В чужом помещении — в доме Тянь Фэня.
Высокий и Августейший — Гао-цзу, первый император династии Хань, правивший с 206 до 195 г. до н. э. Окруженный войсками сюнну, семь дней находился в осаде в Пинчэне (в нынешн. пров. Шаньси).
Высокий предок — перевод на русский язык Гао-цзу (посмертный титул первого императора династии Хань).
Вэй — Вэйский хоу, Доу Ин (II в. до н. э.). Был казнен вследствие происков Тянь Фэня, вместе с которым до ухода со службы в течение нескольких месяцев занимал министерский пост.
Вэй — династия Вэй (Северная Вэй 386—534).
Вэй-цзы — князь удела Вэй, брат тирана Чжоу с материнской стороны. Выступал против Чжоу. Вынужден был бежать.
Вэй Ци — Доу Ин, ханьский полководец и министр.
Вэнь-ван — основатель династии Чжоу (см. Западный князь).
Вэнь и У — Вэнь-ван и У-ван, первые князья династии Чжоу.
Гао Тан (Горы высокие Тан) — гора в нынешней провинции Хубэй.
Генерал-фельдмаршал Ван — полководец Ван Цзюнь (206—278).
Гла́вы Тана и Юя — главы о легендарных императорах идеальной древности Тан-Яо и Юй-Шуне.
Глубочайшие горы — т. е. высокие горы с глубокими ущельями; в глубине гор.
Год под знаками «жэнь» и «сюй» — четвертый год под девизом «Юаньфэн» — 1081 год.
Годы Великого Начала — 104—100 гг. до н. э., правление ханьского У-ди.
Гора глубокая — т. е. высокая гора, прорезанная глубокими ущельями.
Горные жуны — северные племена (северные жуны) на территории нынешней провинции Хэбэй.
Город восточный — Дунчэн, древний город в нынешней провинции Аньхой.
Горшок с пробитым дном для окон — т. е. горшок с пробитым дном вместо окна — образ нищего, холодного дома.
Горы Инь — в нынешней Автономной области Внутренней Монголии.
Государство Вэй — III в.
Государь Высокий предок — император Гао-цзун (650—673).
Грани на бокале «гу» разрушила — разрушить грани на восьмигранном бокале «гу», сделать его круглым, т. е. отменить строгие законы.
Граф великий астролог — Сыма Цянь.
Граф чжоуский — Чжоу-гун (XII в. до н. э.), живший в годы правления Чэн-вана. Книга, о которой говорит Су Ши, затеряна.
Гробница Сюя — гробница Сюй Ю (см. Ю и И).
Гуань Фу — ханьский сановник. Вместе с Вэй Ци (см. Вэй Ци) был казнен по ложному обвинению министра Тянь Фэия.
Гуань Чжун — согласно старой китайской традиции, автор философской книги «Гуаньцзы». Жил в VII в. до н. э.
Гуаньшуй и Сяошуй — реки в танской области Юнчжоу (см. Юнчжоу).
Губернатор здешних мест — Оуян Сю.