Военная организация поздней римской империи в 253—353 гг. Эпоха Константина I Великого и его династии (306—353): читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Традиция подобного противопоставления восходит к эпохе Диоклетиана — в двух законах, сохранившихся в Кодексе Юстиниана, Диоклетиан и Максимиан Геркулий предоставляют ряд финансовых привилегий ветеранам, отслужившим в легионах и в вексилляциях (CJ. VII. 64. 9: Veteranis, qui in legione vel vexillatione militantes; CJ. X. 55. 3: Veteranis… quam in legione vel vexillatione militaverunt, к сожалению, тексты законов не сохранили сведения о том, где они были изданы, поэтому мы не знаем, какой регион они имеют в виду), и здесь мы вновь видим совершенно четкое противопоставление (в виде перечисления отдельных, самостоятельных видов войска) пограничных легионов и конных вексилляций, но в то же время не исключено, что в период Диоклетиана эти вексилляции размещались на границах империи, там же, где и легионы (материал § 2 главы II по ближневосточным провинциям подтверждает наш тезис — и вексилляции, и когорты, и легионы располагались вдоль римско-персидской границы).

2.2. Войны Константина с Лицинием в 316 и 324 гг.:

подразделения экспедиционной армии Константина

Таким образом, и комитат Лициния, и его пограничная армия включали в свой состав далматские кавалерийские вексилляции, но помимо вексилляций ему подчинялись и старые легионы эпохи Принципата, размещавшиеся в иллирийских провинциях. С этими силами галльская армия Константина вступила в вооруженный конфликт в 316 г., соответственно, к 316 г. принципиальное значение для военных успехов Константина имела именно галльская армия, с которой он уже успел одержать победы над франками и аламаннами, а также разгромил Максенция в 312 г.

Монеты Константина, выпущенные в Трире (Augusta Trevirorum), где в 306–317 гг., с различными перерывами, располагалась одна из резиденций Константина, содержат легенду VIRTVS EXERCITVS GALL (RIC VII, p. 179, no. 192; монеты с такими же легендами были выпущены в Арле. — RIC VII, р. 245, по. 115, 117). Эмиссии монет в Трире датированы составителями каталога RIC VII периодом 313–315 гг. (RIC VII, р. 162), в Арле — 313 г. (RIC VII, р. 244), т. е. временем, когда Константин еще находился в Галлии. Но одна из монет, выпущенных в Сисции (Siscia, совр. Сисак в Хорватии), т. е. на территории иллирийских (западно-дунайских) провинций, содержит ту же легенду — VIRTVS EXERCITVS GALL (RIC VII, p. 427, no. 29), эмиссия датируется 317 г., т. е. через год после победы Константина над Лицинием, когда Константин уже прочно обосновался в Иллирике, в равной мере галльское войско прославляют и монеты из Фессалоники, датируемые 317 г. (RIC VII, р. 499 — датировка, р. 501, по. 15–18 — легенды монет).

Следовательно, сведения нумизматики не оставляют сомнений в том, какие подразделения составляли львиную долю войск Константина, — император прибыл в Иллирик со своей галльской полевой армией, которой он, судя по всему, выдал очередное жалованье в 317 г., не исключено, что в награду за победу над Лицинием. Этой галльской армии противостояли иллирийские (далматские) вексилляции и пограничные легионы Лициния, тем не менее эпиграфические данные позволяют установить, что в войске Лициния был еще один вид подразделений — этнические отряды, позже получившие ранг дворцовой ауксилии (auxilium palatinum). Данные ауксилии, судя по всему, вошли в состав экспедиционной армии Константина, о чем свидетельствует эпиграфический материал из Верхней Мезии (в основном современная Сербия).

В 1982 г. Μ. Миркович опубликовала фрагментарную латинскую надпись из города Медиана (Mediana) вблизи современного Ниша в Сербии, эта надпись была переиздана в АЕ 1982, по. 842, р. 226, она представляет собой посвящение Зевсу (Иовию) и упоминает Аврелия Ампелия, трибуна отряда батавов (I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Cortali / Aurel(ius) Ampelius, trib(unus) Bat(a-vorum)). Μ. Миркович датировала надпись 316–321 гг., связав ее с пребыванием Константина в Иллирике. По ее мнению, отряд батавов из надписи был создан еще в середине III в., вплоть до 316 г. он располагался в Галлии, когда же Константин прибыл в Иллирик для борьбы с Лицинием, подразделение батавов было переведено на Дунай вместе с его галльской армией[160].

