Поежившись, я стала рыться в ящике, ища новую.
«Надеюсь, вы сможете оценить по достоинству мою щедрость», — невольно вспомнились слова Фроба, когда на второй день он принес ко мне в кабинет целую шкатулку восковых свечей.
Тогда я привычно растянула губы в фальшивой улыбке, но уже после поняла, что он имел в виду. Настоящую восковую свечу мог позволить себе не каждый. Обычно ими пользовались лишь лорды, кто победнее использовал свечи на жиру, от которых стояла такая вонь, что хоть задыхайся. А обычные слуги довольствовались лучинами, или вовсе не зажигали огонь после наступления темноты.
Разобравшись с освещением, я вернулась за стол и уставила на исписанную страницу книги учета. Буквы поплыли перед глазами, сливаясь в черные, бездушные строки.
Что же мне делать?
Сердце билось так громко, что, казалось, его слышно даже в мертвой тишине кабинета.
Завтра. Все решится завтра.
У меня все еще был призрачный шанс спастись от загребущих лапищ барона. Но что делать госпоже Фроб? Что с ней будет? Она же доверяла мне. А я предам ее? Оставлю на растерзание барону?
Я сжала кулаки, ногти впиваясь в ладони до боли.
И вдруг меня осенило.
Амбар.
Почему я не подумала об этом раньше? Что если настоящая книга спрятана в амбаре?!
Вне себя от волнения я вскочила, опрокинув стул, и бросилась к двери. Распахнув ее, я вылетела в коридор, но замерла, услышав гомон, доносящийся с первого этажа.
Ледяная струя пробежала по спине. Что за черт?! В такой час замок должен спать глубоким сном!
Сердце заколотилось, предчувствуя беду, и я стала осторожно красться к лестнице, стараясь прислушаться к разговорам внизу.
— … прямиком из западных болот… — прозвучавший мужской голос был незнаком.
Какие-то гости?
— Какая честь! — угодливо воскликнул барон.
Внутри меня словно сжалась тугая пружинка. Это не к добру.
Я была уже у самого края лестницы, но болтающая у подножия лестницы стража мешала разобрать мне действительно важный разговор. Стараясь не издавать ни звука, я осторожно спустилась на одну ступеньку, на другую…
— Право, даже не знаю, где вас расположить…
Еще ступень ниже, и еще…
И вдруг…
— Не утруждайтесь.
Голос. Ледяной. Твердый. Знакомый.
Мир остановился.
Нет. Нет-нет-нет. Не может быть.
Тело словно прошибло током.
Нет… Не может быть. Мне же… Показалось? Разум заметался в панике. Но где-то в глубине души я уже знала – не показалось. Знакомый холодок пробежал по коже.
Роан Альвьер. Сейчас находился внизу, в большом зале замка Фроба.