В ноябре 1667 г. король сообщил Темплу об условиях мира, заключенного с Францией, и о том, что приказ о передаче Акадии будет вручен ему представителем французской стороны. Но здесь Карл II сделал ловкий ход, чем-то напоминающий действия его отца по отношению к Александеру тремя с половиной десятилетиями раньше. С одной стороны, он приказал Темплу точно выполнить все условия договора, с другой — заявил, что тот должен передать французам только Акадию и не отдавать никаких частей Новой Шотландии.[563] Такая постановка вопроса открывала перед Темплом широчайший простор для разного рода спекуляций. Правда, чуть ниже в королевском письме было уточнено, что отдать нужно те посты, которые изначально принадлежали французам и были захвачены англичанами.
14/24 декабря 1667 г. английское правительство получило от французского правительства записку, где говорилось, что Акадия включает в себя «форты и поселения Пентагоэ, мыс Сабль, реку Сен-Жан, Пор-Руайяль, Ля-Эв, Кансо и все, что находится в их окрестностях», простираясь от залива Св. Лаврентия до Вирджинии.[564] Очевидно, на основании этого документа Карл II 31 декабря
1667 г. подписал рескрипт на имя Томаса Темпла, в котором говорилось, что тот должен передать французским представителям «Акадию, которая ранее принадлежала Наихристианнейшему Королю, Пентагоэ, Сен-Жан, Пор-Руайяль, Ля-Эв и мыс Сабль».[565] Весной
1668 г. была выпущена официальная прокламация о передаче Франции Акадии, а после получения из Парижа аналогичного документа о передаче островов Вест-Индии англичанам, вышеупомянутый рескрипт Карла II был передан французскому послу Рювиньи.[566]
Однако очередное изменение обстановки в Европе снова отразилось на ситуации в Северной Америке. Успехи французского оружия в начавшейся в мае 1667 г. Деволюционной войне не на шутку напугали Лондон. 13 января 1668 г. был заключен союз трех протестантских держав: Англии, Швеции и Голландии, направленный против Франции. Не отказывавшийся в принципе от идеи тесного сотрудничества с Людовиком XIV, Карл II требовал у него гарантий и субсидий.
Как известно, французам пришлось отказаться почти от всех плодов блестящих побед Тюренна и 2 мая 1668 г. заключить мир с Испанией, удовлетворившись лишь одиннадцатью пограничными крепостями. Именно в это время в политике Людовика XIV на первый план выдвинулась идея подготовки большой войны с Голландией, войны, в которой главным союзником Франции должен был стать Карл II. Климат англо-французских отношений снова изменился. После резкого охлаждения конца 1667 — первой половины 1668 г. началось постепенное потепление и медленное, осторожное, но неуклонное движение двух держав к сближению. Его кульминационным моментом стало заключение 1 июня 1670 г. секретного Дуврского договора, когда с помощью двухмиллионной субсидии Людовику XIV удалось расчленить Англо-Шведско-Голландский союз и привлечь Туманный Альбион на свою сторону в предстоящей схватке с Голландией.
На фоне этой общей картины англо-французских отношений конца 1660-х — начала 1670-х годов более понятными становятся события, происходившие в это время вокруг Акадии.
1 августа 1668 г. Карл II отправил Темплу приказ не передавать управляемых им территорий французам до поступления дальнейших распоряжений из Лондона.[567] В то же время осенью 1668 г. из Франции в Северную Америку прибыл официальный представитель Людовика XIV и Компании Западных Индий Мурийон дю Бур, которому было поручено добиться выполнения тех статей договора в Бреда, которые касались Акадии. Вместе с ним находился Александр Ле Борнь де Бель-Иль, который был назначен своим отцом управляющим его владениями.
