Антология классического детектива-17. Компиляция. Книги 1-17: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

– Целый рассказ на чистом английском языке! Если у вас есть сильная лупа, вы сможете увидеть незаметные, почти невидимые следы стилуса. Вот слова, которые могут оказаться полезными: «Никакая человеческая рука не сможет отпереть его. Только из мертвой династии».

– Чепуха! – прорычал капитан. – Чепуха!

– Да, для того, кто не знает о способностях слепых. Но я могу читать шрифт Брайля даже через дюжину платков. Возьмите микроскоп, и вы увидите вмятины.

– Но что все это значит? Здесь не на что смотреть!

– Мне кажется, есть кое-что…

– Я должен подтвердить, – выдохнул Карл, уставившись на стол и тщетно пытаясь разобрать надпись.

– Где ванная? – спросил Колтон, подбирая трость.

– Здесь, – теперь в голосе полицейского не было сарказма. Он не мог удержать его и на выражении лица, хоть и пытался прятаться за маской. Подсознательно он чувствовал – слепой держит удар. Он знал, что его чувствительность найдет то, что пропустили его многоопытные глаза. Кое-что уже нашлось. Нет ли еще чего?

Карл взял Колтона за руку и провел к двери ванной. Капитан встал так, чтобы видеть все, что делает слепой. Очевидно, он даже не замечал присутствия окружного прокурора, ведь пока полиция не закончила свою часть работы, тот не имел отношения к делу.

Когда проблемист почувствовал плитку под ногами, он отпустил руку поводыря. Он опустился на колени у белой керамической ванны и ощупал плитки под ней. Колтон выпрямился, держа руку над головой. Казалось, что он что-то схватил, но наблюдающие ничего не видели со своего места.

– Еще одна улика, которую пропустили ваши острые глаза, – объявил слепой.

Окружной прокурор первым пошел к нему. Капитану полиции пришлось пуститься чуть не вприпрыжку, чтобы опередить его.

– Волос, – сказал Колтон. – Один волос.

Сейчас они его видели, он переливался в свете от окна. Это был длинный, завивающийся волос золотисто-русого цвета.

– Это девушки, сидевшей за соседним столиком! – удивленно воскликнул капитан.

– Верно, – Колтон небрежно опустил его на ванну. – В тени его было невозможно увидеть, но мои чуткие пальцы смогли бы нащупать его даже сквозь лист бумаги. Это одна из тех способностей слепых, в которые никто не верит, пока сам не увидит.

– Но что это значит? – охнул Карл. – Девушка была здесь?

– Улики, кажется, указывают на это, – Колтон поднялся, осторожно отряхнув колени.

– Пытаетесь сказать, что старик жил здесь, а девушка навещала его, причем персонал отеля не знал об этом? – спросил капитан.

– Как я уже говорил, старик пришел сюда, чтобы стать убитым, – слепой сунул одну руку в карман, а второй вертел трость.

– Удобный момент, чтобы забить старика до полусмерти, а потом закончить дело, разрезав его запястья, – резко заметил капитан полиции.

– Вы имеете в виду синяки на теле?

– Ясное дело.

– Для человека с воображением, да. Это ваша вина, капитан – у вас нет воображения, и это заводит вас в тупик. У вас еще меньше воображения, чем у доктора Брауна, осматривавшего тело. Причина смерти – рассеченные запястья, и, конечно, не было нужды во вскрытии, чтобы понять, что жертва была одурманена до бессознательного состояния. Все было бесшумно, ведь он принял зелье, ни о чем не подозревая, а затем убийца быстро довершил дело.

– Но кровь! Где же кровь?

Колтон слегка постучал тростью о край ванны.

– Вот, ванна. Из-за недостатка воображения вы решили, что тот синяк под левой рукой нанесен тяжелым орудием. Но он появился, когда тело было прислонено к округлому краю ванны – одной рукой его держали за плечо, а второй держали кровоточащее запястье. Поворот вентиля – и все, нет никаких улик! Просто, не так ли? Всего лишь немного воображения, и догадаться можно без всяких глаз.

Макманн набросился на своего помощника с квадратной челюстью.

– Том, сними отпечатки пальцев с вентилей! – приказал он.

Том осторожно поднял вентиль, предварительно обернув палец платком. Вынул из бумажного пакета мелкий белый порошок и раздул его. Все, кроме слепого, шагнули вперед, чтобы посмотреть. Колтон же шагнул назад, заложив руки за спину.