Имеется в виду значение имени «всегда удачливый».
“Тантра мудрости Бхайравы” – текст школы кашмирского шиваизма, описывающий 112 техник медитации. Пять из них указывают пути достижения трансцендального состояния сознания через сексуальные отношения.
====== Глава 36. Скрытое от глаз ======
Поиски Аки Вады продолжались, но, по словам Хисоки, надежда найти несостоявшегося жениха Асахины таяла с каждым днём.
— Его не найдут, — предрекла Лилиан, заглянув ко мне в гости второго марта. — Око сообщило, что труп рассыпался в пыль после того, как мы покинули подземелье. Колдун поддерживал себя в физическом мире магической аурой. В миг гибели она рассеялась. Если полиция и найдёт кучку древних останков под кладбищем Камакуры, с нами это происшествие не свяжут. Успокойся, мы вне подозрений.
— О полиции я и не беспокоюсь. Куросаки Хисока задумывается над случившимся.
— Парень тебя не сдаст, будь ты трижды виновен, — довольно усмехнулась Лилиан.
— Откуда тебе знать?
— Прочла его мысли. Недавно.
— Не смей больше никогда делать этого!
Эшфорд-сан изумлённо покосилась в мою сторону.
— Я не стирала ему память, не внушала ложных воспоминаний. Почему ты злишься?
Правда, с чего я рассердился? Хисока ведь не пострадал.
Лилиан внимательно пригляделась ко мне и вдруг спросила:
— Если придётся выбирать, спасать Куросаки или Асато-кун, кого ты предпочтёшь?
— Спасу обоих, что за странный вопрос!
— Но если получится лишь одного?
— Отдам свою жизнь, но их обоих вытащу.
Лилиан лукаво погрозила пальцем.
— Придётся присматривать за этим мальчишкой, как вижу. Не то — жди от него беды.
— Хисока разве опасен? — удивился я.
— Намного опаснее, чем я вначале думала, — серьёзно отозвалась Эшфорд-сан.
Отвратительная манера намекать, но никогда не объяснять прямо. На мои дальнейшие расспросы Эшфорд-сан отвечала загадочной улыбкой. В конце концов, я решил выбросить её последние реплики из головы.
На следующий день в офисе ТЕРСО я набирал на компьютере деловое письмо в банк по поручению шефа. Внезапно монитор «поплыл» перед глазами, очертания комнаты пропали, и я ни с того ни с сего очутился на перекрёстке Мэйдзи Дори и Омотэсандо.
Поблизости от меня молодая женщина переходила улицу, толкая перед собой коляску. Я узнал Фудзивара-сан. Она меня не заметила, несмотря на то, что я не применял чар, скрывающих облик.
Вдруг Асахина оступилась и упала, выпустив из рук коляску. Та покатилась к центру перекрёстка. Неожиданно из-за поворота выскочил лиловый «субару форестер».
Тело среагировало быстрее, чем разум. Я прыгнул вперёд и вытолкнул коляску на тротуар. Машина, виляя из стороны в сторону, промчалась мимо и врезалась в ближайший столб. Из-под капота повалил густой чёрный дым. Вскочив на ноги, Асахина молнией метнулась к коляске, подхватила Моэку на руки и прижала к себе.
Из автомобиля кубарем выкатился перепуганный водитель — парень лет двадцати. Он бежал, размахивая руками и крича, что его машина, словно взбесилась. Он не мог затормозить, как ни пытался. Спрашивал, все ли живы, никого ли он не задел?
Вокруг начала собираться толпа, взволнованно обсуждавшая происшествие. С соседней улицы послышался звук приближающейся полицейской сирены.
В это мгновение Асахина повернулась ко мне, и я увидел на её лице то же самое, что недавно наблюдал у Моэки: на левой щеке молодой женщины появился силуэт дракона, глотающего меч, на правой — небо, усыпанное звёздами. В глазах Асахины мерцало призрачное золотистое пламя.