9 октября 1668 г. они достигли Пор-Руайяля. Поскольку Темпла там не было, Мурийон дю Бур направился к нему в Бостон для выполнения всех формальностей, связанных с передачей колонии, оставив Ле Борня младшего управлять Пор-Руайялем. 20 октября Мурийон встретился с Темплом и предъявил ему документ, подтверждающий его полномочия, а также письмо Карла II от 31 декабря 1667 г. и копию статей X и XI Бредского договора.[568]
Темпл в тот момент еще не получил вышеупомянутого письма от короля, где ему было приказано не передавать Акадию французам. Это письмо, по свидетельству самого Темпла, пришло 10 ноября,[569] тогда как его переговоры с Мурийоном дю Буром шли с 20 октября по б ноября.[570] Однако Темпл знал о переменах в политике Лондона, а, кроме того, просто не желал расставаться со своими владениями и вместо выполнения формальностей вступил с французским представителем в дискуссию о том, какие именно земли подразумеваются под словами «Акадия» и «Новая Шотландия». Он утверждал, что к Акадии относятся только мыс Сабль и Ля-Эв (т.е. южная, или, точнее, юго-западная оконечность полуострова Новая Шотландия), а все побережье залива Фанди и соответственно Пор-Руайяль, Пентагоэ и Сен-Жан входят в состав Новой Шотландии (охватывающей, таким образом, весь Атлантический регион).[571] Он также заявил Мурийону дю Буру протест по поводу захвата Ле Борнем Ля-Эв в 1658 г. и сказал, что французы еще не передали Англии Антигуа, Сен-Киттс (Сен-Кристофер) и Монсеррат.[572] В итоге Темпл отказался передавать Акадию, «до тех пор, пока не станет известна дальнейшая воля Его Величества касательно пределов Акадии и Новой Шотландии».[573]
Французский чиновник, очевидно, не ожидавший такого поворота событий, растерялся и решил вернуться во Францию. Тем временем Темпл, получивший августовское письмо Карла II, обратился к английскому правительству с пространным посланием, в котором помимо рассказа о переговорах с французским представителем, изложил свою точку зрения на ситуацию в регионе. Повторяя аргументы, высказанные им Мурийону дю Буру, он утверждал, что Акадия это лишь малая часть Новой Шотландии, которая, в свою очередь, простирается от Великой реки Канада (река Св. Лаврентия) до Новой Англии. Он также напоминал, что Пенобскот (Пентагоэ) является частью Новой Англии и находится на территории Нового Плимута. Далее шли рассуждения о богатстве этой колонии, ее насущных потребностях, перечислялись заслуги самого Темпла, его трудности и т.д.[574] Компаньон Темпла Краун также направил королю записку, в которой говорилось о законности английских притязаний на Акадию.[575]
Однако, несмотря на сочувствие, которое встретили эти рассуждения у многих членов английского правительства (в особенности у Арлингтона, горячего противника сближения с Францией), Акадия ускользала из рук Темпла и Крауна. Дело было не только в том, что Пор-Руайяль уже фактически находился под контролем французов, так как там остался Ле Борнь де Бель-Иль. Главные события, оказывавшие решающее влияние на судьбы этой колонии, происходили в Старом Свете. Благодаря усилиям хрупкой герцогини Генриетты Орлеанской климат англо-французских отношений стремительно улучшался. И если реакция на заявление, сделанное по поводу Акадии французским послом в Лондоне Кольбером де Круасси 8 марта 1669 г., была достаточно вялой, то его повторная жалоба (б августа) немедленно принесла результат. В тот же день Карл II издал распоряжение, где приказывал Темплу передать французам Акадию включая Пентагоэ, Пор-Руайяль, Сен-Жан, Ля-Эв и мыс Сабль.[576] После этого летом 1670 г., наконец, состоялась официальная передача колонии. Акадия снова стала французской.
Договор в Бреда и последовавшая за ним передача Акадии французам являются важной вехой в развитии англо-французских отношений и англо-французского соперничества в Северной Америке. Первая попытка втянуть колонии в европейскую войну, предпринятая Карлом II, закончилась неудачей по ряду причин. Среди них прежде всего следует отметить желание Лондона действовать руками жителей своих колоний, а не силами регулярной армии и флота, натолкнувшееся, в свою очередь, на весьма сдержанную позицию, занятую властями Новой Англии. Кроме нее ни одна другая провинция Английской Америки в тот момент не обладала ни экономическим, ни военным потенциалом, необходимым для нанесения удара по Новой Франции. Свою роль, безусловно, сыграло и стремление французов соблюдать нейтралитет в Америке.
Отсутствие у английских колоний, прежде всего Новой Англии, большого наступательного пыла, стремление вести войну преимущественно силами метрополии и/или индейцев, а самим ограничиваться лишь обороной собственной территории и присылкой вспомогательных отрядов, — также достаточно характерная черта англо-французского соперничества в Северной Америке в XVII — начале XVIII в.