В качестве аргумента в пользу своего вывода Μ. Миркович ссылается на пассаж латинского панегирика, где говорится о том, что в 269 г. город Отен в Галлии был осажден некими батавскими мятежниками («Ведь этот город… когда он, будучи осажден разбойничьим отрядом батавских мятежников» — qui civitatem istam… сит latrocinio Batavicae rebellionis obsessa. — Pan. Lat. V (IX). 4. 1, перевод И. Ю. Шабаги)[161]. Рукописная традиция панегирика вызывает большие дискуссии среди исследователей, поскольку в нескольких более старых критических изданиях слово Batavicae было заменено на слово Bagaudicae[162], тем не менее в последнем по времени издании 1994 г. была принята версия Batavicae[163].

Еще в 1943 г. П. Жентиломм доказал, что слово Batavicae не нуждается в замене на Bagaudicae, поскольку под «восставшими батавами» панегирист имел в виду регулярные войска Нижней Германии, восставшие против Галлиена еще в 260 г. и провозгласившие сепаратистскую Галльскую империю. По мнению П. Жентиломма, именно эти войска, частично навербованные из батавов (или, как вариант, включающие в свой состав вспомогательную кавалерию батавов), осадили Отен в 269 г.[164] — «реабилитация» батавов, произведенная П. Жентиломмом, была поддержана и последующими исследователями[165], но эта же «реабилитация» вполне логично показывает, что вряд ли мы можем понимать под «батавскими мятежниками» войсковое подразделение в ранге ауксилии.

Как показал Д. Хоффманн, военный отряд под названием Batavi был создан в Галлии не ранее 293 г., но, вопреки своему названию, данный отряд в действительности был навербован из франкских пленников, которых правители-тетрархи расселили на территории, где ранее, в эпоху Принципата, жило галльское племя батавов[166]. Но даже принимая гипотезу Д. Хоффманна, можем ли мы утверждать, что, во-первых, галло-франкские Batavi были ауксилией и что, во-вторых, именно эти Batavi проследовали вместе с Константином в Иллирик для борьбы с Лицинием?

Мы полагаем, что оснований для этого нет, — ранее на основании данных Геласия Кизикийского мы уже показывали, что отряды, получившие впоследствии ранг дворцовых ауксилий, были сформированы только в эпоху Константина, они изначально состояли из наемников, их отправили в римскую армию те племена германцев, с которыми Константин заключил договоры о военном союзе. Но важно подчеркнуть, что Μ. Миркович не учитывает еще две надписи, упоминающие подразделение батавов.

В 1993 г. К. Цукерман обратил внимание на греческую надпись из Фессалоники, где упоминается некий отряд батавов под командованием трибуна Аврелия Валентина. Этот командующий был наделен рангом vir perfectissimus[167]: άγαθήι τύχηι. / Αύρήλιον Ούαλεντεΐ/νον τον διασημότα/τον τριβοΰνον Βαταό/νων («В добрый час Аврелия Валентина, мужа совершеннейшего, трибуна батавов». — IG. X. 2.1, р. 63, по. 151,1. 1–5).

Надпись датируется 268–269 гг., в связи с этим К. Цукерман предположил, что отряд батавов из Фессалоники был создан в эпоху Галлиена, в 60-х гг. III в., и именно от этого отряда происходят последующие позднеримские дворцовые ауксилии батавов. В 1996 г. Μ. П. Шпайдель поставил под сомнение тезис К. Цукермана, отметив, что позднеримские ауксилии были пехотными войсковыми соединениями, в то время как отряд батавов под командованием Аврелия Валентина, согласно Μ. П. Шпайделю, представлял собой «конную гвардию» (a horse guard)[168]. Тем не менее Д. Хоффманн в своей диссертации показал, что многие пехотные легионы позднеримской армии ранее, до Константина, были конными отрядами более низкого ранга[169], соответственно, не исключено, что и батавская кавалерия, расположенная в Македонии под командованием Аврелия Валентина, позже была преобразована в пехотное соединение.

