Нынешнему властителю Борнео, как и прочим мелким султанишкам Индомалайских островов, теперь ни к чему становиться могучим воином. Это был щуплый, смуглый, яркоглазый человечек с редкой, уже начавшей седеть бороденкой, в длинном халате зеленого шелка, расшитом золотыми нитями, и гигантском тюрбане.
Султан, похоже, чувствовал себя в безопасности: позади него выстроились вооруженные малайцы и даяки, а кроме них – сотня раджпутов-наемников, готовых по малейшему знаку посеять в городе смерть и ужас.
Янес поднялся по ступеням, покрытым персидским ковром, неизвестно какими судьбами попавшим в эти края, и поприветствовал султана, небрежно коснувшись края пробкового шлема: он ведь представлял державу, способную захватить весь султанат за сутки.
Молодой возница-малаец свирепо дернул зебу за хвост, и те рванули вперед, едва не сбив с ног зевак…
– Добро пожаловать к моему двору, – произнес султан. – Мне доложили о вашем прибытии. Я не сомневался, что путешествие пройдет как нельзя лучше, хотя наши моря не назовешь безопасными, несмотря на все мои старания.
– Я приплыл сюда на собственной яхте, ваше величество, – ответил Янес. – На ее борту имеются отличные пушки, по силе превосходящие пиратские спингарды, лилы и мериамы.
– Присаживайтесь рядом со мной, милорд. Действо сейчас начнется, мы ждали только вас. Если вы бывали в Индии, то уже видели что-то подобное.
– Случалось, ваше величество.
– Однако я покажу вам нечто особенное: бой копейщиков с тиграми. На прошлой неделе мы устроили грандиозную охоту и поймали много зверей.
– Такие спектакли нравятся народу.
– Так я прикажу начинать? Все готово.
Султан поднял руку. Трижды громко прогудели трубы, и шум толпы стих. Из сарая на дальнем краю арены выпустили великолепного черного быка с широким лбом и загнутыми вперед рогами. Похоже, его только недавно вытащили из ловчей ямы: глаза животного налились кровью от долгого заточения. Бык пробежался по арене, потом застыл, шумно принюхался и глухо замычал, забив хвостом по бокам. Он явно учуял опасность.
Вновь трижды прозвучали трубы, и из сарая под самой «трибуной» султана выступил тигр, объявив о своем появлении свирепым рыком, отчего бык подскочил на месте. Конечно, это был не гордый королевский тигр, который водится в одной лишь Бенгалии. Островные тигры приземисты, коротколапы, однако бесстрашия им не занимать.
Зверь, сообразив, что́ происходит, не торопился нападать на быка, а тот уперся копытами в землю и выставил вперед рога. Тигр слегка пригнулся к земле и еще раз оглушительно рыкнул. Зрители взревели в ответ.
– Ну и страшилище!
– А бык-то как таращится!
– Нападай, прыгай! Сожри его, если сумеешь!
Тигр безразлично слушал человеческие вопли и оскорбления и не спешил нападать на грозного противника, в нетерпении рывшего копытами землю.
– Наслаждайтесь, милорд, – произнес султан, перекатывая между коричневыми пеньками зубов смесь бетеля и негашеной извести. – Зрелище обещает быть захватывающим.
– По-моему, тигр совсем не стремится испытать на своей шкуре остроту бычьих рогов, – хмыкнул Янес.
– Ничего, он нападет, обещаю вам. Смотрите, смотрите!
Первым в бой пошел отнюдь не тигр, а бык, вконец потерявший терпение. Он дважды обежал арену бешеным галопом, поднял тучу пыли и остановился позади тигра, заставив того развернуться. Над площадью повисла мертвая тишина. Зрители залезли с ногами на скамейки и, почти не дыша, наблюдали за происходящим.
Бык все больше впадал в бешенство. Он несколько раз топнул широкими копытами, словно вызывая противника на бой, но, увидев, что ничего этим не добился, пригнул рога к самой земле и ринулся вперед.
Тигр от неожиданности заметался, затем высоко подпрыгнул и оказался на загривке у быка. Острые когти и зубы вонзились в бычью шкуру. Полилась кровь.
Несчастный бык принялся прыгать и вертеться, надеясь сбросить хищника, ударившись об ограждение. Плотная завеса пыли скрыла животных от глаз зрителей, с жадностью следивших за происходящим. Бык два раза обежал арену, резко остановился напротив помоста султана и неимоверным усилием сбросил тигра со спины. Зрители завизжали от ужаса.
Тигр не упал на землю, а уцепился когтями за загородку. Бамбук прогнулся под его весом. Зверь мог свалиться прямо на расфуфыренных придворных. Казалось, им всем конец. Он уже тянулся лапой к помосту, когда Янес вскочил и прикрыл собой султана. В руках у него появились роскошные индийские пистолеты.
Грянули четыре выстрела. Тигр, сраженный наповал, с жалобным стоном рухнул на арену. Бык, увидев падение противника, налетел на него, воздел на рога и протащил по пыльной арене, пропоров хищнику брюхо.
Султан побледнел от ужаса, перевел взгляд на Янеса, державшего еще дымящиеся пистолеты, и дрожащим голосом пролепетал:
– Милорд, вы спасли мне жизнь.