Ряд специалистов отмечает, что договор в Бреда был поворотным моментом в политике Англии, главным соперником которой становилась не Голландия, а Франция,[577] и что именно с войны 1666-1667 гг. берет начало «реальная конфронтация Англии и Франции за колониальное господство в Америке».[578] На наш взгляд, эти авторы несколько торопят события и переносят в 60-е годы XVII в. реалии более позднего времени. Англо-голландское соперничество (в том числе и в колониях) продолжалось и после подписания договора в Бреда, в то время как англо-французский конфликт, хотя его сфера и расширялась, еще некоторое время продолжал носить ограниченный характер.
Глава 2.
РАСШИРЕНИЕ ЗОНЫ КОНФЛИКТА: 70-е — первая половина 80-х годов XVII в.
С начала 1670-х годов англо-французские отношения в Северной Америке вступают в новый этап своего развития, связанный прежде всего с расширением зоны конфликта между подданными двух колониальных держав. В то же время 70-е и большая часть 80-х годов XVII в. были временем мирных отношений Лондона и Парижа, что, однако, не означало полного отсутствия трений между ними и чередования периодов потепления и охлаждения по отношению друг к другу.
В начале 1670-х годов Карл II продолжал проводить политику, направленную на поддержание союза с Францией, несмотря на довольно сильную оппозицию как в парламенте, так и среди своего окружения. В декабре 1671 г. и в феврале 1672 г. между Лондоном и Парижем были заключены два официальных договора о дружбе и союзе, служившие прикрытием секретного Дуврского договора 1670 г. В это время английский король считал своим главным противником Голландию, третья война с которой началась в марте 1672 г. Меньше чем через месяц в войну вступил Людовик XIV, поставивший перед собой цель полностью уничтожить Республику Соединенных Провинций. Громкие победы французской армии на суше, в результате которых голландцы действительно оказались в критическом положении, вызвали тревогу всей Европы, не исключая и английского союзника Короля-Солнца. Стремление Карла II сохранить свободу рук (в том числе ввиду ожидавшихся изменений в судьбе Испании и ее колониальной империи) и перемены, произошедшие в самой Голландии, где к власти пришел его племянник Вильгельм Оранский, в свою очередь также всеми силами старавшийся вывести Англию из войны, привели к тому, что в феврале 1674 г. англичане и голландцы подписали Вестминстерский мирный договор. В договоре было предусмотрено возвращение всех колоний, захваченных в ходе войны, и, таким образом, Нью-Йорк, который в августе 1673 г. был взят голландцами, вернулся к англичанам.[579]
Именно после Вестминстерского договора Англия и Голландия из соперников стали превращаться в союзников. В то же время на всем протяжении своего царствования Карл II продолжал поддерживать дружественные отношения с Францией. С одной стороны, это было выгодно лично ему (несмотря на то что английский король нарушил условия англо-французского соглашения в Хеесвике, где обе стороны брали на себя обязательство не заключать сепаратного мира с Голландией, Людовик XIV продолжал выплачивать ему субсидии вплоть до конца 1677 г.), с другой стороны, это обеспечивало Англии определенную свободу маневра во внешней политике.
Англо-французские отношения несколько обострились только в конце 1677 — начале 1678 г., когда Мария Йоркская вышла замуж за Вильгельма Оранского (кстати, приходившегося ей двоюродным братом), после чего Англия и Голландия заключили секретный договор об оборонительном союзе, а Карл II обратился к парламенту с просьбой выделить деньги на войну для защиты Испанских Нидерландов от французских посягательств.[580] Однако завершение франко-голландской войны сняло напряженность в отношениях Лондона и Парижа, а в 1681 г. Людовик XIV заключил новый тайный договор с английским королем.
Преемник Карла II Яков II нуждался в союзе с Францией еще сильнее, чем его брат. Этот союз укреплял его положение внутри страны, недовольной его политикой, а кроме того, служил неплохим источником доходов. При этом английский король надеялся сохранить нейтралитет в случае начала новой европейской войны.
