— Пибоди, раз уж ты так любишь «Бэбиз», давай заглянем туда и посмотрим, что удастся выяснить.
— Ура!
Ева заметила, как её напарница и электронный ас Макнаб соприкоснулись пальцами, пошевелив ими в воздухе, — их странный маленький жест привязанности. Затем Макнаб натянул на голову ярко-фиолетовую шапку с ушами, из-под которой свисал длинный светлый хвост волос.
Поскольку целоваться на глазах у неё они не стали и тем самым не поставили её в неловкое положение, Ева решила не обращать внимания.
На улице они с Пибоди прошли два квартала до неприлично дорогой подземной парковки, пробираясь сквозь непрекращающееся безумие Таймс-сквер.
Они лавировали между пьяницами, гуляками, глазеющими туристами, уличными жуликами и лицензированными спутниками, предлагавшими свои услуги прямо на тротуарах. Вокруг вспыхивали огни, а огромные экраны рекламировали дизайнерскую одежду на моделях с надутыми губами и нарочито неоднозначной сексуальной внешностью.
Ева встретилась взглядом с уличным вором и проследила, как тот благоразумно развернулся на каблуках и поспешил в противоположную сторону. Полы его пальто развевались вокруг ног. Скорее всего, несколько потайных карманов уже были набиты чужими кошельками и наручными коммуникаторами.
Ева обогнула строительные ограждения. Если вокруг были не пьяницы, воры и туристы, то какой-нибудь парень в каске долбил отбойным молотком дыру в мостовой.
Добравшись до относительной тишины парковки, она решила спуститься по лестнице.
— Мы будем сообщать родственникам после того, как проверим ресторан?
— Я уже сообщила. — Сапоги гулко застучали по металлическим ступеням. — Только родителям. Они живут в Висконсине.
Ошарашенные лица, остекленевшие глаза, срывающиеся голоса.
— Я поговорила с парой сотрудников, которые работают у стойки с закусками. Они её знали. Не лично, — уточнила Пибоди. — Но узнавали в лицо и говорили, что она всегда была приветливой. Пару месяцев назад она даже спела одному из них «С днём рождения». Маленький попкорн, средняя диетическая кола, а если комедия — ещё и мармеладные мишки.
— Привычка, — заметила Ева, когда они добрались до машины. — Благодаря ей легко выслеживать человека, изучать его и планировать убийство. Нужно проверить сотрудников. Даже тех, кто сегодня не работает. Всех, кто регулярно её видел и успел узнать её привычки.
— Как убийце удалось отправить вызов в ветеринарную клинику так, чтобы он совпал по времени с убийством?
— Хороший вопрос. Надеюсь, Макнаб найдёт на него ответ.
— У него был сообщник? Сообщник отправил вызов?
— Возможно.
— Так было бы проще с организационной точки зрения, чем самому убийце. Ведь ему пришлось бы выйти из кинотеатра, отправить вызов, снова войти, снова сесть, убить её, подняться и опять выйти. Кто-нибудь с большей вероятностью заметил бы все эти перемещения. Вошёл, сел, встал, вышел, снова вошёл — слишком много движений.
Ева не стала спорить: постоянные перемещения туда-сюда привлекают внимание. Но она хотела получить подтверждение.
Она снова припарковалась в полуквартале от места, которое навигатор обозначил как ресторан. На этот раз нашла место прямо на улице. Оно находилось в зоне погрузки, но включённый проблесковый маячок служебного автомобиля решал эту проблему.
— Я знаю, что уже рассказывала тебе, как здорово мы провели время в Мексике, и благодарила тебя раз сто.
— Тогда не повторяйся.
— Но я не рассказала, — продолжила Пибоди, — главным образом потому, что хотела убедиться, что результат сохранится, как Макнаб вырубился в шаттле по дороге на виллу. Просто отключился, хотя он обожает летать. А когда мы добрались, немного позагорали, выпили по паре маргарит, искупались, он снова вырубился. И это ещё до того, как мы продолжили отдыхать с помощью секса. Он проспал без задних ног двенадцать часов подряд.
— Как ты и говорила, ему нужен был отдых.
— И он его получил. Благодаря тебе и Рорку. Я бы не возражала, если бы он проспал всё время, пока мы там были, но эти двенадцать часов действительно помогли. Так что секса у нас было много.
— Вот так ты благодаришь?
— У нас было очень много секса, — бесстыдно заявила Пибоди. — Много выпивки, много времени, когда мы просто сидели и ничего не делали, и вообще много всего, что не имело отношения к работе. И это сработало. Он снова полон энергии.
— Макнаб всегда полон энергии.
— Но теперь всё по-настоящему. Его естественная бодрость вернулась. У меня гора с плеч, Даллас. Просто хотела тебе сказать.