Она делает оборот и приближается ко мне, касаясь меня своим телом.
– Куда ты меня ведешь?
– Не знаю… А куда ты хочешь?
– Куда я хочу? Какой ты неопределенный.
– Я провожу тебя до дома.
Она от души хохочет.
– Почему ты смеешься?
– Я никогда не встречала кого-либо, кто хотел бы проводить меня домой; по разным причинам, одна из которых – тот факт, что у меня нет дома.
– А где же ты живешь?
– То тут, то там. Друзья, подруги… – Она снова смеется. – Ты только что уложил двух негодяев, спас меня – и все же ты такой порядочный… Сейчас я повторю тот же вопрос, и ты мне дашь правильный ответ, договорились? Так куда ты меня ведешь?
Я понял, к чему она клонит, и отвечаю, как мне кажется, правильно:
– В комнату, где я живу.
– Ух! Какой ты безнравственный, на первом свидании?
– Если ты не хочешь…
Она меня прерывает:
– Конечно хочу, глупый! Я пошутила. Я всегда шучу, запомни это. Кики шутит над жизнью. Поступай так же. Принимать себя слишком всерьез – вредно для здоровья.
Я улыбаюсь ей, а затем вдруг неожиданно кашляю.
– Видишь? Я была права.
У меня давно не было приступов, но сейчас я испытываю неприятные ощущения в груди и не могу остановиться.
– Маленький принц, какой скверный кашель… Прикрой горло.
Она подходит ближе и поднимает мне воротник пальто. Она стоит так близко, что я ощущаю ее духи с ароматом роз и запах табака.
Когда мы заходим в пансионат, хозяйка за стойкой смотрит на меня недружелюбно.
– Синьор Модильяни, что вы намереваетесь делать?
Она всегда огрызается, я уже привык к этому.
– Я намерен подняться в свою комнату.
– Я так не думаю.
– Не думаете? Что это значит?
– У нас приличное место…
– Да, я знаю: настолько приличное, что вы не принимаете итальянцев.
– Я сделала исключение ради вас.