В то же время Людовик XIV, основные внешнеполитические задачи которого лежали в пределах континентальной Европы, также был заинтересован в мире с Англией. В середине 1680-х годов, когда конфликты между англичанами и французами в Северной Америке заметно участились, в Лондоне и Париже возникла идея заключения особого соглашения, которое, на наш взгляд, не совсем справедливо получило название «Договор о нейтралитете в Америке». Но прежде чем рассматривать события, связанные с подготовкой и заключением этого договора, нам необходимо вникнуть в перипетии англо-французских отношений в самой Северной Америке.
Атлантический регион
В 70-е — второй половине 80-х годов XVII в. столкновения между представителями двух колониальных держав происходили уже не в одном, а в трех регионах. К продолжавшимся уже более полувека спорам и конфликтам вокруг Акадии — Новой Шотландии добавились разногласия по поводу границ Канады и Нью-Йорка и статуса Страны ирокезов, расположенной между ними (на южном побережье озера Онтарио и в верховьях Гудзона); кроме того, далеко на севере континента англичане и французы стали оспаривать друг у друга контроль над побережьем Гудзонова залива.
Начнем с самой старой зоны конфликта — территории современных Атлантических провинций Канады, которая в 1670 г. в очередной раз перешла под власть французов. Надо сказать, что многострадальная Акадия оказалась втянутой не только практически во все англо-французские войны, но также и во франко-голландскую войну. В 1674 г. эта крошечная колония стала жертвой нападения голландских каперов, которым, кстати, помогали некоторые бостонские купцы.
Во время последнего пребывания Акадии — Новой Шотландии под властью англичан (1654-1670) жители Новой Англии стали гораздо активнее, чем в предшествующие десятилетия, пользоваться ее природными богатствами. Рыбаки из английских колоний чувствовали себя на акадийских отмелях настолько уверенно, что перестали пускать туда французов, нападая на их суда, если они отваживались появиться в этих местах. Будучи не в силах тягаться со столь агрессивными и многочисленными конкурентами, французские рыбаки были вынуждены перебраться к северу — в район Кейп-Бретона. В 1681 г. губернатор Новой Франции граф Фронтенак констатировал, что «англичане из Бостона разрушили нашу [французскую. — Ю. А.] рыбную ловлю на берегах Акадии».[581]
Французская администрация, не имея возможности воспрепятствовать появлению английских рыбаков у берегов Акадии, пыталась хотя бы установить над ними контроль. В конце 1670-х годов комендант Акадии Ля Вальер начал продавать англичанам лицензии, дающие право на ведение промысла во французских владениях, однако это не имело никакого эффекта.
В феврале 1682 г. под покровительством маркиза Шеври де Вильнёва была организована Компания для постоянной рыбной ловли у берегов Акадии (Compagnie de la peche sedentaire sur les cotes de l'Acadie). Встревоженные появлением конкурента судовладельцы Новой Англии решили отстаивать свои позиции силой и стали нападать на французские корабли, в том числе используя с этой целью «джентльменов удачи». В 1683 — начале 1684 г. некий буканьер Картер из Сейлема захватил шесть судов из Акадии и угрожал основной базе компании, находившейся в Шедабукту, в то время как другие пираты планировали нападение на Пор-Руайяль.[582] В ответ на это располагавшая значительным капиталом и большими связями компания добилась от французского правительства распоряжения, запрещающего иностранцам торговать в Акадии и вести промысел у ее берегов. При этом сама компания получила право задерживать нарушителей и конфисковывать их суда. Летом 1684 г. один из руководителей компании Клербо Бержье на фрегате «Сен-Луи» патрулировал акадийское побережье и задержал в общей сложности 8 английских барок, ловивших там рыбу и скупавших меха. Их груз был конфискован, а капитаны арестованы и отправлены в Ля-Рошель, о чем было сообщено английскому правительст-ву.[583]
16 января 1685 г. французский посол направил министрам Карла II записку, в который выражался протест по поводу действий английских рыбаков, которые, «не находя в Новой Англии тех преимуществ, которые есть в Акадии, продолжают ловить рыбу в гаванях, принадлежащих Его Наихристианнейшему Величеству; в результате чего торговля французов там оказалась полностью нарушена».[584] Однако этот демарш не возымел никакого эффекта.
