Дом у голубого залива. Крутой вираж. Токийская осень. Вытащить из петли: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Я знал, что ты попытаешься сделать еще один заход на диск, и расставил людей вокруг базы — там, где ты мог объявиться. Ты пришел прямо ко мне. Мог бы и сообразить, Джон, что мимо меня не проскочишь. Со мной у тебя эти штуки никогда не проходили.

— Верно, — сказал я.

Не будь на мне наручников, я легко ушел бы отсюда, миновав и Хольцера, и двух мужиков у дверей.

— Ты ведь даже не понимаешь, о чем я говорю, правда? — продолжал он. — Ты всегда был таким слепцом.

— Что это значит?

Его мясистые губы сложились в мерзкую улыбку:

— Я и был тем кротом.

Я уронил голову, пытаясь совладать с собой.

— У тебя не было доступа к нужной информации. Кротом был кто-то из наших вьетнамских союзников.

— Ты так думаешь? — произнес он негромко, чтобы не расслышали его люди. — А помнишь Ку-Лаи?

Я почувствовал приступ тошноты.

— И что же? — спросил я.

— Помнишь «сотрите их»? Ты был крепким орешком. Мне пришлось говорить тремя разными голосами.

Держи себя в руках!

— Зачем? — спросил я.

— У меня был источник, парень, который мог сильно мне помочь. А он задолжал одному из жителей той деревни кучу денег. Мне нужно было показать ему, что я способен решать такие проблемы.

— И ты уничтожил целую деревню, чтобы завоевать доверие одного-единственного человека? Почему было просто не дать ему денег, чтобы он расплатился с долгами?

Он расхохотался:

— Да брось ты, Рэйн. Какая-то мертвая деревенщина? Так было гораздо проще, чем просить финансирования операции.

Впервые со времени войны я почувствовал настоящее отчаяние. Я начал всем нутром понимать, что еще несколько минут и мне конец, что Хольцер победил, как побеждал всегда.

— Я не верю тебе, — сказал я, пытаясь выиграть время. — Что такого уж стоящего они могли тебе предложить? Не деньги же. Ты и сейчас, тридцать пять лет спустя, все еще кормишься из правительственных фондов.

— Ты так ничего и не понял. Разведданные в обмен на разведданные — вот к чему сводится вся игра. Северянам требовались данные о нашем спецназе, и они готовы были отдать за них даже данные о самих себе. Я просто менял навоз на золото.

Я знал, он говорит правду. И ответить мне было нечего.

— Позволь сказать тебе еще кое-что, прежде чем мои ребята упокоят твой труп в гавани, — продолжал он. — Я все знаю о Чокнутом. Это я подрядил тебя, чтобы ты избавил нас от него.

Горло у меня сжалось. Я не мог говорить.

— По счастью, проблема, связанная с его небольшой армией, привлекла мое внимание. А мне был известен человек, который способен ее разрешить, — старый школьный друг Джимми, Джон Рэйн. Никто другой к нему и близко бы не подобрался.

Теперь мне точно конец. Странное спокойствие овладевало мной.

— А после я пустил слушок. Чтобы люди знали, что к чему. Тебя сторонились, Джон. Что же это за человек, который прикончил своего лучшего друга? Разве такому можно доверять? Разве такого можно продвигать по службе? И ты стал просто смертельно опасным полукровкой, мальчиком на посылках у тех, кто лучше тебя... Что, Рэйн, язык проглотил? — Он встал и обратился к двоим, стоявшим у дверей: — Здесь его не убивайте — слишком близко к базе. Увезите куда-нибудь и, когда прикончите, спрячьте тело получше.

Хольцер вышел. Я слышал, как открылась и закрылась дверца машины, потом взвизгнули два комплекта покрышек и машины уехали. Мы прибыли сюда в трех, значит, осталась одна. Есть ли снаружи еще кто-нибудь, я не знал.

Двое с бесстрастными лицами остались стоять у двери.