– Друзья мои! – сказал Ралоф, встав у костра в окружении сотни Братьев Бури. – Я рад, что снова стою среди вас, что вижу ваши лица, наполненные отвагой и храбростью! Сегодня мы дали бой шакалам, крысам, что забились в свои норы! Боясь света, что мечом просочился в их узких туннельных коридорах, наполненных мраком и страхом! Мы победили, так выпьем же за эту маленькую, но значительную победу!
Все дружно выкрикнули, потом начали жадными глотками опустошать огромные в руках деревянные кружки. Эль стекался по жирным усам и окладистым бородам нордов.
– Да, это наша победа. Она является предвестником другой, более огромной и более важной! Той, что последует вслед за сметающей всё на своём пути сильной бури, которая накроет Вайтран и выметет всех шакалов и крыс, что спрятались за его стенами! На рассвете мы докажем всем имперским прихвостням, что это наша земля! И она будет свободна! Сперва Вайтран, а затем и весь Скайрим!
Все вновь выкрикнули, подняв вверх свои бокалы, расплёскивая крепкую выпивку.
– И, моё сердце не может без того, чтобы не отблагодарить за сегодняшнюю помощь наших новых друзей. Джи’Зирр, Кейт и Марк. – Ралоф, слегка пошатнувшись, указал жестом в сторону каджитов. Все взглянули на них. – Пускай у них шерсть вместо кожи, хвост за спиной и когти, как у саблезубого тигра, а это только плюс. Этими когтями они рвут тушу своих врагов! Пускай они каджиты по крови, чужеземцы, но пробыв в нашей холодной стране, где чтут храбрость и честь, где реки крови проливаются во имя доблести, они стали нордами. Нордами, по своему духу!
Все снова вскрикнули, посмотрев на каджитов, подняв бокалы. Двое солдат подошли к ним, налили эль в кружки и дали. Джи’Зирр и Кейт, посмотрев друг на друга, улыбнулись, сделали большой глоток. М’Айк Лжец, немного обиженный тем, что его имя неправильно произнесли опьянённым языком, сразу же опустошил свою огромную кружку, разливая эль по своей желтовато-оранжевой монашеской рясе, после чего громко отрыгнул. Все норды вскрикнули, рассмеялись.
– Молодец! – послышалось из толпы.
Дро’Зарим, Нисаба, Тхингалл и Джи’Фазир с Ра’Миррой, сидя у стволов, с раскрытыми глазами и ртами наблюдали за тем, что происходит в лагере.
Кейт, звонко смеясь и обнимаясь с Джи’Зирром, мельком увидела в тени деревьев, что находились не далеко от лагеря, связанных сородичей. В мгновение улыбка спала с её губ. Глаза широко раскрылись.
– Тхингалл! – крикнула она, вырываясь из объятий. М’Айк Лжец посмотрел на неё. Джи’Зирр увидел Дро’Зарима, связанного у ствола.
– Нисаба! Дро’Зарим! – выкрикнула Кейт снова и, роняя кружку и расталкивая всех стоящих впереди нордов, кинулась к ним. Следом побежал Джи’Зирр, за ними М’Айк.
– А ну стоять! – заградил им путь солдат, за которым, вытащив мечи и топоры из ножен, солдаты сомкнулись стеной. – К пленным нельзя! Стоять!
– Это наши друзья! Пустите нас к ним! – практически в истерике, Кейт не щадила своего горла. – Пусти, сукин ты сын!
– Назад, сучка, это приказ, иначе хвост укорочу тебе! – злобно кинул норд, оттолкнув каджитку. Эль ударил по её сознанию. Разозлившись, Кейт вынула свой меч.
– Кейт! – крикнул Джи’Зирр, тут же хватая её сзади и прижимая к себе. – Остынь!
– Ингвар, – сказал Ралоф, подходя к ним, – пропусти их. Они нам не враги. Это наши союзники, а там сидят, связанные по нелепой случайности, их друзья.
– Не могу, Ралоф. Приказ Галмара. Они – шпионы и до того момента, пока не решим, что с ними делать, пропускать к ним никого не дозволено.
– Ингвар, теперь я тебе приказываю. Пропусти их, или я сломаю твой чёртов куриный нос… – злобно проскрипел Ралоф, посмотрев на норда опьянённым взглядом.
– Иди в жопу мамонта, Ралоф. Твоим приказам я не подчиняюсь, кем бы там себя ты не представлял, пьянчуга.
Норды встретились разъярёнными взглядами. Кейт замолчала, опустила меч остриём вниз, находясь всё ещё в объятиях Джи’Зирра. Её глаза бегали то к одному, то к другому.
Ралоф, сделав большой, звучный глоток, вытер пенные губы. Бросив кружку в сторону, он положил ладонь на рукоять своего топора, что свисал на правом боку.
– Что ж, тогда я тебя кастрирую, козёл опущенный, и ты потеряешь смысл воевать, ибо без члена не сможешь тратиться на блудниц в кабаках и забегаловках… – монотонно сказал он. – Лишишься и его, и смысла достойно получать награду за верную службу от… отечеству…
– Возвращайся в свой гадюшник под названием Ривервуд, к своему навозу и свиньям и продолжи заниматься тем, чем ты постоянно занимался: трахать свою любимую свинью в загоне, – сухо ответил норд. За его спиной сомкнулись другие солдаты.
– Вот, значит, как ты об своей матери…
Ралоф издевательски усмехнулся.
Солдат тут же накинулся на него. Ралоф выставил вперёд руки, схватив норда за кисти, лишая его возможности размахивать мечом. Солдаты позади накинулись на них. Пара повалилась. Норд, чьё имя Ингвар, нанёс несколько ударов по лицу Ралофа. Тот не блокировал их, стараясь оттолкнуть солдата и встать, однако этого у него не получилось. Толпу остановила группа, которая подбежала на выручку. Те солдаты, с которыми Ралоф некогда штурмовал логово бандитов. Теперь же они прибежали прикрывать его задницу, слегка опьянённую от крепкого нордского эля.
Кейт и Джи’Зирр, воспользовавшись завязавшейся суматохой, проскочили мимо дубасящей друг друга толпе нордов. Подбежав в связанным каджитам, они нагнулись.
– Кейт… – прошептала Нисаба. – Я хотела бы попросить проще…
– Не сейчас, подруга, – резко перебила её каджитка, что стала энергично перерезать путы. – Выберемся, вот и поговорим тогда!
Джи’Зирр подбежал к Ра’Мирре.