К. Эдсон, автор-составитель каталога IG X. 2.1 (р. 63), идентифицировал батавов из Фессалоники как Первую тысячную когорту батавов (cohors I Batavorum milliaria) эпохи Принципата, эту идентификацию отверг К. Цукерман, посчитав, что ранг Аврелия Валентина, vir perfectissimus, принадлежал только представителям высшего командного состава армии Галлиена, в то время как командование тысячной когортой по правилам римской военной иерархии было всего лишь начальным этапом карьеры любого офицера[170]. Но, как известно, ранг vir perfectissimus получали только те офицеры, которые командовали соединениями конной армии Галлиена, обособленными от пограничных гарнизонов[171], следовательно, Первая тысячная когорта батавов могла войти в состав данной армии и, как результат, ее трибун, Аврелий Валентин, мог получить почетный и привилегированный ранг[172] — очевидно, перевод Первой когорты батавов в мобильную кавалерию Галлиена был связан с необходимостью более эффективной защиты Македонии от готов и других германских племен, разорявших нижнедунайские провинции в 260-х гг.

Очевидно, когда в эпоху Аврелиана кавалерия Галлиена была распущена и распределена по границам империи, войсковой корпус батавов прибыл в Паннонию, где он размещался вплоть до эпохи Диоклетиана, — по крайней мере, латинская надпись, датированная 303 г., фиксирует отряд батавов именно в этом регионе:

Надпись была обнаружена на территории римской крепости Бригецио, там же, где нашли и бронзовую таблицу с указом Лициния 311 г., можно предположить, что данный римский форт служил местом гарнизона для многих подразделений императорского комитата эпохи Тетрархии. Ранг, которым обладал трибун Аврелий Януарий, идентичен рангу Аврелия Валентина, более того, они занимали одну и ту же должность трибуна батавов, мы полагаем, что оба персонажа командовали одним и тем же подразделением, — батавы из Македонии переместились в Паннонию, где они, очевидно, приняли участие в военных кампаниях тетрархов против готов, сарматов и квадов.

Исходя из представленных выше данных мы можем сделать вывод, что к тому времени, когда император Константин прибыл в Иллирик, корпус батавов уже размещался в Паннонии, и к галльской ауксилии батавов, созданной в 293 г., он не имеет никакого отношения. Батавы из Паннонии по вполне понятным причинам служили в армии Лициния, поскольку Паннония входила в состав владений этого правителя. Когда же Константин разгромил Лициния, батавы органично и естественно вошли в состав армии победителя, с чем и было связано их перемещение из Паннонии в Верхнюю Мезию, где они разместились вблизи современного Ниша (как раз там их и фиксирует надпись, опубликованная Μ. Миркович). Следовательно, после 316 г. армия Константина пополнилась новым этническим отрядом, который позже получит ранг дворцовой ауксилии.

Еще один вид войсковых подразделений Лициния, в 316 г. выступивших против Константина, — конные вексилляции катафрактариев, с которыми Константин столкнулся в битве при Кибалах, решающем сражении первой войны с Лицинием. По данным анонимной биографии Константина, т. н. Анонима Валезия (часть I), в этой битве войскам Константина удалось нанести тяжелый урон всадникам, «закованным в железо» (caesis… equitum ferratorum parte. — Anon. Vales. I. 16, ed. J. Moreau, V. Velkov, p. 5), под которыми мы, несомненно, можем понимать тяжеловооруженную конницу, катафрактариев.

Строго говоря, Константин не впервые столкнулся с катафрактариями — еще в 312 г., во время войны с Максенцием, Константин успешно разгромил тяжеловооруженную кавалерию своего противника[173], которую наш источник, галльский ритор Назарий, называет клибанариями («…повсюду стояло множество закованных в броню коней и людей! В армии их называют „клибонарии “» — operimento ferri equi atque hominess pariter obsaepti. Clibanariis in exercitu nomen est. — Pan. Lat. X (IV). 22. 4, перевод И. Ю. Шабаги). Очевидно, часть этих всадников попала в плен к Константину, возможно, они вошли в состав его армии, но не полевой, а пограничной — ранее, вслед за Дж. Меннеллой, мы уже говорили, что для борьбы с Максенцием Константин перевел в Италию вексилляцию катафрактариев, до этого располагавшуюся на рейнской границе, соответственно, не исключено, что в качестве компенсации он мог перевести на Рейн тех катафрактариев, которые воевали на стороне Максенция, — для них это было штрафной санкцией, для рейнского лимеса — вполне органичным замещением катафрактариев, отправленных в Италию.

