— Черта с два, но…
— Ты сможешь смотреть, как она смотрит на другого мужчину, будто он весь ее мир? Сможешь смотреть, как она обещает свою жизнь другому, выходя за него замуж?
— Господи, Нат, — выдыхает он. — Что, блядь, сейчас происходит?
— Расплата за слишком много лет отрицания, — я делаю еще один длинный глоток, и слова даются всё легче. — Ты подозревал это годами. Ты хотел знать — и теперь знаешь. Если ты не способен нажать на курок… тогда закопай это оружие так глубоко, чтобы никогда больше его не найти.
— Нат, — он пододвигается ближе и похлопывает меня по колену, а проклятая текила заставляет мой голос дрожать.
— Послушай, Дэймон. Ты можешь думать, что я проецирую на тебя свое дерьмо и, возможно, так и есть. Но мне с этим решением жить каждый день, — я крепко сжимаю его челюсть. — Я слишком сильно тебя люблю, чтобы не предупредить. Даже если это звучит жестко.
— Эй, нужна помощь! — зовет Холли, подходя к нам с руками, полными маргарит, которые она едва удерживает. — У нас тут солдат на грани падения.
— Еще бы, — ухмыляюсь я, когда Дэймон бросает на меня убийственный взгляд и вскакивает, чтобы помочь ей.
Холли поднимает на него глаза и улыбается всем своим существом, и я буквально чувствую, как это попадает в Дэймона.
— Ты где пропадал? — спрашивает она. — Тренировался в зачатии?
— Смешно, — бурчит он, и по тону ясно, что внутри у него сейчас война.
Она хмурится.
— Что случилось? Песок в трусы попал? Ты выглядишь… — она наклоняет голову, — как будто у тебя запор.
Господи, Холли.
Я хлопаю себя по лбу, пока он смотрит на нее так, будто она — смысл всей его жизни, а она почти что предлагает ему слабительное.
Девушка может сделать лишь столько, сколько может.
Холли заходит в кабану, небрежно сбрасывая накидку, и взгляд Дэймона скользит по ее телу в бикини — жадно, тоскливо и при этом до предела растерянно. В этот момент я понимаю: я до него достучалась.
Я беру свежую маргариту и решаю еще немного подлить масла в огонь.
— Хорошие новости, Холли. Дэймон сказал, что сегодня будет твоим «напарником».
Глаза Дэймона медленно и мучительно «душат» меня у нее за спиной, пока она устраивается в кресле.
— Правда? — она переводит взгляд на него, и он кивает. Очень, очень неубедительно. Холли хмурится и сжимает его руку. — Ты точно в порядке?
— Да, просто вымотался от… плавания.
— От плавания? — смеется она. — Ну ты, должно быть, правда устал. Ладно, если ты сегодня не в форме, — она кивает в мою сторону, — я уломаю святую сестру Натали Батлер.
Она переводит внимание на меня, бросая прямо в огонь:
— А ты, Нат, сколько уже без «движухи»?
— Я в порядке, — вмешивается Дэймон. — Мне просто нужно маленько вздремнуть.
Время подумать.
— Я пойду, — он кивает большим пальцем себе за плечо, — вздремну.
И добавляет с самой неловкой подачей, какую только можно себе представить:
— Я… хочу… — он качает головой, — остаться. И это… — он кивает на ее напиток. — Ммм, выглядит вкусно. Я подремлю, а ты… ты просто напиши мне, когда будешь готова.