– Входи.
Ладони у нее вспотели, когда она заметила, что он держит в руках сценарий.
– Ты прочел.
– Да. Он хорош, но твой дедушка осторожен с проектами. Ты же понимаешь, что они уже выбрали тебя на роль Кэрри.
– Я не хочу играть Кэрри. Не то чтобы это плохая роль. Но прямо сейчас я не хочу брать на себя такую ответственность. Еще рано. Джут мне больше подходит. Она играет на желании Кэрри быть идеальной и на том, как мать вечно ее обходит. Она приносит элемент хаоса.
– Так и есть, – согласился Эйдан. – У нее длинный язык, Кейт.
В ответ Кейт медленно повела плечами, закатила глаза и, ссутулившись, опустилась на стул.
– Господи, да она просто, знаешь, любит выпендриваться.
Заметив, как отец вытаращил глаза от удивления, она подумала, что переборщила, но тут он рассмеялся, присел на край кровати и положил сценарий рядом с собой.
– Неудивительно, что родители Джут немного ее побаиваются.
– Она умнее и храбрее, чем они. Я понимаю ее, папа. – Кейт наклонилась вперед. – Я восхищаюсь тем, что ее не волнует, что о ней подумают. Мне кажется, мне правда кажется, что если я получу эту роль, у меня получится сыграть ее хорошо. И это пойдет мне на пользу.
– Ты уже давно не хотела ничего подобного. Или же… – он перевел взгляд на стеклянные двери, за которыми сгущались сумерки, – это я держал дверь закрытой. Не запертой, но закрытой.
– Ты не виноват. Просто я не спрашивала, можно ли открыть эту дверь, и, если честно, думала об этом от случая к случаю. Теперь я просто хочу проверить, почувствую ли что-нибудь, если войду туда.
– Ты должна быть готова к вопросам, которые напомнят о том, что произошло в Биг-Суре.
Она на мгновение замолчала, просто сидела, не сводя с него глаз.
– Неужели я должна отказаться от всего из-за того, что она сделала?
– Нет, Кейт, нет. Но…
– Тогда позволь мне сделать этот шаг, позволь мне попытаться получить роль. Дай мне посмотреть, что из этого выйдет.
– Я не буду стоять у тебя на пути.
Она вскочила и обвила его руками.
– Спасибо, спасибо, спасибо!
Он крепко обнял ее.
– Но есть несколько условий.
– Ох.
– Я найму телохранителя.
Ошеломленная и потрясенная, она отпрянула назад.
– Да ладно.
– Я найду женщину, – продолжил он. – Мы скажем, что она – твой персональный ассистент.
– Боже, как будто мне нужен личный помощник. Папа, в студии есть охрана.
– Не превращай это в камень преткновения.