Наш вывод подтверждает надпись из Вормса (Верхняя Германия), которая упоминает Валерия Максантия — всадника из отряда катафрактариев (M(anibus) d(is) / Val(erius) Maxantius / eq(ues) ex numero / katafractariorum) vix(it) an(n)is /XXXII me(n)s(ibus) VI / Valerius) Dacus fr(ater) / fec(it). — «Богам Манам. Валерий Максантий, всадник из отряда панцирников, прожил 32 года и 6 месяцев. — Валерий, дакиец, (его) брат, сделал (этот памятник)». — CIL XIII 6238 = D 9208). Имя Максантий, как мы полагаем, происходит от имени Максенций, следовательно, можно предположить, что воин-катафрактарий служил в армии Максенция и в связи с этим взял себе личное имя италийского узурпатора. Д. Хоффманн предположил, что надпись из Вормса можно датировать периодом Тетрархии. По его мнению, отряд катафрактариев был создан Максимианом Геркулием или Констанцием I Хлором, впоследствии же, в середине 350-х гг., катафрактарии из Вормса были полностью уничтожены в ходе гражданской войны между Магненцием, галльским узурпатором, и Констанцием II, законным императором, правившим в восточных провинциях империи[174].

Мы согласны с предложенной датировкой[175], другой вопрос, что, судя по сведениям тех же надписей, у Константина были и собственные отряды катафрактариев, которые проследовали вместе с ним в Иллирик, — не исключено, что он противопоставил их катафрактариям Лициния и в результате одержал победу над противником. В подтверждение сошлемся на латинскую надпись из провинции Македония, первоначально опубликованную в CIL III 14 406а, но впоследствии переизданную в IG X 2.2, по. 109 (р. 53–54), цитируем текст по изданию в IG (строки 1–6):

Прежде всего обратим внимание на топоним Pictavenses — как известно, Пиктавией в римское время назывался город Пуатье, соответственно, отряд катафрактариев, где служил Аврелий Саза, размещался в этом городе, значит, эти всадники входили в состав галльской армии. Родовое имя Аврелий предполагает, что воин поступил на военную службу в эпоху Диоклетиана, при этом вместе с другими рекрутами из Дакии он пополнил соединение, располагавшееся не в его родной провинции, а в отдаленной Галлии. Когда же произошло возвращение Аврелия и перевод его отряда катафрактариев из Пуатье в Македонию? Р. Шарф датирует это перемещение эпохой Константина и связывает с войнами Константина против Лициния — по мнению исследователя, эпитафия для Аврелия Сазы была составлена самое позднее в 325 г., когда Константин утвердил свое единовластие и над нижнедунаискими провинциями[176].

Мы согласны с датировкой Р. Шарфа, в этом случае совершенно очевидно, что, как и в случае с походом против Максенция, Константин взял с собой несколько вексилляций катафрактариев, ранее располагавшихся в Галлии, и после победы в 316 г. над Лицинием оставил эти вексилляции в балкано-дунайских провинциях. Еще один пример подобного перевода — вексилляция Equites catafractarii Ambianenses, которая фигурирует в Notitia Dignitatum, pars Orientis (VI. 36) в составе одной из т. н. презентальных (экспедиционных) армий Константинополя, т. е. ко времени издания Notitia Dignitatum данная вексилляция пребывала уже не в Галлии, а на Востоке империи, она входила в состав центральной армии comitatenses, расположенной непосредственно в столице империи.

Топоним Ambianenses подразумевал жителей города Ambiani, т. е. Амьена, как и в случае с катафрактариями из Пиктавии, всадники Ambianenses первоначально дислоцировались в Галлии. Очевидно, все эти отряды были созданы в эпоху Тетрархии, поскольку до нас дошла надпись из Амьена CIL XIII 3493 = D 9209, упоминающая дозорного (circitor) из отряда катафрактариев по имени Валерий Дурий (Val(erius) Durio / circit(or) n(umeri) cata/fr(actariorum) vix(it) an(nos) XXX[J — «Валерий Дурий, дозорный отряда панцирников, прожил 30 лет»). Имя Валерий позволяет датировать эпитафию из Амьена временем Тетрархии, поскольку с 306 г. Галлия подчинялась Константину и воины его армии присваивали себе родовое имя Константина Flavius, в то время как имена Valerius или Aurelius (родовые имена Диоклетиана) были распространены в Галлии, равно как и во всей империи, в период Первой Тетрархии, т. е. до 306 г.

