Завтра была суббота, так что я могла провести с ним весь день. Купать его и гулять с ним. Может, научить каким-нибудь трюкам, например сидеть или лежать. Может быть, даже взять его к Говарду, если я решу не злиться на него за то, что он назвал меня нюней и ребенком. А потом я вспомнила, что назвала его поедающей белок деревенщиной прямо перед миссис Одом, стоявшей там же, на крыльце. Желудок свело и лицо залило краской при одной мысли об этом. Я знала: Говард не будет злиться, потому что уж такой он человек. Но я могла поспорить, что миссис Одом меня теперь ненавидит. Я была уверена, что она не захочет видеть меня в своем доме, где царит доброта.
Тем вечером я взяла Косточку на заднее крыльцо вместе с нами. Время от времени он приподнимал уши, заслышав копошение кролика или какой-нибудь шорох в лесу. Но наконец пес улегся и положил подбородок мне на ногу. Теперь он не обращал внимания даже на кошек, расхаживающих вокруг него.
– Кажется, ты нашла себе отличного приятеля, Чарли, – сказал Гас.
Я улыбнулась, глядя на Косточку.
– Уверена, он будет такой же хороший, как Скитер, – заметила я.
Гас кивнул:
– Наверняка будет.
– Знаете, что мне больше всего нравится в собаках? – спросила Берта.
Мы с Гасом умолкли.
– Они любят тебя, несмотря ни на что. – Она улыбнулась, посмотрев сверху вниз на Косточку. – Вот правда, я знала и людей злобных, и воров, и бессовестных лжецов, но собаки любили их так, будто они были святые или что-то вроде этого. Понимаете, что я имею в виду?
Гас кивнул:
– Ага.
– Как ни печально это признавать, – продолжила Берта, – но я уверена: половина моих кошек убежала бы от меня, не оглядываясь, за любым, у кого оказалась бы банка сардин.
Я наклонилась и провела рукой по боку Косточки. Его шерсть была мягкой и теплой, и он совсем тихонько похрапывал, когда спал. Потом я посмотрела на звездное небо и испытала чувство, которое не возникало во мне уже очень давно. Благодарность. Я была благодарна – у меня появилась собака, которая будет любить меня, несмотря ни на что.
Когда я проснулась на следующее утро, то первое, что сделала, – это нашла глазами Косточку, чтобы удостовериться, что мне не приснилось, будто он был моим. Ну конечно, он лежал здесь, свернувшись калачиком, на полу рядом со мной. Я отдала ему одну из своих подушек, и он, не тратя времени, сразу же на нее улегся.
Я провела все утро, купая его, причесывая, выбирая колючки у него из хвоста и клещей из-за ушей. Я понимала, что ему это не очень-то нравится, но он позволял мне это делать. Когда я закончила, он стал таким симпатичным и от него так хорошо пахло, что Берта никак не могла перестать хлопотать вокруг него и постоянно бегала в дом за очередным кусочком куриной печени. Он оказался такой тощий, что можно было пересчитать его ребра прямо через шерсть.
– Пса нужно откормить, – резюмировала Берта.
После обеда мы тренировались гулять в ошейнике с привязанной к нему веревкой. Первым делом он дал понять, что ему это не нравится. Он тряс головой во все стороны или просто усаживался, отказываясь сдвинуться с места. Но у меня с собой был пакетик с кусочками бекона, сыра и всякой другой всячины, чтобы подгонять его, и уже довольно скоро он трусил рядом с мной. По двору. Через огород. До шоссе и обратно.
Я дала ему вздремнуть, привязав в тени высокого дуба на крутом склоне рядом с задним крыльцом. Берта принесла покрывало и постелила его на землю рядом с ним. А потом мы вдвоем перекусили сэндвичами с острым сыром и сладким чаем. Берта рассказала историю о старике по имени Кутер, который был мэром Колби:
– Он всегда носил с собой ружье. И если кто-нибудь парковался перед общим залом, где этого делать не положено, он простреливал ему шины.
– Правда?
– Правда. А его жена, постирав нижнее белье, вывешивала его на антенну машины и каталась по городу до тех пор, пока оно не высохнет.
Я сморщила нос:
– фу-у-у-у.
Берта засмеялась:
– Да не говори! Те огромные белые подштанники выглядели как национальный флаг Земли Большого Зада и так же гордо развевались на ветру.
Мы с Бертой хорошенько похохотали. Косточка постоянно дергал лапой и тихо подвывал, пока спал. Мне было интересно – неужели ему снится, что он снова бегает свободно, без веревки? Я надеялась, что нет.
Я глотнула сладкого чая и посмотрела на пчел, которые летали над клевером рядом с нами.
Клевер! Может, я смогу найти четырехлистный клевер. И пока Берта рассказывала о том, как Кутер и его жена купили золотой рудник в Неваде и уехали, я все искала и искала. Разумеется, один я нашла. Но не сорвала. Если ты его сорвешь, он будет приносить удачу, но если оставить его расти, то можно загадать желание. Что я и сделала.
После обеда я решила, что уже не злюсь на Говарда, поэтому привязала Косточку за поводок к рулю велосипеда Пенни и поехала в сторону дома Одомов. Псу, казалось, это понравилось – он бежал за мной с высунутым языком, а его уши развевались на ветру.