемнадцатилетней девушкой, живо интересующейся ветеринарией; свою первую роль она получила в три года и с тех пор жила не оглядываясь.

У нее был дом в Малибу, она любила встречаться за ужином в ночных клубах и не так давно подписала грандиозный контракт на создание линии спортивной одежды, рассчитанной на покупателей в возрасте от шестнадцати до двадцати пяти лет.

Длинные светлые волосы Дарли были собраны в простой конский хвост, она вошла в зал для читки и направилась прямиком к Хью.