Я не мертва: читать начало книги онлайн

– Все не так уж плохо. Впрочем, я, видимо, еще не протрезвел.

Фонтейн подвинула к себе металлический антикварный стул с красными подушками и села, подтянув одно колено к груди.

– Ты помнишь, что произошло?

– К сожалению, да. – Голос у напарника слегка дрогнул.

– Они поменяют замки.

– Вот и правильно.

Эшби по-прежнему не отрывал взгляда от сковородки. Стыдился? Возможно. Скорее всего.

– Тарелки. – Он указал на шкафчик над раковиной.

Джуди встала, вытащила две синие тарелки, поставила их на узенький столик и снова села. Юрайя выгреб яичницу со сковороды на тарелки – на каждой образовалась небольшая горка. Потом достал две кружки, налил в них кофе из френч-пресса и уселся напротив.

Нечаянно напарнику удалось создать один из тех необъяснимых моментов в жизни, когда все вдруг меняется к лучшему, и Джуди задумалась – как знать, возможно, ей еще удастся зажить настоящей жизнью в этом новом мире.

Они взяли вилки и приступили к еде.

Прожевав кусок, Эшби нарушил молчание:

– Хозяев я помню смутно, но помню, что мы ехали с тобой на мотоцикле. А потом я проснулся здесь.

– Это, в общем-то, и все. – Горячая еда, пусть и совсем простая, казалась удивительно вкусной, и Джуди не хотелось отрываться от нее, чтобы ответить подробнее. – Я осталась ночевать – решила, что не стоит оставлять тебя одного.

Юрайя наконец посмотрел на нее по-настоящему. Потом без предупреждения потянулся через стол и взял Джуди за руку. Обычная человеческая реакция, простой жест благодарности, но Фонтейн, почувствовав прикосновение его пальцев, невольно отдернула руку – еще одно напоминание о том, что с ней произошло и чем обернулось для нее похищение.

Эшби быстро опустил глаза и уставился в свою тарелку.

Почувствовав, что требуется объяснение, она пробормотала:

– Не люблю, когда ко мне прикасаются.

– Буду помнить.

Однако он по-прежнему не поднимал глаз, и трапеза продолжилась в сгустившейся атмосфере неловкости.

– Моя мама тоже коллекционировала книги, – наконец проговорила Джуди.

– Это у меня что-то вроде мании, – признался Юрайя. – Главным образом первые издания. – Он покосился на нее. – Что ты так на меня смотришь? Разве это так уж странно?

– Да, странно.

– Почему?

– Не знаю. Наверное, просто не ожидала, вот и все.

Его брови дрогнули.

– Это ты еще не видела мою коллекцию «бини-бэби»[5]. – Не дожидаясь ответа, Юрайя добавил: – Если что, я пошутил.

– А…

– Утверждаешь, что можешь читать трупы, а с живыми у тебя, похоже, бывают проблемы.

Эшби был прав. Она составила ошибочное впечатление, потому что исходила из неверных предположений о своем напарнике.

[5] Наполненные пластиковыми гранулами мягкие игрушки, которые модно было коллекционировать в США в 1990-е годы.