Дом у голубого залива. Крутой вираж. Токийская осень. Вытащить из петли: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Я устрою так, чтобы машину Хольцера остановили при подъезде к военно-морской базе, скажем, под предлогом проверки на взрывное устройство.

Он продиктовал номер телефона, который я записал прямо у себя на руке. Когда я закончил, он сказал:

— Полицейский, разумеется, попросит водителя опустить стекло, чтобы объяснить, в чем дело.

Я кивнул, поняв, куда он клонит.

— Вот номер моего пейджера, — сказал я. — Когда у тебя появятся сведения о перемещениях Хольцера, свяжись со мной. Введи номер телефона, потом «пять-пять-пять», чтобы я знал, что это ты. Кроме того, мне понадобится шумосветовая граната.

Такие гранаты временно лишают человека способности ориентироваться в пространстве, но не калечат.

— Как я тебе ее передам?

— Фонтан в парке «Хибия». Оставь ее там со стороны Хибия-дори. Примерно здесь. — Чтобы он все понял, я набросал на тыльной стороне ладони схему. — И когда граната будет на месте, позвони на пейджер.

— Хорошо.

— Еще одно. Предупреди своих людей. Не хочется, чтобы меня по ошибке подстрелили.

— Сделаю все, что в моих силах.

— Сделай больше. Речь идет о моей заднице.

— О наших с тобой, — ровным голосом сказал он.

Тут он был прав. И обсуждать было нечего.

— Удачи, Рэйн-сан, — сказал он и удалился в сгущающуюся тьму.

После ухода Тацу я прошелся по мрачным боковым улочкам Ибису, направляясь к отелю «Империал» в Хибия, где я решил остановиться до времени, когда с этой историей будет покончено. Самоубийственно дерзкая вылазка, которую я намеревался предпринять, была под стать заданиям, которые я выполнял во Вьетнаме.

После бойни, учиненной нами в Камбодже, дела в моем отряде пошли плохо. Я знал: сделанное нами в Ку-Лаи плохо, однако все повторял себе: мы же на войне, тут всякое случается. Кое-кто из ребят стал сторониться оружия. А вот с Чокнутым случилось нечто противоположное.

Чокнутый был фанатически предан своим горцам, и они отвечали ему взаимностью. Он избегал армейских казарм, предпочитая ночевать с ними. Он изучил их язык и обычаи, участвовал в их церемониях и обрядах. Начальству все это не нравилось.

Доведенный до отчаяния неспособностью командования выявить крота, который срывал наши операции, Чокнутый начал проводить независимые операции в Камбодже. Горцы сопровождали его в этих вылазках. Однако на повестке дня стояла теперь передача военных действий вьетнамцам, что позволило бы американцам убраться восвояси. Чокнутому было приказано прекратить операции, он не подчинился.

Тогда его вызвали в Сайгон. Чокнутый вызов проигнорировал. За ним послали целый отряд, но тот назад не вернулся. Тогда его отрезали от снабжения. Но Чокнутый не сдался и продолжал делать свое дело. Вскоре выяснилось, что он, дабы финансировать свои операции, поторговывает опийным маком.

В один прекрасный день меня вызвали к начальству.

— Вы должны отправиться туда и взять его, — сказали мне. — Он стал неуправляемым.

— Не думаю, что я смогу забрать его оттуда, — ответил я.

— А мы и не говорили «забрать». Мы сказали «взять».

Их было трое. Двое военных, один из ЦРУ. Я покачал головой. Заговорил тот, что из ЦРУ:

— Сделайте то, о чем мы просим, и это станет вашим билетом домой.

— Домой я отправлюсь тогда, когда отправлюсь.

— Перед нами два варианта, — пожал он плечами. — Один — ковровые бомбардировки деревушек в Бу-Доп. Это около тысячи дружественных нам жителей плюс Калхаун. Второй — вы делаете то, что следует сделать, и спасаете всех этих людей, а на следующий день вылетаете домой.

И я сказал, что сделаю. Они все равно намеревались размазать его. А так я хоть увижу, каким он стал.

Я отправился туда и сказал горцам, что хочу видеть Чокнутого. Горцы меня знали и потому отвели к Джимми.