Другим поводом для конфликта между подданными двух держав в Атлантическом регионе стало наметившееся в 70-е годы XVII в. проникновение английских поселенцев в долины рек Сен-Жорж (Сент-Джордж) и Кеннебек, т.е. на территории, расположенные между Акадией и Новой Англией. Формально и англичане п французы считали эти территории частью своих владений, причем у первых они входили сразу в несколько различных пожаловании. И то же время сам этот район долгое время оставался практически неосвоенным европейцами, если не считать нескольких небольших факторий, эпизодически возникавших на побережье. Однако в 1074 г. администрация Массачусетса приняла решение о создании здесь нового графства (графства Корнуолл).
[563] The King to Sir Thos. Temple, Governor of Nova Scotia. Whitehall. [Nov.] 1667 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 520. No 1638.
[564] French Memorial, Being Brief Extracts of Documents Explaining the Business of l'Acadie. Dec. 14/24, 1667 // Ibid. P. 525. No 1644.
[565] The King to Sir Thomas Temple. Whitehall. Dec. 31, 1667 // Ibid. P. 528. No 1654.
[566] См.: Declaration of the King Concerning l'Acadie. 1668 // Ibid. P. 549. No 1700; Proclamation of the King Concerning the Cession of Acadie, Cayenne, &:c to the French. 1668 // Ibid. P. 550. No 1701.
[567] The King to Sir Thomas Temple, Governor of Nova Scotia. Aug. 1, 1668 // Ibid. Vol. V. P. 600-601. No 1815.
[568] См.: [М. de Morillon Du Bourg] to the Western Company of France. Boston. Nov. 9, 1668 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 622-623. No 1868; Reponse du Chevalier Thomas Temple du 6/16 novembre 1668 a la demande faite de la Nouvelle Ecosse, pour le Roi de France, par M. de Bourg // Memoires des Commissaires… T. II. P. 302.
[569] Sir Thos. Temple to the Lords of Council. Boston. Nov. 24, 1668 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 626-627. No 1877.
[570] См: Memoires des Commissaires. T. II. P. 302.
[571] См.: [М. de Morillon Du Bourg] to the Western Company of France. Boston. Nov. 9, 1668 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 622-623. No 1868.
[572] Memoires des Commissaires. Т. II. P. 303-304.
[573] Ibid. P. 304.
[574] Lettre du Chevaier Thomas Temple aux Lords du Conseil du 24 novembre 1668 // Ibid. T. II. P. 298-302; Sir Thos. Temple to the Lords of Council. Boston. Nov. 24, 1668 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 626-627. No 1877.
[575] См., напр.: Premier extrait d'un Memoire de Guillaume Crowne Ecuyer… // Memoires dcs Commissaires… T. II. P. 278-279; The Case of William Crowne, Esq., Proprietor in Part of Nova Scotia or l'Acadie. 1668 // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. V. P. 596-597. No 1809.
[576] Ordre definitif de Charles II Roi d'Angleterre, au Chevalier Temple pour la reddition de l'Acadie, du 6 aout 1669 // Memoires des Commissaires… T. II. P. 313-318.
[577] См., напр.: Williamson J. A. A Short History of British Expansion: The Old Colonial Empire: In 2 vols. Vol. 1. London, 1930. P. 269.
[578] Savelle M. Op. cit. P. 93.
[579] European Treaties… Vol. II. P. 229-240.
[580] См.: Proceedings and Debates of British Parliament Respecting North America. Vol. I-V / Ed. by L.F. Stock. Vol. I. Washington, 1924-1941. P. 412-415.
[581] Цит. но: Histoire des colonies francaises et de l'expansion de la France dans le Monde: 4 t. / Ed. par G. Hanotaux, A. Martineau. T. I: L'Amerique / Par Ch. de La Ronciere, J.Tramonds, E. Lauviere. Paris, 1929. P. 210.
[582] Memoire sur l'Acadie (1682) // Collection de manuscrits contenant lettres, memoircs et autres documents historiques relatifs a l'histoire de la Nouvelle-France, recueillis aux Archives de la Province de Quebec ou copies a l'etranger: 4 t. T. I. Quebec, 1883-1885. P. 293-294.
[583] Memoire de l'Ambassadeur de la France sur l'Acadie. Londres, le 6 novembre, 1684 // Ibid. P. 329-330.
[584] Memoire de l'Ambassadeur de la France, presente au Roi d'Angleterre. Le 16 Janvier 1685 // Memoires des Commissaires… T. II. P. 326-327.