– Поживем – увидим.
– Если, конечно, вы не удерете.
– Дверь таверны заперта, чтобы вы сами не удрали, сэр.
– Это уже слишком! Придется тебя убить!
– Тогда пошевеливайтесь. Я жду.
Джон Фостер попробовал нанести второй удар. Янес парировал. Нож англичанина запутался в складках занавески, и капитану пришлось попятиться, чтобы вытащить его.
– Тоже решили заняться гимнастикой? – насмешливо спросил Янес.
– Где вы учились ножевому бою, позвольте спросить?
– В Испании. Тамошний народ здорово поднаторел в кровавых схватках один на один.
– Ничего не понимаю, – растерянно пробормотал капитан. – Бои на ножах – это мой конек.
– Англичанину больше подходит бокс.
– Нет, боксом вы от меня не отделаетесь. Я увижу, какого цвета ваша кровь.
– Действительно, кулаками выясняют отношения лишь портовые носильщики. Получайте, Джон Фостер!
Янес кинулся на англичанина и замахнулся, метя ему в грудь. Но капитан тоже был быстр и ловок, он успел парировать выпад.
– Еще миг, – подумал он, – и мне бы пришел конец!
Капитан побледнел, на лбу у него выступил холодный пот. Еще никогда смерть не подходила так близко.
Янес мгновенно сгруппировался и теперь бдительно следил за противником. Подобной тактикой славятся испанские уличные бойцы. Он стремительно сделал один, второй, третий выпад, заставив англичанина отступить. Капитан же явно растерялся под градом ударов и вот-вот мог упереться спиной в стену.
– Осторожнее, сэр, – сказал Янес. – Я могу пришпилить вас к стенке, чего бы мне не хотелось делать, а то ненароком затуплю свой нож.
– Это обнадеживает.
– Бой еще не окончен.
– Да и я еще не убит.
– Потерпите, сейчас я исправлю эту досадное упущение.
– Ха!
Капитан сделал выпад сбоку, целя Янесу в сердце. Но противник был начеку: португалец парировал левым предплечьем и нанес ответный удар. Однако он ударил англичанина не лезвием, а тяжелой рукоятью боуи. Челюсть капитана хрустнула.
Джон Фостер покачнулся, потом извергнул изо рта кровь вперемешку с зубами и невнятными проклятиями, после чего мешком повалился на пол.
– Ну что? Усвоил урок? – Янес встал над поверженным врагом.
Португалец парировал левым предплечьем и нанес ответный удар.
– В атаку, матросы! – нечеловеческим голосом прохрипел капитан.
Услышав его команду, малайцы невозмутимо подняли карабины. Янес выхватил пистолеты и угрожающе крикнул: