Она касалась его в темноте, потому что он позволял ей. Водила пальцами по лицу, вискам, по коротким волосам, мягким губам, мускулистому телу. На правом бицепсе у него был шрам.
– Откуда у тебя это? – спросила она однажды, водя пальцами по выпуклому рубцу.
– А как бы тебе хотелось?
– Ты попал в перестрелку. После ограбления банка. Или единственный выжил в автокатастрофе.
– Может, лучше в авиакатастрофе?
– Тоже подойдет.
Она написала и об этом: как он попал в авиакатастрофу, посадил самолет в горах и пешком выбрался к людям. Шел много дней по снегу, босиком, без еды, пока не добрался до деревушки, где стал местной легендой.
Она придумывала эти истории для них обоих, для себя, ради того, чтобы выжить.
Он был ее героем, и она любила его.
Он брал дневники, но всегда приносил назад. И со временем они заменили ей календарь, потому что она давно потеряла счет дням.
Тетрадей становилось все больше. Они лежали на полу и громоздились у стен лишенной окон комнаты. Стопки стали такими высокими, что иногда обрушивались на пол, и ей приходилось аккуратно складывать их заново по номерам: все тетради были пронумерованы. Она жила здесь не месяц или год, а десять или двадцать дневников. И наконец их стало двести.
Глава 8
– Что ты имеешь против того, чтобы работать с Фонтейн?
Вопрос шефа полиции Вивиан Ортеги заставил Юрайю вздрогнуть и выйти из задумчивости, в которую он последнее время часто впадал. Он отвернулся от окна и вида на лежащий внизу город. За рабочими столами было пусто: остальные детективы уже разъехались на задания. Ортега решила, что будет лучше, если Фонтейн придет попозже, чтобы постепенно влиться в коллектив. Предложение Вэна купить торт с надписью «С возвращением!» она зарубила.
Просто обычный рабочий день.
– Я не возражаю против того, чтобы она вернулась в отдел, – отметил Юрайя, – но почему не оставить ее на кабинетной работе? Просто не уверен, что она не сорвется в напряженной ситуации. Или даже не очень напряженной. И я уж точно не хочу работать с ней в паре.
Он не понимал, почему шеф все время пытается подсунуть ему в напарники не самых подходящих людей. Возможно, Ортега хотела, чтобы Эшби приглядывал за Фонтейн. Только этого ему и не хватало.
– Детектива Фонтейн признали годной к службе, – возразила Ортега. – А нам не хватает людей. Ее полностью восстановили в правах. Джуди заново прошла огневую подготовку, курс самообороны. За четыре месяца СМИ подзабыли о ней, переключились на следующую сенсацию. – Она уперла руки в бока.
Некоторые считали, что Вивиан выглядит слишком вызывающе для руководителя убойного отдела: распущенные темные волосы, длинные ногти, узкие юбки и блузки с вырезом, но Юрайя уважал ее за то, что шеф одевается по собственному вкусу. К тому же Ортега могла служить ролевой моделью по части того, как совмещать личную жизнь с работой, которая порой становилась невыносимо мрачной.
Несмотря ни на что, Вивиан являла собой образец нормальности: дом в хорошем районе, двое смышленых детей, два глуповатых лабрадора и обожающий ее муж. Была даже инициатива выдвинуть ее в кандидаты на пост мэра – вовсе неплохая идея, по мнению Юрайи.
– К тому же позволь заметить, что я уже не первый раз предлагаю тебе напарника, но ты каждый раз отказываешься, – продолжила Ортега. – Теперь я уже не прошу, а требую. Детективы работают в паре, таков порядок.
– А Вэн? Ведь его напарник только что уволился, а они с Фонтейн уже работали вместе. Это же очевидный выбор.
– Я не собираюсь обосновывать свое решение.
– Просто постарайтесь понять мою позицию. Я считаю, что это плохая идея. Я иногда сталкиваюсь с Фонтейн, и у нее до сих пор отсутствующий взгляд.
Не говоря уже о том, что она по-прежнему изучала Эшби при каждом разговоре. Как будто вынюхивала запах мыла, которым он моется, и пересчитывала волосы на голове.
Блэкауты в последние месяцы не повторялись, но город по-прежнему напоминал зону военных действий. Недавнюю вспышку преступности сравнивали с восьмидесятыми, когда Миннеаполис прозвали Криминополисом. Тогда преступность зашкаливала и редкий день обходился без нескольких перестрелок. И сейчас, в нынешнем мире, вернувшемся к прошлому, Юрайе требовался напарник, которому можно доверять, который всегда прикроет спину.
Фонтейн на эту роль не годилась.
Он сожалел, что расследование ее исчезновения не дало никаких результатов. Ни совпадений ДНК с одежды похитителя, ни годного целого отпечатка пальца, ни истории пистолета, ни сообщений о выстрелах, ни сведений из больниц о поступивших в день ее побега пациентах с огнестрельными ранами. Водитель такси, который подвозил ее, так и не обнаружился, хотя департамент и обращался за помощью к общественности. Через несколько месяцев Эшби был вынужден прекратить поиски и перейти к другим расследованиям, и дело Джуди Фонтейн снова перешло в разряд нераскрытых. Они снова облажались.
Ортега задумчиво разглядывала его.
– Это у нее-то отсутствующий взгляд? Ты бы на себя посмотрел.