«Кто бы это мог быть? Жануария ступает куда тяжелее и обычно мурлычет какую-нибудь песенку. Так осторожно крадется Роза, но ее же услали на плантации за неаккуратность со светильником, — недоумевала девушка. — Теперь я вспоминаю, что слышала эти шаги, когда покидала господскую половину дома. Может, это отец тайно приехал?» — обрадовалась Изаура, поспешно вскочила, накинув халат.
Девушка распахнула дверь и увидела перед собой... дона Леонсио.
— О, Изаура, похоже ты ждала меня, — игриво обратился он к ней.
— Нет, мой господин.
— Тогда кого же?
— Я никого не могла ждать в этот час.
— Но почему ты оделась и открыла дверь?
— Я услышала шаги, сеньор.
— Но разве пристало молодой девушке распахивать двери своей спальни, только заслышав чьи-то шаги.
Изаура вынуждена была признаться.
— Мой господин... — начала она.
— Дон Леонсио! — поправил гость.
— Дон Леонсио, с вашего позволения, я действительно решилась открыть дверь, потому что решила, что это мой отец наконец-то навестил меня.
— Ну, на это пока надеяться не приходится, — возразил Леонсио. — Он еще не скоро соберет необходимую сумму и приходить просто так — непозволительная роскошь для него и мука — для тебя. Согласись, ты и так много натерпелась в последнее время.
— Да, дон Леонсио, мне действительно пришлось нелегко.
— Изаура, ты хоть на мгновение представляла себе, что бы с тобой было, если б не моя неожиданная помощь в истории с медальоном?
— Да, дон Леонсио, — почти прошептала она, — я не лгала, когда обещала покончить с собой.
— Значит, я спас тебе жизнь в некотором роде?
— Да, мой господин...
— Так не считаешь ли ты, — спросил Леонсио, мягко беря ее за полуобнаженную руку, — что наступил момент отблагодарить меня?
— О, благодарю вас, дон Леонсио! — искренне сказала девушка.
— Да нет же, не так! — И его рука перелетела на ее талию.
И тут до нее дошла двусмысленность создавшегося положения: ночь, дон Леонсио в ее комнате, совсем как тогда на лестнице. Совсем как его отец в этой же комнате. Она похолодела от ужаса.
— А вот так! — воспользовался ее замешательством Леонсио и с силой прижал к себе.
— Мой господин! Стоило ли спасать меня, чтобы погубить сейчас? — отчаянно сопротивлялась девушка, изо всех сил упираясь своими слабыми руками в широкую грудь нападающего.
— Стоило, стоило... — повторял Леонсио, подталкивая ее к кровати. — Чего ты боишься, глупая? Все уже спят, никто ничего не узнает.
— Я закричу, — пригрозила Изаура.
— Бесполезно, идя к тебе, я закрыл все двери в анфиладе. Так что кричи, мне это даже понравится! — Он все более распалялся. — Не бойся, тебе это должно прийтись по вкусу. Ты такая горячая, иди же скорее ко мне!
— Пощадите, я и так несчастна! — умоляла бедная рабыня.
— Я сделаю тебя счастливой. Я отпущу тебя на волю, и мы будем встречаться в городе. Я сниму тебе чудное гнездышко, и там мы будем счастливы вместе. Скажи только «да»!