Другое доказательство участия катафрактариев в войнах Константина с Лицинием — надпись из г. Хырсово в Болгарии (в римский период — провинция Фракия), опубликованная в каталоге В. Бешевлева, цитируем текст по его изданию:

Вне всяких сомнений, надпись следует датировать периодом после 324 г., когда Константин утвердил свою власть и над Фракией, ранее подчинявшейся Лицинию, поскольку родовое имя Константина Flavius могло появиться у воина-катафрактария только после этой даты. Не исключено, что отряд катафрактариев, в котором служил Флавий Тетиан, прибыл в балканские регионы еще раньше, в 316 г., вместе с другими войсками Константина, но первоначально, с 316 по 324 г., эти катафрактарии размещались в Западном Иллирике, подчинявшемся Константину, и только в 324 г. они были переведены во Фракию, на Нижний Дунай.

Все цитированные выше надписи свидетельствуют о наличии в армии Константина развитой и многочисленной тяжеловооруженной кавалерии, созданной еще в эпоху Тетрархии и навербованной из жителей галльских провинций. Катафрактарии Константина не только выдержали удар тяжелой конницы Лициния, но и сами нанесли противнику тяжелое поражение.

Те же катафрактарии, которые подчинялись Лицинию, располагались как на дунайской границе, так и в резиденции Лициния, т. е. одна часть катафрактариев несла службу в пограничных гарнизонах, другая входила в состав императорского комитата (гвардии) Лициния. Наш вывод подтверждают две надписи, из Малой Скифии и Вифинии (Малая Азия), упоминающие вексилляции катафрактариев. Надпись из Вифинии была опубликована в 1984 г. Μ. П. Шпайделем, цитируем текст по его чтению[177], строки 1–6:

Надпись была обнаружена на территории города Клавдиополис в Вифинии. Μ. П. Шпайдель датировал эпитафию периодом Тетрархии вплоть до 324 г., поскольку родовое имя Valerius, которое носил Фускиан, вышло из употребления после перехода Малой Азии под власть Константина[178]. По мнению Μ. П. Шпайделя, вексилляция катафрактариев-клибанариев не принадлежала к пограничной армии, она входила в состав императорского комитата, поскольку именно в Вифинии располагались резиденции правителей-тетрархов[179].

Не так давно С. Жаньяр подробно рассмотрел эпиграфические данные, упоминающие ранг дуценария (этим рангом обладал Валерий Фускиан из цитированной выше надписи), и пришел к выводу, что уже в середине III в. в римской армии существовали внутренние структурные боевые единицы, входившие в состав тысячных когорт и пограничных легионов. Данные войсковые группы насчитывали по 200 человек каждая (т. е. по две центурии в каждой), их командующие обладали рангом дуценария. Дуценарии, как отмечает С. Жаньяр, занимали привилегированное положение в военной иерархии, очень часто они находились в непосредственном окружении императора, входили в состав его гвардии, в этом случае император наделял дуценариев дополнительным почетным титулом protector[180].

Материал, рассмотренный С. Жаньяром, позволяет заключить, что с середины III в. офицеры в ранге дуценария командовали мобильными соединениями, находившимися в ближайшем окружении императора. Они были непосредственно связаны с принцепсом, соответственно, в начале IV в. ранг дуценария получали те офицеры, которые служили в императорском комитате, их войсковые соединения были составной частью комитата. Поэтому вполне возможно, что вексилляция катафрактариев-клибанариев из Вифинии представляла собой элитную военную формацию, воевавшую в рядах императорской гвардии, — на наш взгляд, эти катафрактарии, с учетом сведений цитированного выше Анонима Валезия I, подчинялись императору Лицинию и воевали на его стороне.

[160] Mirkovic M. Ein Tribunus Batavorum in Mediana bei Naissus // Romanitas-Christianitas. Untersuchungen zur Geschichte und Literatur der römischen Kaiserzeit. JohannesStraub zum 70. Geburtstag am. 18 Oktober 1982 gewidmet / Hrsg, von G. Wirth. Berlin; N. Y., 1982. S. 364–366.

