– Малайский Тигр никогда не нарушает данного слова! – рявкнул Сандокан.
– Хорошо, спрашивай.
– Кто командовал даяками?
– Белый человек.
– Как его имя?
– Они называли его Тео… Тео…
– Теотокрис?
– Да.
– Кто называл это имя?
– Индиец с яхты.
– Мой китмутгар! – вскричал Янес.
– Я не понимаю, что значит это слово. Могу лишь сказать, что индиец и белый прекрасно знакомы друг с другом и отлично ладят.
Сандокан взглянул на ошарашенного этим известием Янеса.
– Ну и ну, братец, – усмехнулся он. – Похоже, твои подданные не слишком-то тебе преданны.
– Карамба! Я своими руками сдеру с него шкуру!
– Сначала поймай.
– Рано или поздно поймаю, не сомневайся.
– Как вообще вышло, что приятель Теотокриса попал к тебе в услужение? Ты у нас всегда был таким осторожным и проницательным. Не понимаю…
– Мы точно знаем, что таится в душе лишь у двух индийцев, – мрачно ответил Янес, – Тремаль-Наика и Каммамури.
– Спасибо на добром слове, – засмеялся охотник из Черных джунглей.
– Ладно, продолжим нашу занимательную беседу. – Сандокан повернулся к Насумбате. – Так, говоришь, даяками командовал белый?
– Да.
– Однако мы его не видели.
– Он прятался. Держался позади.
– Почему?
– Боялся вас до смерти.
– Жалкий трус! Не посмел встретиться с нами лицом к лицу. Это он поджег черную жижу?
– Да.
– А приказал пробить свод?
– Тоже он.