Как только Бэнкс оказался на сцене, он подал знак ДиДжею Хендриксу, и тот тут же запустил бодрый джазовый трек, от которого вся толпа невольно выпрямилась в креслах.
Что за хрень это вообще такое?
Барабаны забили так, что вибрации пробирали до костей. Саксофон протяжно завыл, труба взревела, а потом по залу разнесся громкий, мощный голос:
– “Горячее барбекю!
Ритм был заразительный. В воздухе смешались саксофоны, глубокий бас и джазовые переборы пианино, пока Бэнкс и девушки начали двигаться абсолютно синхронно.
– Ла-адно, – протянула Мони, подпрыгивая на стуле в такт музыке. – Он собирается устроить нам настоящее шоу.
Толпа захлопала вместе с ними.
Бэнкс и его помощницы двигались в ритме, раскачивая бедрами в унисон, а голос из динамиков раз за разом выкрикивал:
– Горячее барбекю!
Ритм был такой заразительный, что даже у меня нога сама собой начала отбивать такт. Саксофон перехватил соло, и Бэнкс встал в центр, медленно закружился, двигаясь с той самой легкостью, с какой двигается человек, который точно знает, как устроить зрелище.
Его белый фартук разлетался вокруг, как плащ.
А девушки рядом с ним продолжали раскачивать бедрами.
Джо заорала:
– Парень, да это тебе не танцевальный конкурс!
Мони толкнула ее в плечо:
– Оставь его в покое.
Джо вытащила из куртки косяк и зажигалку:
– Ты же понимаешь, что Бэнкс с девчонками весь прошлый вечер репетировали эту хрень.
Мони уставилась на нее:
– Но Бэнкс даже не знал, что будет этот Гриль-Офф...
– Так я тебе про это и говорю, – хмыкнула Джо. – Он бы все равно вывалил этот танец.
– О боже!
Джо закурила косяк, и когда мужик в песне снова заорал:
– Горячее барбекю! – она закричала вместе с ним.
Помощницы Бэнкса закружились, выстраивая вокруг него полный круг, а он сделал это плавное, скользящее движение из стороны в сторону.
Его мать, тетя Бетти, встала с места, хлопая в ладоши в такт музыке:
– Давай, детка! Танцуй! Это мой старший сын, смотрите на него!
Ее подруги тоже начали двигаться под музыку.
За столом для маджонга тетя Мин выглядела так, будто только что сорвала победу, и начала пританцовывать прямо на своем месте.
Справа от меня тетя Сьюзи и Хлоя чокнулись бокалами вина и отпили.