[161] Цитируем латинский текст по изданию И. Ю. Шабаги — она воспроизвела текст, представленный в издании Э. Галлетье: Латинские панегирики / вступит, ст., пер. и коммент. И. Ю. Шабаги. Μ., 2016. С. 126.

[162] См.: Латинские панегирики / вступит, ст., пер. и коммент. И. Ю. Шабаги. Μ., 2016. С. 516, сн. 239.

[163] In Praise of Later Roman Emperors. The Panegyrici Latini / Intr., Transi, and Historical Commentary with the Latin Text of R. A. B. Mynors; Ed. by C. E. V. Nixon, B. Rodgers. Berkeley; Los Angelos, 1994. P. 555.

[164] Gentilhomme P. Le. Le désastre d'Autun en 269// RÉA. Vol. 45. N. 3–4. 1943. P. 238.

[165] Kotula T. Kryzys III wieku w zachodnich rzymskiego. Wroclaw, 1992. S. 35, 58.

[166] Hoffinann D. Das spätrömische Bewegungsheer und die Notitia Dignitatum. Bd. I. Düsseldorf, 1969. S. 156–157.

[167] О синонимичности терминов perfectissimus — διασημότατος в административном языке поздней Римской империи см.: Mason H. J. Greek terms for Roman institution. A Lexicon and Analysis. Toronto, 1974. P. 36.

[168] Speidel Μ. Raising New Units for the Late Roman Army: Auxilia Palatina // DOP. 1996. Vol. 50. P. 167, n. 12, 168, n. 21.

[169] Hoffmann D. Das spätrömische Bewegungsheer und die Notitia Dignitatum. Bd. I. Düsseldorf, 1969. S. 176.

[170] Zuckerman C. Les «Barbares» romains… P. 18.

[171] См. об этом подробнее: Pflaum H.-G. Zur Reform des Kaisers Gallienus // Historia. 1976. Bd. 25. Hit. LS. 109–111.

[172] Совсем недавно, в 2015 г., И. Пизо предположил, что трибун Аврелий Валентин командовал Первой тысячной алой батавов (ala I Batavorum milliaria), которая, по мнению исследователя, вошла в состав мобильной армии Еаллиена и вместе с другими подразделениями этой армии была отправлена в Македонию воевать против готов, грабивших данную провинцию, как полагает И. Пизо, в мирное время Первая тысячная ала батавов дислоцировалась в Дакии: Piso I Bemerkungen zu Dexippos Vindobonensis (I) // Göttinger Forum für Altertumswissenschaft. 2015. Bd. 18. S. 213.

[173] К сожалению, Μ. Мельчарек, ссылаясь на тот же эпизод, ошибочно полагает, что речь здесь идет о войсках Константина (!), это, конечно же, полностью противоречит содержанию источника. См.: MielczarekM. Cataphracti and Clibanarii. Studies on the Heavy Armoured Cavalry of the Ancient World. Lodz, 1993. P. 76.

[174] Hoffinann D. Das spätrömische Bewegungsheer und die Notitia Dignitatum. Bd. I. Düsseldorf, 1969. S. 69.

[175] P. Шарф полагает, что Валерий Максантий умер в 326 г., тогда же и была составлена для него эпитафия: Scharf R. Der Dux Mogontiacus und die Notitia Dignitatum. Eine Studie zur spätantiken Grenzverteidigung. Berlin; N. Y., 2005. S. 18.

[176] Scharf R. Der Dux Mogontiacus und die Notitia Dignitatum… S. 19 и Anm. 30 на той же странице.

[177] Speidel Μ. P. Cataphractarii clibanarii and the Rise of the Late Roman Mailed Cavalry. A Gravestone from Claudiopolis in Bithynia // Epigraphica Anatolica. 1984. Bd. 4. P. 151.

[178] Ibid. P. 152.

[179] Speidel Μ. P. Cataphractarii clibanarii… P. 152.

[180] Jamiard S. Centuriones ordinarii et ducenarii dans l'année romaine tardive (IIIe — VIe s. apr. J.-C.) // The Late Roman Army in the Near East from Diocletian to the Arab Conquest. Proceedings of a colloquium held at Potenza, Acerenza and Matera, Italy (May 2005) / Ed. by A. S. Lewin, P. Pellegrini. Oxford, 2007. P. 387–388.