– Я просто знаю.
– Мы никогда его не поймаем. Гас был прав. Ему нравится быть бродячим.
– Не будь нюней, – произнес Говард.
– Я не нюня.
– Нет, нюня.
Я топнула ногой:
– Нет!
Говард слизнул подтаявший фруктовый лед с руки и произнес:
– Ананас.
Я плюхнулась обратно на диван и швырнула палочку от мороженого на двор. Этот его ананасовый план начинал действовать мне на нервы.
– О, боже мой, Чарли, не будь ты ребенком.
– Я не ребенок! – заорала я.
Говард пожал плечами:
– Ведешь себя точно как ребенок.
В этот самый момент на крыльцо вышла миссис Одом, вытирая руки о кухонное полотенце. Но мой характер взял надо мной верх, и я просто не смогла справиться с ним. А еще я не смогла удержаться от того, чтобы не прокричать: – По крайней мере я не поедающая белок деревенщина, как ты.
Потом я сбежала по лестнице, прошагала через двор, вскочила на велосипед Ленни и понеслась в сторону жилища Гаса и Берты. Когда я приехала, то бросила велосипед во дворе и направилась к дому. Но когда я подошла к входной двери, то услышала что-то со стороны ловушки. Я присмотрелась к ней и не поверила своим глазам. Косточка был внутри и поедал жареное мясо с картошкой фри.
Я не теряла ни секунды. Я пронеслась через весь двор и громко захлопнула дверцу ловушки. Косточка тявкнул и подпрыгнул над землей. После он забился в угол и повесил голову, волоча уши по земле. Он выглядел таким напуганным, что у меня чуть не разорвалось сердце.
– Эй, Косточка, – прошептала я.
Он с такой силой прижался к сетке, что я боялась: вдруг он может прорваться через нее?
– У меня есть жареное мясо.
Он наклонил голову.
– Подожди здесь, – сказала я. – Я скоро вернусь.
Я опустила задвижку на замке дверцы ловушки и побежала к дому, зовя Берту. Мы чуть не столкнулись, когда я влетела на кухню.
Она схватилась за сердце:
– Чарли! Божечки! Ты напугала меня до смерти.
– Я поймала его, – закричала я. – Я поймала Косточку!
Я настежь распахнула дверь холодильника, достала упакованный в фольгу кусок мяса и быстро побежала обратно на двор.
Берта следовала за мной и твердила:
– Я знала! Я знала, что жареное мясо сработает.
Когда мы подошли к ловушке, Косточка рыл землю рядом с краем сетки, будто пытался вырыть туннель прямо до самого Китая. Грязь и камешки разлетались в разные стороны. Когда он увидел нас, то остановился и снова попятился в дальний угол ловушки.