ЧУМА
Терминал аэропорта гудит от того особого вида хаоса, от которого у меня мурашки бегут по коже. Плачущие дети, накладывающиеся друг на друга объявления, атака тысячи конкурирующих запахов, несмотря на хирургическую маску, которую я то и дело поправляю, чтобы её края плотно прилегали к лицу. Самолеты — и аэропорты, соответственно — с таким же успехом могли бы быть чашками Петри.
Я вжимаюсь в стену возле нашего выхода на посадку, тщетно пытаясь создать буферную зону между собой и кишащими массами человечества, пока Виски листает ленту в телефоне с сосредоточенностью человека, обезвреживающего бомбу.
На самом деле, бомба — неправильное слово. У меня паранойя, что он сейчас пошутит про бомбу, и нас внесут в список пассажиров, которым запрещен полет. Какой восхитительный карьерный шаг это был бы.
— Ублюдок, — бормочет он, тыча экраном мне в лицо. — Посмотри на это дерьмо.
Я отодвигаюсь от яркого света. Последнее, что мне сейчас нужно — спровоцировать назревающую от стресса мигрень.
— Я бы предпочел не заразиться той болезнью, разлагающей мозг, которую ты явно подцепил в соцсетях.
— Просто, блять, посмотри.
Вопреки здравому смыслу, я бросаю взгляд на экран. Он заполнен фотографиями Валека — нашего Валека, ублюдка, за которым мы должны следить, — в окружении фанатов в этом самом аэропорту. Он улыбается своей обычной волчьей ухмылкой; серебристые глаза усталые, но блестят, пока фанаты позируют с ним.
— Он улетел два часа назад, — говорит Виски, пролистывая новые посты. — Эти озабоченные предатели называют его самым горячим парнем в команде. Можешь поверить в эту херню?
Вообще-то могу. У Валека есть та опасная красота, которая делает людей глупыми. Но признание этого лишь подогреет странную соревновательную жилку Виски, поэтому я держу рот на замке.
— Они говорят, что он был милым, — продолжает Виски, и его голос сочится отвращением. — Очаровательным. Одна девчонка написала, что он пахнет как «грех в зимнюю бурю». Этот бро что, свечка? Что это, блять, вообще значит?
— Это значит, что он умеет вести себя на публике, — говорю я, снова проверяя табло вылетов. Наш рейс отправляется только через сорок минут.
Движения Виски по экрану становятся более агрессивными.
— О, ради всего святого. Они снова взялись за эту херню с породами собак.
— С чем-чем?
— Ну знаешь, когда они сравнивают нас с собаками, — он показывает мне еще один пост. — Посмотри на этот бред. Они называют меня золотистым ретривером.
Я не могу сдержать смешок.
— Точно подмечено.
— Нихера не точно! Я не какой-то придурковатый счастливый пес, который только и хочет, чтобы ему чесали пузо и давали вкусняшки.
— Хм-м.
Он слишком увлечен чтением, чтобы продолжать спорить.
— Пишут, что у тебя энергетика черного кота, так что ты вообще не был бы собакой, но если бы был, то доберманом. Тейн — немецкая овчарка, что на самом деле логично. А Призрак — ротвейлер, — он листает дальше. — Нет, погоди, говорят, что он кане-корсо, потому что они крупнее, страшнее и их никто не понимает. Кто такие, блять, кане-корсо?
— Это сторожевая порода, — на автомате подсказываю я.
— Кто бы сомневался, что ты это знаешь, — он свирепо смотрит на телефон. — Почему Валеку достался арктический волк? Я хочу быть ебаным волком, бро.
— Потому что он загадочный и опасный?
— Я тоже загадочный и опасный.
Я одариваю его взглядом, который в точности передает, насколько незагадочным и неопасным я его считаю.
— Я мог бы быть волком, — настаивает он. — У меня волчья энергетика.
— У тебя энергетика перепившего кофе быка.