7 января. – Сегодня утром пропали две собаки. Всю «ночь» кто-нибудь из нас был начеку. Ничего не было видно, не донеслось ни звука, и всё же животные исчезли. Неужели они сбежали? Мы говорим друг другу, что так всё и было, но каждый из нас понимает: никто в это не верит. Прошли 18 миль. Боюсь, Трэверс сходит с ума.
8 января. – Трэверс пропал! В полночь он заступил на вахту, сменив Сазерленда. С тех пор мы его больше не видели – и, похоже, больше никогда не увидим. Никаких следов, ни единого знака на снегу. Трэверс, бедняга Трэверс, пропал! Кто будет следующим?
9 января. – Снова видел его! Почему оно позволяет нам видеть себя – вот так, время от времени? Неужели это тот кошмар из палатки Амундсена? Сазерленд утверждает, что нет – что это нечто еще более адское. Но С. теперь безумен – безумен – безумен – безумен. Если бы я не был в здравом уме, то мог бы подумать, что все это лишь плод моего воображения. Но я видел его!
11 января. – Думаю, сегодня 11-е, но не уверен. Я больше ни в чём не могу быть уверен – кроме того, что я один и что оно следит за мной. Не знаю, откуда мне это известно, ведь я не могу его видеть. Но я знаю – оно следит за мной. Оно всегда следит. И когда-нибудь оно придёт и заберёт меня – как забрало Трэверса и Сазерленда и половину собак.
Да, сегодня, должно быть, 11-е. Ведь это было вчера – да, наверняка только вчера, – когда оно забрало Сазерленда. Я не видел, как оно его забрало, потому что поднялся туман, а Сазерленд – он всегда продолжал идти, даже в тумане – отстал настолько, что туман скрыл его из виду. Наконец, когда он не появился, я вернулся назад. Но Сазерленд исчез – человек, собаки, сани, всё исчезло. Бедный Сазерленд! Но ведь он был безумен. Наверное, поэтому оно его и забрало. Неужели меня оно пощадило потому, что я всё ещё в здравом уме? У Сазерленда была винтовка. Он всегда цеплялся за эту винтовку – словно пуля могла спасти его от того, что мы увидели! Моё единственное оружие – топор. Но какой толк от топора?
13 января. – Может быть, уже 14-е. Не знаю. Какая разница? Сегодня видел его три раза. Каждый раз оно было всё ближе. Собаки всё ещё скулят у палатки. Вот оно – этот ужасный, адский звук снова. Собаки теперь молчат. Снова этот звук. Но я не смею выглянуть наружу. Топор.
Несколько часов спустя. Больше не могу писать.
Тишина. Голоса – мне кажется, я слышу голоса. Но снова этот звук.
Всё ближе. Уже у входа – сейчас…
Примечания
Спасибо за чтение!
Другие книги доступны в библиотеке moreknig.org.