Мира выдохнула.
— Он всё такой же…
— Да.
Я взяла его в руку. Металл сразу отозвался теплом. На этот раз даже сильнее, чем раньше. Камень в центре будто почувствовал, что его снова тревожат, и в глубине шевельнулась золотистая искра.
— Мне нужно узнать, кто и когда это гравировал, — сказала я, глядя на внутреннюю пластину. — И что именно значит эта строка.
— Кто сможет сказать?
Я подумала о храме.
О старом архивариусе, которого видела однажды на зимнем богослужении и который показался мне человеком, помнящим куда больше, чем позволено. О дворцовых жрецах я даже не думала. Слишком близко к трону, слишком много чужих ушей.
— Есть один человек, — сказала я. — В нижней храмовой библиотеке. Если он ещё в столице.
— И как мы туда попадём? Коридор под охраной.
Я улыбнулась. Не весело. Скорее устало.
— Кайран сам напомнил мне про старые переходы.
Мы обе замолчали, и в этой тишине план начал складываться сам. Галерея за зимним садом, лестница для прислуги, старый ход к нижней часовне. Когда-то его знали все дети в доме Варгрейм. Потом забыли, потому что нормальным взрослым людям не нужно тайком пробираться к храму ночью.
Но я сейчас меньше всего чувствовала себя нормальным взрослым человеком.
Скорее женщиной, которую за день успели развести, выслать и попытаться убить — а она всё ещё стоит на ногах только потому, что злость пока сильнее страха.
— Помоги мне переодеться, — сказала я.
— Вы хотите идти сегодня? Сейчас?
— Да.
— Это безумие.
— Нет. Безумием было бы лечь спать и ждать рассвета, как послушная женщина, которую уже сложили в дорожную карету.
Мира прикусила губу, но спорить не стала.
Пока она доставала тёмное платье без шуршащих юбок, я надела браслет.
Не на внешнюю сторону запястья. Внутрь, под рукав, так чтобы его не было видно.
Стоило металлу коснуться кожи, как меня пронзило резкое тепло. Не боль — почти отклик. Будто что-то давно ожидавшее этого наконец встало на место.
Я замерла.
Метка под кожей вспыхнула мягче, чем прежде, и будто бы успокоилась.
Связалась.
Закрылась.
Я медленно опустила рукав.
— Госпожа? — тихо позвала Мира.