– И наверняка Чарли до смерти хочется показать тебе Колби. Она теперь знает здесь каждый уголок. – Она подмигнула мне: – Правда?
– Да, наверное.
– И ты еще погоди, пока не увидишь Косточку! – воскликнула Берта.
Когда мы зашли в дом, пес побежал нам навстречу, размахивая ушами и виляя хвостом. Я присела на колени и дала ему облизать лицо.
– Фу-у-у, – запротестовала Джеки. – Не дай собачьему языку попасть тебе в рот.
– Он просто целует меня. – Я прижалась щекой к его носу. – Он меня любит.
Джеки скорчила гримасу.
– И посмотри на это. – Я показала ей, как Косточка может сидеть, давать лапу и переворачиваться.
– Ух ты, Чарли, не знала, что ты такой хороший дрессировщик.
– Ну, его достаточно просто дрессировать, потому что он очень умный. И к тому времени, когда мы вернемся в Райли, он будет уметь намного больше.
Джеки приподняла бровь и поджала губы, но ничего не произнесла. Она прошлась по маленькой гостиной, изучила фотографии старых людей на столе рядом с диваном, посмотрела корзину с вязаньем Берты, заглянула на кухню.
– Мне нравится ваш дом, – сказала она ей.
– Дедушка Гаса построил его собственными руками, – проговорила Берта. – Правда, дорогой?
Гас немного покраснел и кивнул.
– Посмотри еще заднее крыльцо, – предложила Берта, указывая в сторону кухни.
Через секунду Джеки уже стояла снаружи, безудержно восторгаясь видом – горами и всем остальным. Я уселась на пол в гостиной, Косточка устроился у меня на коленях, и я слушала новую Джеки, не понимая, что случилось со старой. Той, что пошла на мое танцевальное выступление, когда мама и Склока остались дома орать друг на друга. Той, что потратила все свои карманные деньги на один из тех браслетов, какие были у всех остальных девочек из школы. Той, что испекла кексы, чтобы я отнесла их в школу на свой день рождения, пока мама смотрела сериалы, сидя в халате.
Та Джеки исчезла, и вместо нее появилась новая, с синими прядями в волосах, которая стояла на крыльце и говорила Берте, как сильно ей нравится Блу-Ридж. А потом эта новая Джеки сказала нечто, что старая Джеки не сказала бы никогда в жизни:
– Чарли так повезло, что она здесь, с вами.
Повезло? Она правда считает, мне повезло, когда меня насильно вытащили из единственного места, которое я знала, и отослали к людям, которых я в глаза не видела раньше? Повезло, что моя семья была полностью разрушена и развалилась на части?
Берта в ответ лишь произнесла:
– Нет, это нам повезло, правда, Гас?
– Правда, – согласился он.
Когда они вернулись с крыльца, Берта попросила:
– Чарли, почему бы тебе не отвести Джеки в свою комнату, чтобы она могла оставить там вещи?
Я повела ее в крошечную комнатку и стала ждать: вот-вот она обязательно скажет те слова, которые я воображала: о том, как здесь ужасно. Несмотря на то что я прибралась, она все равно должна была заметить, что комната слишком маленькая. Она должна была заглянуть за полотенца и увидеть консервные банки, а потом признать, что мне лучше поехать в Райли вместе с ней.
Но нет. Эта новая Джеки сказала:
– Я в восторге от комнаты, Чарли. Можешь поверить, что у тебя теперь есть собственная комната и ты не должна ее ни с кем делить, как приходилось раньше?
Вот это поворот!
– Мне нравилось делить с тобой комнату, – почти прошептала я, стараясь, чтобы голос звучал жалобно.
Я собиралась показать ей одежду Гаса, которой был забит шкаф, но она плюхнулась на кровать: