— Можно сказать и так, — засмеялся Цузуки.
— Собрал достаточно?
— Угу.
— Доволен?
— Счастье выпадает тому, кто его не ждёт, — он глазами указал на меня.
Я начал медленно пить содовую, делая вид, будто речь идёт о ком-то постороннем.
— Уж точно, — подмигнула ему Нобуко. — Но не забывай старых друзей посреди своего счастья.
— Разве можно? Я так рад, что ты меня ещё помнишь!
— Тебя забудешь, ага! После всего, что было, — и, потрепав Цузуки по волосам, она удалилась.
Любопытство не давало мне покоя.
— Кто это? — спросил я, стоило Нобуко отойти подальше.
— Хозяйка «Джорджа». Она открыла этот бар и сама работает тут с тех пор, как была совсем юной девушкой.
— Прости, странный вопрос, конечно… Ты забыл всех своих родных, а её — нет?
— На самом деле тоже забыл. Начисто.
— Что?! — я закашлялся, закрывая рот рукой.
Асато залпом проглотил виски.
— Ничего не помню, в том числе, когда и зачем бывал здесь.
— Как же ты нашёл этот бар? Откуда узнал её имя? Почему вёл себя так, будто прекрасно знаешь эту женщину?
Он помрачнел.
— Привилегия духа-хранителя. Я вижу воспоминания тех, кого Око лишило жизни. В памяти одного из них появилась Окада-доно. Откуда-то я понял, что она серьёзно больна и скоро умрёт. И мне неудержимо захотелось прийти и поговорить с ней, пока ещё не поздно. Сам не знаю, почему… Словно я интуитивно чувствовал, будто мы с ней чем-то были связаны в прошлом… Прости, что потащил тебя с собой!
— Да я не против, успокойся, — я крепко сжал его ладонь.
— Оказывается, мы действительно с ней общались, и я пил здесь «Johnnie Walker Black», и мы беседовали о путешествиях и счастье. Нобуко знает крохотный кусочек моей жизни, о котором я ничего не помню. Она знает обо мне чуть больше меня самого. А я не могу рассказать ей правду о себе даже сейчас, потому что тем самым всё испорчу! Пусть думает, будто, идя сюда, я вспоминал о ней.
Асато посмотрел в её сторону, и Окада-сан солнечно улыбнулась ему в ответ.
— Ты поступил правильно.
— Я хотел бы быть твоим напарником, — вдруг выпалил Цузуки.
Хорошо, что я не пил виски. И без него голова закружилась.
— Я серьёзно, — продолжал Асато. — Если бы сейчас можно было изменить прошлое, я бы отправился в тот мир, где мы были напарниками. Да, знаю, если бы не Око, я бы повторил его судьбу, став в точности таким, как он, и между нами ничего не вышло бы. Но, плюя на доводы разума, я всё равно хочу быть с тобой там, в мире, где можно не бояться проснуться однажды и снова забыть всё безвозвратно. Я за тебя держусь, как за последнюю нить, связывающую меня с реальностью. Пытаюсь вернуть фрагменты прошлого, но это… всё равно, что охотиться за летящим в небе журавлём. Прости, я начинаю жаловаться, а это скверно. Всё оттого, что я пьян.
— Не может быть!
— Я напился.
Конечно. Этот Цузуки никогда не пил много. Для него одной порции виски на пустой желудок — более, чем достаточно.