Тата: читать начало книги онлайн

Форма лица: овальная

Цвет лица: —

Особые приметы: —

Отпечатки пальцев (два больших пальца)

Подпись владельца:

Шамбери, 3 января 1958 г.,

Префект

– Но почему вычеркнута фамилия?

Изумленная Натали читает и перечитывает каждое слово, рассматривает печати, марку, касается их кончиками пальцев, не сводит глаз с бумаги, которую держит, и наконец произносит:

– Ты видела ее подпись? Крестик!

– Ей было двенадцать лет.

– Ты больше ничего не нашла в конверте?

– Ни-че-го.

Я решаю не говорить Нат о другом конверте, том, где лежала статья об отце Бланш. Расскажу позже.

Она рассматривает фотографию маленькой девочки.

– Я не помню твою тетю молодой.

– Взгляни, – говорю я и кладу на стол фотографию Колетт.

– Ей примерно столько же лет, сколько Бланш на удостоверении. Тетя обнимает моего отца за плечи, на заднем плане виден замок де Сенешалей. Думаю, снимал Блэз, у него была камера. Я всегда носила фотографию в бумажнике, а получила от мамы, когда мне было столько же лет, сколько Колетт на ней. Папа невероятно красив, так бы и съела…

– Ну ни фига себе… – выдыхает Натали.

– Вот именно, ни фига, я отреагировала так же, когда нашла конверт с удостоверением. Безумие, иначе не назовешь.

– Она могла бы выдавать себя за другую, они похожи, как близняшки.

– Говорят, у каждого человека есть двойник.

– Не захочешь, а поверишь!

– Смотрела «Двойную жизнь Вероники»?

Судя по выражению лица, Натали не уверена.

– Что еще за Вероника?

– Фильм Кисьлевского с Ирен Жакоб. Великолепный, потрясающий. История Вероники и Веро́ники. Француженки и польки. Они не кровные родственницы, никогда не встречались, но похожи абсолютно во всем и иногда испытывают одинаковые эмоции в один и тот же момент.

– Я видела этот фильм! Там еще герой-кукольник.

– Точно… Его играет Филипп Вольтер.

– Ты покраснела, Аньес.